Descargar Imprimir esta página

bosal 046491 Instrucciones De Montaje página 2

Publicidad

(CZ) 034491 Návod k montáži:
1.
Podle přiloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé součásti tažného zařízení. Pokud je to
nezbytné, odstranit ze styčných bodů v zavazadlovém prostoru ochranný prostředek
2.
Odmontujte nárazník, konzoly nárazníku a vložku nárazníku.
V bodech s označením „a" spodní vrt rozšířte na rozměr ∅18 (když tam žádný vrt nenacházíte,
3.
tak nejprve převrtejte vrtákem o rozměru ∅13, a potom spodní vrt vrtákem rozšířte na rozměr
∅18).
4.
K vrtům nacházejícím se na výběžcích podvozkového trámu zasuňte přiložené plechy pravé i
levé (8,9). Dbejte na to, aby byly zasunuty přesně na místo tak, aby bylo možné přesunout
šrouby přes vrty.
5.
Volně přichyťte přiložené plechy (5,6/4,7) v bodech s označením „b" pomocí přiložených
dodacích dílů na základě výkresu.
Do vrtů v bodech s označením „a" umístěte dilatační konzoly číslo 10,11, a potom volně
6.
přichyťte přiložené plechy pomocí přiložených dodacích dílů na základě výkresu.
7.
V bodech s označením „c" přichyťte přiložené plechy na obou stranách pomocí přiložených
dodacích dílů na základě výkresu.
8.
V bodech s označením „d" přichyťte korpus tažného háku (1) pomocí přiložených dodacích dílů
na základě výkresu.
9.
Nastavte tažný hák do prostřední polohy, a potom pevně utáhněte všechny šrouby uvedenými
kroutícími momenty:
M12 (8.8) 79 Nm
M10 (8.8) 46 Nm
10. Namontujte zpátky vložku nárazníku a konzoly, a potom i nárazník.
11. Na korpus tažného háku namontujte tažnou kouli (2) a plech pro zachycení zástrček (3).
12. Po ujetí zhruba 1000 km dotáhnout všechny šrouby a matice na výše uvedené hodnoty
točivého momentu.
13. Firma Bosal nenese zodpovědnost za jakoukoliv závadu na výrobku způsobenou nesprávným
zacházením na straně uživatele nebo osoby za kterou je zodpovědný.
14. Montáž tažného zařízení smí být vykonané jen v odborné dílně.
zatížení přívěsem [kg] x celková váha vozidla [kg]
Formule ke zjištění D-hodnoty :
zatížení přívěsem [kg] + celková váha vozidla [kg]
(D) 034491 Anbauanweisung:
1.
Die Anhängevorrichtung auspacken und die Befestigungsteile auf Vollständigkeit überprüfen.
Im Bereich der Befestigungspunkte den Unterbodenschutz entfernen.
2.
Den Stoßdämpfer, die Stoßdämpferkonsole und die Stoßdämpfereinlage abmontieren.
Im Punkt „a" die untere Bohrung auf ∅18 mm erweitern (wenn keine Bohrung von oben
3.
vorhanden ist, zuerst mit einem Bohrer ∅13 mm durchbohren, dann die Unterseite mit einem
Bohrer ∅18 mm erweitern).
4.
Die linken/rechten Zubehörplatten (8,9) in die Fahrgestellaufsätze bis zur Bohrung einführen.
Darauf achten, dass diese genau dorthin gelangen, damit die Schrauben durch die
Bohrungen geführt werden können.
5.
An den Punkten „b" lose die Zubehörplatten (5,6/4,7) befestigen, mit den beigelegten
Verbindungselementen, der Zeichnung entsprechend.
6.
Die Distanzhalter 10,11 in die Bohrung am Punkt „a" einsetzen, dann die Zubehörplatten lose
befestigen, mit den beigelegten Verbindungselementen, der Zeichnung entsprechend.
7.
Am Punkt „c" die Zubehörplatten auf beiden Seiten lose befestigen, mit den beigelegten
Verbindungselementen, der Zeichnung entsprechend.
8.
An
den
Verbindungselementen, der Zeichnung entsprechend.
9.
Den Schlepphaken in der Mitte ausrichten, dann alle Schrauben festziehen:
10. Die Stoßdämpfereinlage und –konsole zurückmontieren, dann den Stoßdämpfer.
11. Die Schleppkugel (2) und die Steckplatte (3) an den Schlepphakenkörper montieren.
12. Nach ca. 1000 km die Bolzenverbindungen, wie angegeben, nachziehen.
13. Für einen Mangel am Produkt, der durch den Fahrzeughalter oder eine andere Person
aufgrund unsachgemäßer Benutzung verursacht wurde, übernimmt Bosal keine Haftung. (art.
185 lid 2 N.B.W.)
14. Die Montierung des Schlepphakens darf ausschließlich durch eine Fachwerkstatt
durchgeführt werden.
9,81
x
=D [kN]
Formel für D-Wert-Ermittlung :
1000
Punkten
„d"
den
Schlepphaken
(1)
M12 (8.8) 79 Nm
M10 (8.8) 46 Nm
Anhängelast [kg] x Kfz. Gesamtgewicht [kg]
Anhängelast [kg] + Kfz. Gesamtgewicht [kg]
befestigen,
mit
den
beigelegten
9,81
x
= D [kN]
1000

Publicidad

loading