Publicidad
(PL) 031-581 nstrukcija montażu:
1.
Należy rozpakować hak holowniczy i akcesoria i dokładnie sprawdzić każdą część.
Jeśli to konieczne, w okolicy punktów mocowania usunąć taśmę ochronną.
2.
Tylne siedzenie należy pochylić do przodu, w celu wygodnego dosięgnięcia
punktów mocowania.
Należy
bezpieczeństwa i materiał izolacji przeciwdźwiękowej z bagażnika. Podwozie
należy przewiercić od strony bagażnika na zewnątrz na podstawie rysunku nr 1.
Izolację należy usunąć odpowiednio do płytek podkładowych (9; 10).
3.
Z obu stron należy zdemontować pierścień holowniczy. Pierścienie nie będą
zamontowane z powrotem. 2 śruby M14x70 należy zdemontować ze wspornika
zderzaka i odrzucić.
4.
Lewostronny element (6) należy luźno zamontować na belce podwozia w punkcie „a"
na podstawie rysunku, za pomocą elementów mocujących załączonych do zestawu.
Należy użyć również płytę nr 5 w sposób podany na załączonym rysunku nr 2.
5.
Należy luźno zamontować blok haka holowniczego (1). Najpierw należy zamocować
go w punkcie „b" za pomocą elementów mocujących załączonych do zestawu.
Należy użyć również element wyróżniony na rysunku (19). Z prawej strony
zamontować najpierw w punkcie „c" a następnie w punktach „d za pomocą
elementów mocujących załączonych do zestawu. Należy użyć również element nr 8 i
płytę nr 5 w sposób podany na załączonym rysunku nr 2.
6.
Należy luźno zamontować opaski zaciskowe (4) w punktach „e" za pomocą
elementów mocujących załączonych do zestawu.
7.
Na podstawie rysunku należy zamontować element dystansowy (7) wraz z
załączonymi do zestawu akcesoriami, elementami mocującymi, zaczepem kulistym
(2) i płytą z gniazdem wtykowym (3).
Należy ustawić w pozycji środkowej hak holowniczy oraz dokręcić wszystkie śruby:
8.
M14x1,5 (8.8) 135 Nm
M12 (8.8)
M12 (10.9)
117 Nm
M10 (8.8)
9.
Wszystkie zdemontowane elementy należy z powrotem zamontować do bagażnika.
10. Po zamontowaniu haka holowniczego i przebiegu około 1000 km należy sprawdzić
wszystkie śruby mocujące i w razie potrzeby dokręcić odpowiednim momentem.
11. Bosal zapewnia gwarancję, za wyjątkiem uszkodzeń powstałych w wyniku
nieprawidłowego użytkowania. (art.185 lid N.B.W.)
12. Montaż haka holowniczego może wykonać wyłącznie serwis autoryzowany.
Общая масса прицепа [кг] х Общая масса
Вычисление величины D:
Общая масса прицепа [кг] + Общая масса
zdemontować
konsole podtrzymujące pasy
79 Nm
46 Nm
9,81
автомобиля [кг]
x
1000
автомобиля [кг]
(RU) 031-581 Указания по монтажу:
Разверните фаркоп и аксессуары, после чего проверьте все его части. В
1.
случае необходимости удалите защитный клей с мест точек прикрепления.
Нагните
вперед
2.
фиксирующим точкам. Демонтируйте консоль, держащий страховые пояса, и
выберите звуко-изоляционный материал из багажника. Со стороны багажника
наружу просверлите шасси соответственно рисунку 1. Удалите изоляционный
материал в соответствии с подкладными планками (9; 10).
С обеих сторон демонтируйте тяговое очко. Они уже ненужны. Отвинтите 2
3.
болта M14x70 из держателя бампера и выбросьте их.
Слегка прикрепите аксессуар на левой стороне (6) к балке шасси в точке „a" с
4.
помощью приложенных крепежных элементов, на основе рисунка. Используйте
и пластину 5 на основе приложенного рисунка 2.
Слегка прикрепите тело фаркопа (1). Сначала прикрепите его в точке „b" с
5.
помощью приложенных крепежных элементов, на основе рисунка. Используйте
и подкладку (19), отмеченную на рисунке. На правой стороне сначала
прикрепите в точке „c", после чего в точке „d", с помощью приложенных
крепежных элементов, на основе рисунка. Используйте и аксессуар 8 на основе
приложенного рисунка 2, а также пластину 5 на основе приложенного рисунка 2.
Слегка прикрепите кандалы (4) в точках „e" с помощью приложенных крепежных
6.
элеметов, на основе рисунка.
Прикрепите лoнжeрoн (7) с помощью приложенных аксессуаров, крепежных
7.
элементов, тяговыи шариком (2) и пластиной, держащей штепсель (3), на
основе рисунка.
Установите фаркоп по центру, после этого затяните все винты до упора:
8.
Установите обратно все снятые элементы в багажник.
9.
10. После пробега около 1000 км с использованием фаркопа нужно проверить
затяжку всех винтов крепления фаркопа и, при необходимости, затянуть их
установленным моментом затяжки;
11. Bosai даёт гарантию на фаркоп, кроме случаев, когда фаркоп использовали не
по назначению (art. 185 lld 2 N.B.W);
12. Монтаж тягового крюка (фаркопа) разрешается производить исключительно
спецмастерскими и сервисами;
= D [kN]
Obliczanie wartości D:
заднее
сидение,
чтобы
можно было
M14x1,5 (8.8)
135 Nm
M12 (8.8)
79 Nm
M12 (10.9)
117 Nm
M10 (8.8)
46Nm
całkowita masa przyczepy [kg] x całkowita masa pojazdu [kg]
całkowita masa przyczepy [kg] + całkowita masa pojazdu [kg]
добраться
к
9,81
x
= D [kN]
1000
Publicidad
