Descargar Imprimir esta página

Trilux ZAR+LLWC Serie Instrucciones De Montaje página 7

Publicidad

D Elektrischer Anschluss
E Electrical connection
F Raccordement électrique
I Collegamento elettrico
S Conexión eléctrica
N Elektrische verbinding
D HINWEIS
Beachten Sie auch die Hinweise in den beiliegenden Anleitungen
LiveLink WiFi (10135667), LiveLink WiFi Masterleuchte... + LLWM
(10135383) und in der Schnellstartanleitung LiveLink (10135774).
E Note
Please also observe the notes in the included instructions for LiveLink
WiFi (10135667), LiveLink WiFi master luminaire... + LLWM (10135383)
and in the quick-start instructions for LiveLink (10135774).
F REMARQUE
Tenez également compte des remarques des instructions jointes LiveLink
WiFi (10135667), luminaire maître LiveLink WiFi ... + LLWM (10135383)
et des instructions de démarrage rapide LiveLink (10135774).
I AVVISO
Qui si prega di tenere presente anche le indicazioni riportate nelle istruzioni
accluse per LiveLink WiFi (10135667), LiveLink WiFi apparecchio master...
+ LLWM (10135383) e nelle istruzioni per l'avvio rapido di LiveLink (10135774).
S AVISO
Tenga en cuenta también las indicaciones de las instrucciones adjuntas
LiveLink WiFi (10135667) y Luminaria master LiveLink WiFi... + LLWM
(10135383) y de la guía de inicio rápido LiveLink (10135774).
N OPMERKING
Neem ook de aanwijzingen in de bijgevoegde handleidingen LiveLink
WiFi (10135667), LiveLink WiFi-masterarmatuur... + LLMF (10135383)
en de LiveLink-snelstartgids (10135774) in acht.
4
D Beispiel 5 x 1,5 mm
2
E Example 5 x 1,5 mm
2
F Exemple 5 x 1,5 mm
2
I Esempio 5 x 1,5 mm
2
S Ejemplo 5 x 1,5 mm
2
N Voorbeeld 5 x 1,5 mm
2
12
5
D Bewahren Sie diese Anleitung auf für zukünftige Wartungsarbeiten oder
Demontage.
E Keep these instructions for future maintenance work or dismantling.
F Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour les travaux
de maintenance ultérieurs.
I Conservare le presenti istruzioni per i futuri lavori di manutenzione o per lo
smontaggio.
S Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de manteni-
miento o desmontaje más adelante.
N Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor onderhoudswerkzaamheden of demontage
in de toekomst.
D HINWEIS
Keine Leitungen quetschen.
E Note
Don't squeeze cables
F REMARQUE
Veiller à ne pas écraser les câbles.
I AVVISO
Non schiacciare cavi.
S AVISO
No aplastar los cables.
N OPMERKING
Druk geen leidingen plat
13

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Zar act+llwc serieZar+llwc/01Zar+llwc/03Zar act+llwc/01Zar act+llwc/03