J. Schmalz GmbH Instrucciones de servicio Aacher Straße 29 BA 30.30.01.00223 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 Fax +49 +7443 / 2403 - 259 VHB 250-500 ASTER http://www.schmalz.de e-mail: schmalz@schmalz.de Índice Seguridad Indicaciones para la empresa operadora Indicaciones para el personal de instalación, mantenimiento y manejo...
J. Schmalz GmbH Instrucciones de servicio Aacher Straße 29 BA 30.30.01.00223 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 Fax +49 +7443 / 2403 - 259 VHB 250-500 ASTER http://www.schmalz.de e-mail: schmalz@schmalz.de Anexo Piezas de repuesto y piezas sometidas al desgaste Instrucciones de manejo de la bomba EVE 10 - 40 Instrucciones de manejo del dispositivo de aviso electrónico...
J. Schmalz GmbH Instrucciones de servicio Capítulo 1 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 Seguridad Fax +49 +7443 / 2403 - 259 VHB 250-500 ASTER http://www.schmalz.de e-mail: schmalz@schmalz.de Seguridad 1.1 Indicaciones para Los aparatos elevadores de la serie V están construidos conforme...
J. Schmalz GmbH Instrucciones de servicio Capítulo 1 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 Seguridad Fax +49 +7443 / 2403 - 259 VHB 250-500 ASTER http://www.schmalz.de e-mail: schmalz@schmalz.de 1.5 Uso adecuado El aparato elevador de la serie V sirve para la elevación y transporte...
J. Schmalz GmbH Instrucciones de servicio Capítulo 3 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 Descripción Fax +49 +7443 / 2403 - 259 VHB 250-500 ASTER http://www.schmalz.de e-mail: schmalz@schmalz.de Descripción 3.1 Componentes del aparato elevador Este plano tiene validez sólo para aparatos estándar.
J. Schmalz GmbH Instrucciones de servicio Capítulo 3 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 Descripción Fax +49 +7443 / 2403 - 259 VHB 250-500 ASTER http://www.schmalz.de e-mail: schmalz@schmalz.de 3.2 Elementos de manejo Para conectar/desconectar la bomba de vacío...
J. Schmalz GmbH Instrucciones de servicio Capítulo 3 Aacher Straße 29 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 Descripción Fax +49 +7443 / 2403 - 259 VHB 250-500 ASTER http://www.schmalz.de e-mail: schmalz@schmalz.de 3.4 Placas de Las placas de ventosas llevan el vacío a la carga. Sirven para levantar las piezas.
J. Schmalz GmbH Instrucciones de servicio Aacher Straße 29 Capítulo 4 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 Fax +49 +7443 / 2403 - 259 VHB 250-500 ASTER http://www.schmalz.de Instalación e-mail: schmalz@schmalz.de Instalación 4.1 Puesta en servicio El aparato sólo puede ser instalado y mantenido por personal cualificado y...
J. Schmalz GmbH Instrucciones de servicio Aacher Straße 29 Capítulo 5 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 VHB 250-500 ASTER Fax +49 +7443 / 2403 - 259 http://www.schmalz.de Manejo e-mail: schmalz@schmalz.de Manejo 5.1 Indicaciones de Tienen vigencia las prescripciones de seguridad locales, en Alemania, entre otras, UVV VBG 9a «Dispositivos de alojamiento de carga...».
J. Schmalz GmbH Instrucciones de servicio Aacher Straße 29 Capítulo 6 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 Fax +49 +7443 / 2403 - 259 VHB 250-500 ASTER http://www.schmalz.de Detección de fallos e-mail: schmalz@schmalz.de Detección y El aparato sólo puede ser instalado y mantenido por personal cualificado y...
J. Schmalz GmbH Instrucciones de servicio Aacher Straße 29 Capítulo 7 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 Fax +49 +7443 / 2403 - 259 VHB 250-500 ASTER http://www.schmalz.de Mantenimiento e-mail: schmalz@schmalz.de Mantenimiento 7.1 Indicaciones El aparato sólo puede ser instalado y mantenido por personal cualificado y espe- cializado, electricistas y mecánicos.
La empresa J. Schmalz GmbH ofrece como servicio especial un contrato de inspección para una comprobación anual con certificado de aceptación por especialista dentro de Alemania.