Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fermax URBAN LINE MDS DIGITAL Serie
Resumen de contenidos para Fermax URBAN LINE MDS DIGITAL Serie
- Página 1 MANUAL DE INSTALADOR Y PROGRAMACIÓN...
- Página 2 PLACA URBAN LINE MDS Digital. Código 970036E V04_19 Este documento técnico lo edita FERMAX ELECTRÓNICA con carácter informativo, y se reserva el derecho a modifi car características técnicas de los productos que en él se refi eren en cualquier momento y sin previo aviso.
-
Página 3: Tabla De Contenido
URBAN LINE MDS ÍNDICE DESCRIPCIÓN GENERAL ..................6 1. PANTALLA SUPERIOR ......................6 2. PANTALLA INFERIOR .......................7 ENTRADA EN PROGRAMACIÓN ................8 1. MENÚ LOCAL .....................9 1.1 CONFIG. PLACA ........................9 1.1.1 Dirección de Placa ....................9 1.1.2 Multiescalera ......................9 1.2 TIEMPO DE APERTURA ....................10 1.3 CÓDIGOS ........................10 1.3.1 Instalador ........................10 1.3.2 Instalador prox. - Página 4 URBAN LINE MDS 4 AJUSTES DE LA PLACA ..................26 4.1 Conectores ........................26 Desmontaje ........................26 4.2 Características Técnicas ....................27 4.3 Valores por defecto ......................28 5 ESQUEMA DE CABLEADO ................28 5.1 Conexión Placa a Unidad Central o Módulo Cambiador Ref. 2379 .........28 5.2 Conexión abrepuertas ......................29 5.3 Tabla de secciones y distancias MDS ................29 5.3 Mangueras MDS ......................29...
- Página 5 URBAN LINE MDS 5. Conserjería .........................46 5.1 Estado actual .......................46 5.2 Activa Relés .........................46 5.3 Panico remoto ......................47 5.4 Conserj remoto ......................47 5.5 Relé Pánico ........................47 5.6 Cola llena ........................47 5.7 Desvío mensaje ......................47 5.8 Marc. Alfanúm......................47 6. Auto Inicio ...........................48 6.1 Confi...
-
Página 6: Descripción General
URBAN LINE MDS DESCRIPCIÓN GENERAL La placa URBAN LINE de tecnología MDS Digital, está diseñada con pantallas TFT táctiles capacitivas basadas en iconos gráfi cos para un funcionamiento más amigable e intuitivo. En general, la navegación se realizará por medio de sus iconos y la selección del menú a través de la pulsación en la pantalla o pulsando mediante el teclado el número correspondiente. -
Página 7: Pantalla Inferior
URBAN LINE MDS 2. PANTALLA INFERIOR La pantalla inferior es la encargada de mostrar los diferentes teclados que ofrece el sistema. Para realizar las llamadas puede confi gurarse si se desea mostrar el teclado numérico o el alfanumérico. Según en la opciones en las que se encuentre, puede cambiar ligeramenta para tener las teclas necesarias. -
Página 8: Entrada En Programación
URBAN LINE MDS ENTRADA EN PROGRAMACIÓN Previamente a la programación de cualquier parámetro de la Placa URBAN LINE MDS Digital, es preciso acceder al modo de programación de la misma, para lo que es necesario conocer el CODIGO DE INSTALADOR, que puede ser cambiado desde la propia programación. Se puede acceder al MENÚ... -
Página 9: Menú Local
URBAN LINE MDS 1. MENÚ LOCAL Desde este apartado confi guraremos todos los parámetros locales relacionados con la placa y se puede acceder mediante el Menú 8. Progr. UC, a las opciones de programación de la Unidad Central. Menú local Menú... -
Página 10: Tiempo De Apertura
URBAN LINE MDS 1.2 TIEMPO DE APERTURA Para programar el tiempo en segundos que estará activado el abrepuertas cuando se realice la apertura. Operativa 1. Desde el MENÚ LOCAL seleccionar 2. Tiempo de apertura. 2. Introducir mediante el teclado numérico el tiempo de apertura Tiempo de apertura deseado. -
Página 11: Ajustes Pantalla
URBAN LINE MDS Observaciones - Si se quiere cambiar la Tarjeta Máster, se repetirá la operación anterior mostrando la nueva tarjeta que queremos que sea ahora la Tarjeta Máster actual y automáticamente borrará la anterior (operación no reversible). - La tarjeta presentada no ha de ser una tarjeta que ya esté dada de alta como tarjeta personal de usuario. - Para dar de baja una tarjeta se ha de realizar un reset de parámetros, ver Menú... -
Página 12: Idioma
URBAN LINE MDS 1.5 IDIOMA Para seleccionar el idioma del menú local de confi guración de la placa. El idioma escogido muestra el texto en color verde. Ver idiomas disponibles en el ANEXO I. Este idioma puede ser diferente al confi gurado en la unidad central, ver Menú... -
Página 13: Lista - Borrar
URBAN LINE MDS 1.6.2 Lista - borrar Utilizaremos esta función para consultar o borrar los usuarios restringidos. RAFA NADAL Al entrar en esta opción, la placa nos muestra el primer usuario Piso:01 Puerta:0001 de la lista. Operativa 1. Desde el MENÚ 6. LLAMADA RESTRINGIDA seleccionar 2. Lista - borrar. -
Página 14: Lector
URBAN LINE MDS 1.7 LECTOR Permite la Activación / Desactivación de lectura del lector de proximidad de la placa. Por defecto la lectura está activada. Operativa 1. Desde el MENÚ LOCAL seleccionar 7. Lector. Lector 2. Se visualiza Lector ¿Desactivar?. ¿Desactivar? 3. -
Página 15: Cód. De Invitado
URBAN LINE MDS Observaciones Las diferentes opciones de confi guración de la unidad central del Menú 8. Progr. UC, se explicarán más adelante en el ANEXO III. 1.9 CÓD. DE INVITADO Permite la Activación / Desactivación del código de invitado. Código para que accedan las visitas marcando un código de teclado en la placa. -
Página 16: Llamada Alfanum
URBAN LINE MDS Observaciones - Para tener esta función se requiere un «módulo controlador». Se conecta en el conector «READER». Ver capítulo 4.1 Conectores. - Si el código de invitado está activado, no se podrá usar un lector de tarjetas externo ya que utiliza el mismo conector dónde se debería conectar el «módulo controlador». -
Página 17: Confg. Mensajes
URBAN LINE MDS 1.11 CONFG. MENSAJES Permite modifi car los textos enviados por la unidad central y sustituirlos por otros personalizados. Actualmente, la unidad central está disponible en 6 idiomas, español, inglés, francés, alemán, portugués, turco y polaco pero la placa desconoce en qué idioma está la confi gurada la unidad central. Para poder capturar los textos enviados por la UC y sustituirlos por otros, es necesario generar una correspondencia entre idiomas. -
Página 18: Restaurar
URBAN LINE MDS - 4. Mensaje 4: Llamando... - 5. Mensaje 5: alarma puerta 5. Mensaje 5 - 6. Mensaje 6: Código Llamada: Tiempo de apertura - 7. Mensaje 7: Puerta Abierta 6. Mensaje 6 - 8. Mensaje 8: PARA LLAMAR AL 7. -
Página 19: Resetear
URBAN LINE MDS 1.12 RESETEAR Para restaurar a valores por defecto los diferentes parámetros de la placa. Operativa 1. Desde el MENÚ LOCAL seleccionar 12. Resetear. 1. Parámetros 2. Seleccionar la opción deseada de entre las opciones disponibles. 2. Llamada restringida 3. -
Página 20: Llamada Restringida
URBAN LINE MDS 1.12.2 Llamada restringida Para borrar solamente la lista de usuarios restringidos. Al seleccionar esta opción BORRA DIRECTAMENTE la lista SIN Actualizado REQUERIR CONFIRMACIÓN. Operativa 1. Desde el MENÚ 12. RESETEAR seleccionar la opción 2. Llamada restringida. 2. Aparece un cuadro de texto: Actualizado, y vuelve al menú anterior. -
Página 21: Funcionamiento Placa
URBAN LINE MDS 2 FUNCIONAMIENTO PLACA 2.1 Llamada directa En la pantalla de información del usuario (pantalla principal) se visualiza el mensaje, «Introduzca número de vivienda y pulse campana». Operativa Introduzca núm. de 1. Introducir el número de vivienda a llamar, pulsando en el teclado vivienda y pulse del 0 al 9 y campana. -
Página 22: Apertura De Puerta
URBAN LINE MDS 2.3 Apertura de puerta Si durante la conversación se realiza la apertura de puerta, además de abrirse el relé en la placa se visualizará el mensaje en la pantalla. Puerta abierta 2.4 Apertura de puerta mediante Control de Accesos Es posible abrir la puerta por medio de un dispositivo de control de accesos. -
Página 23: Código De Invitado
URBAN LINE MDS Código de invitado Código para que accedan las visitas marcando un código de teclado en la placa. Este código debe ser facilitado previamente por el inquilino de la vivienda. Si esta función está activada al seleccionar la llave para introducir el código, se muestra el icono de código de invitado en pantalla. Introduzca núm. -
Página 24: Instalación De La Placa De Calle
URBAN LINE MDS 3 INSTALACIÓN DE LA PLACA DE CALLE Colgar la placa por medio de las bisagras suministradas con la caja de empotrar, para poder realizar el abroche de los cables en la placa de una manera cómoda y sencilla. Finalizado el cableado, se debe descolgar la placa e introducir las bisagras al fondo, para... - Página 25 URBAN LINE MDS útil de ajuste Deslizar el frontal hacia arriba haciendo a la vez presión en su extremo superior. Cuando alcance su posición fi nal, tanto el logo como la cámara quedarán centrados en sus ventanas respectivas. Abatir el frontal hasta situarlo en posición vertical, presionando en su extremo inferior para conseguir que el mecanismo de retención lo...
-
Página 26: Ajustes De La Placa
URBAN LINE MDS Desmontaje "CLICK" 4 AJUSTES DE LA PLACA 4.1 Conectores sintetizador de voz Ver ANEXO II: Codifi cación e Idiomas disponibles. sensibilidad sensor volumen tonos antena lector proximidad placa señalización acceso controlador puerta reader micrófono Pag. 26... -
Página 27: Características Técnicas
URBAN LINE MDS CONECTORES PLACA: a) Bornas de video, (coaxial). * V: Vivo * M: Malla * CT: Común telecámara * +18 , - : Alimentación 18 Vdc. b) Bornas de audio-abrepuertas: +12, -: Alimentación 12 Vdc. Sa, Sb: Línea de datos RS-485. 2, 6: Línea de audio. -
Página 28: Valores Por Defecto
URBAN LINE MDS MÓDULO DE RADIOFRECUENCIA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE: FERMAX ELECTRÓNICA, S.A.U. declara que este producto cumple con los requisitos de la Directiva RED 2014/53/UE “Equipos de radiofrecuencia”. https://www.fermax.com/spain/pro/documentacion/documentacion-tecnica/DT-13-declaraciones-de- conformidad.html Módulo de radiofrecuencia: Frecuencia: 125kHz / Potencia máxima: 573nW. -
Página 29: Conexión Abrepuertas
- En instalaciones de videoportero de hasta 300 metros se puede utilizar cable coaxial RG59. Para distancias superiores utilizar el RG11. 5.3 Mangueras MDS Las mangueras de Fermax MDS ref. 5918 y ref. 5919 son válidas para distancias de hasta 300 metros. Pag. 29... -
Página 30: Anexo
URBAN LINE MDS 6 ANEXO 6.1 ANEXO I: Idiomas disponibles (Menú 5. IDIOMA) Idioma castellano turco inglés chino noruego francés holandés/fl amenco fi nés alemán sueco catalán danés valenciano islandés portugués ruso euskera italiano gallego hindi griego húngaro polaco hebreo checo croata eslovaco... -
Página 31: Anexo Ii: Sintetizador De Voz: Codifi Cación E Idiomas Disponibles
URBAN LINE MDS 6.2 ANEXO II: Sintetizador de voz: Codifi cación e Idiomas disponibles Codifi cación dipswitches Código Idioma Código Idioma castellano chino inglés persa/farsi francés árabe holandés/fl amenco noruego alemán fi nés catalán sueco valenciano danés balear islandés portugués ruso euskera italiano... -
Página 32: Anexo Iii: Menú 8 Prog. Uc
URBAN LINE MDS 6.3 ANEXO III: Menú 8 PROG. UC 0 - Idioma 5 - Conserjería 1 - Usuarios 1 - Estado actual 1 - Añadir 2 - Activa Reles 2 - Borrar 3 - Panico remoto 3 - Modifi car 4 - Conserj remoto 4 - Inicializar 5 - Rele panico... -
Página 33: Idioma
URBAN LINE MDS Desde el MENÚ LOCAL al seleccionar 8. Progr. UC., nos permite el acceso a TODAS las opciones de la Unidad Central. Operativa 1. Desde el MENÚ LOCAL seleccionar 8. Progr. UC. 2. Se debe introducir el Código de Instalador, 19025 por defecto. Código de programación 3. -
Página 34: Usuarios
URBAN LINE MDS 1. Usuarios Para programar los parámetros relativos a los usuarios que van a utilizar el sistema. Opciones disponibles: Usuarios: Usuarios: 1. Añadir 1 - Añadir 4 - Inicializar 2. Borrar 2 - Borrar 5 - Memoria 3. Modifi car 4. -
Página 35: Modifi Car
URBAN LINE MDS 1.2 Borrar Permite dar de baja un usuario. RAFA NADAL NOMBRE - BUSCAR EL USUARIO A BORRAR. Utilizando las fl echas Piso:02 Pta:0004 nos desplazamos a izquierda o derecha por la lista de usuarios. - CONFIRMAR BORRADO. Pulsamos para confi... -
Página 36: Ocupación
URBAN LINE MDS 1.5.1 Ocupación Nos informa sobre el estado de la memoria de usuarios. - N.US. Indica el número de usuarios dados de alta en el sistema. N.us libre hueco No están incluídos los usuarios borrados (en la zona de huecos). 0008 1013 0001 - LIBRE. -
Página 37: Decoders
URBAN LINE MDS 2. Decoders Para asignar, modifi car o borrar el número de código de cada una de las salidas de los decoders conectados al sistema. Decoders: Decoders: 3 - Cambio Codigo 1 - Pr. Individual 4 - Pr. Telefono 2 - Pr. -
Página 38: Segundo Decoder Del Grupo
URBAN LINE MDS - INTRODUCIR EL CÓDIGO INICIAL y pulsar Los códigos son asignados a todos los decoders (o a un grupo de ellos), de forma correlativa, comenzando por el número de Codigo inicial: codigo que previamente le hemos indicado. 0000 - PULSAR EL BOTÓN DE PROGRAMACIÓN DEL PRIMER DECODER. -
Página 39: Pr. Secuencial
URBAN LINE MDS - INTRODUCIR EL NUEVO CÓDIGO y pulsar Una vez fi nalizada la secuencia, el sistema volverá automáticamente al menú de decoders. Codigo nuevo: 0002 Observaciones - Si el código original no existe el sistema nos lo indicará: “Código no válido”. Igualmente, si el nuevo código ya existe, el sistema también nos lo indicará: “Ya usado”. -
Página 40: Test Decoder
URBAN LINE MDS - PULSAR EL BOTÓN DE PROGRAMACIÓN DEL PRIMER TERMINAL DE VIVIENDA. Aunque el sistema nos solicita que pulsemos el botón de Pulse abrepuerta abrepuertas del teléfono que queremos programar, dependerá en telefono... del terminal de vivienda instalado: * Decoder MDS (terminal 4+n): Sí... -
Página 41: Llamada X Relé
URBAN LINE MDS 2.6 Llamada x relé Llamada x rele? Para confi gurar la llamada por relé. Esta confi guración se utiliza en instalaciones de reposición, en las que es necesario mantener los teléfonos y cableado existentes, sin utilizar decoders de audio. La señal de llamada se genera en el propio amplifi... -
Página 42: Confi Guración
URBAN LINE MDS 4. Confi guración Permite cambiar algunos parámetros internos del sistema. Confi guración: Confi guración: Confi guración: 5 - Reloj 6 - MDS-City 1 - Codigo program 6 - MDS-City 7 - Lift Control 2 - N. Digit. Codigo 3 - T. -
Página 43: Digitalizador Placas City
URBAN LINE MDS 4.4 T. Mínimo Permite escoger el tiempo mínimo de conversación. T. Minimo Durante este tiempo se garantiza que una conversación no puede (10-30)seg: 15 ser interrumpida, a partir del momento en que se genera la llamada. Pasado este tiempo, una llamada generada a través de otra placa de calle o conserjería interrumpirá... -
Página 44: Digitalizador Placas Ci
URBAN LINE MDS Digitalizador placas CI- TYLINE y SKYLINE - ASIGNAR NÚMERO DE BLOQUE Y NÚMERO DE PLACA. El número de bloque, es el bloque donde está instalada la placa MDS CITY. Placa: 00 Bloq: 02 El número de placa, es el número que le queremos asignar a la placa. -
Página 45: Long Llamada
URBAN LINE MDS - EMPLEO DE 6 DÍGITOS DE LLAMADA. 6 digit. llamada? Esta opción permite emplear códigos de llamada de 6 dígitos utilizando una única central. El empleo de 6 dígitos en la llamada se basa en la necesidad de usar un campo adicional para la información de cada usuario. -
Página 46: Conserjería
URBAN LINE MDS 5. Conserjería Opciones relacionadas con el funcionamiento de la conserjería. Conserjeria Conserjeria 1 - Estado actual 5 - Rele panico 2 -Activa Reles 6 - Cola llena 3 - Panico remoto 7 - Desvio mensaje 4 - Conserj remoto 8 - Marc. -
Página 47: Panico Remoto
URBAN LINE MDS 5.4 Conserj remoto Desvio vivienda? Seleccionando esta opción podremos activar el desvío de llamadas de vivienda a conserjería. El desvío también se realizará al recibir llamadas de otras centrales en modo “transfer”. 5.5 Relé Pánico Para mantener activo el relé que elijamos durante el tiempo en que Rele Panico se muestren llamadas de pánico a conserjería. -
Página 48: Auto Inicio
URBAN LINE MDS un valor 6. Auto Inicio Para borrar de forma selectiva la confi guración, los parámetros o la lista de usuarios. TODAS LAS OPCIONES SON IRREVOCABLES, y una vez escogida cualquiera de ellas, el sistema realizará un proceso de auto-reset. Auto 1 - Confi... -
Página 49: Centrales
URBAN LINE MDS 7.1 Centrales Permite “interrogar” sobre el estado en que están programadas las demás unidades centrales del sistema respecto a sus conserjerías. N Central: - INTRODUCIR NÚMERO DE UNIDAD CENTRAL (2 dígitos). - VISUALIZACIÓN INFORMACIÓN. Línea superior: Modo de funcionamiento de conserjería estándar. Línea inferior: Modo de funcionamiento de conserjería de pánico. -
Página 50: Fecha Y Hora
URBAN LINE MDS 7.4 Fecha y Hora 10/03/17 20:38 Permite copiar la hora y fecha programadas en el reloj interno de la central desde la que estamos haciendo la programación al resto de unidades centrales conectadas a la red FXL, para actualizar ciertos horarios (sincronización de relojes, cambio de horario de verano/invierno...). - Página 51 URBAN LINE MDS Pag. 51...
- Página 52 Avd. Tres Cruces, 133 46017 Valencia Spain...