Publicidad
Org@Tower
Montageanleitung /Assembly / Montage / Montaggio
Instrucciones de montaje / Montaż / Montážní návod
Org@Tower mit 2 Vertikalschubkästen, Einbaubreite EB min. 249 mm
D
Korpuskonstruktion - Zuschnittmaße mit Bohrpositionen
Org@Tower with 2 vertical drawers, min. installation width EB = 249 mm
GB
Carcase construction - cutting dimensions and position of drill holes
Org@Tower avec 2 tiroirs verticaux, largeur de montage EB 249 mm min.
F
Construction du corps - Cotes de coupe avec position des trous
Org@Tower con 2 cassetti verticali, larghezza montaggio min. EB 249 mm
I
Progettazione del mobile - dimensioni su misura con posizioni di foratura
±0,3
±0,3
±0,3
0,5
Blende / Front
3
Façade / Frontale
Panel embellecedor / Front
Čelo zásuvky
140
3
140
0,5
70
70
13,4
3
ø19
ø19
75,4
53
37
37
53
50
50
660
660
521
660
640
640
501
640
590
590
451
590
489
350
489
489
3
3
*
Bei Einsatz eines Elektrifizierungssets / When using electrification set / Avec l'utilisation d'un kit électrique / Per l'impiego di un kit di elettrificazione
Utilizando un juego de electrificación / Przy wykorzystaniu zestawu elektrycznego / Při použití elektrifikační sady
Org@Tower con 2 cajones verticales, ancho mínimo de montaje 249 mm
E
Construcción del cuerpo de mueble - medidas de recorte con posiciones para taladrar
Org@Tower z dwoma szufladami pionowymi, szerokość zabudowy EB min. 249 mm
PL
Konstrukcja korpusu - wymiary rozkroju i pozycje wierceń
Org@Tower se 2 vertikálními zásuvkami, montážní šířka EB min. 249 mm
CZ
Konstrukce korpusu – rozměry přířezu s umístěním vrtaných otvorů
Zugriff rechts (1)
Zugriff links (2)
(1) Zugriff rechts
16 27,6
16
113,7
13,8
13,8
19
94,7
(2) Zugriff links
ZV 03052
ZV 03051
61
127
61
EB min. 249
Oberboden
Top panel
Partie supérieure
Pannello superiore
Techo
Wieniec górny
Půda
0
/ 7 1
5 1 0
*
6 5
E T
5 / 7
5 6
E T
Unterboden
Bottom panel
Partie inférieure
Pannello inferiore
Suelo
Wieniec dolny
Dno
Access from right
Prise à droite
Accesso da destra
Tirador a la derecha
Dostęp z prawej
Přístup zprava
Access from left
Prise à gauche
Accesso da sinistra
Tirador a la izquierda
Dostęp z lewej
Přístup zleva
±0,3
±0,3
±0,3
Weitere Konstruktions- bzw. Zugriffsvarianten
Other design and access options
Autres possibilités de construction / de prise
Altre varianti di progettazione e/o di accesso
Otras construcciones o bien variantes de accionamiento
Inne konstrukcje - względnie warianty dostępu
Další varianty konstrukce popř. přístupu
Zugriff rechts
Zugriff rechts
Access from right
Access from right
Prise à droite
Prise à droite
Accesso da destra
Accesso da destra
Tirador a la derecha
Tirador a la derecha
Dostęp z prawej
Dostęp z prawej
Přístup zprava
Přístup zprava
113,7
19
94,7
16
111
16
11,3
ZV 03052
ZV 03052
61
127
61
EB min. 249
Zugriff links
Zugriff links
Access from left
Access from left
Prise à gauche
Prise à gauche
Accesso da sinistra
Accesso da sinistra
Tirador a la izquierda
Tirador a la izquierda
Dostęp z lewej
Dostęp z lewej
Přístup zleva
Přístup zleva
11,3
19
16
111
16
94,7
ZV 03051
ZV 03051
61
127
61
EB min. 249
013 624-10/02
Publicidad
