Manuales relacionados para Laufen CLEANET NAVIA
Resumen de contenidos para Laufen CLEANET NAVIA
- Página 1 LAUFEN CLEANET NAVIA MANUAL DE USO AÑO DE GARANTÍA ¡Registre ahora su inodoro bidé! www.laufen-cleanet.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Elementos y productos de limpieza aconsejables Elementos y productos de limpieza inadecuados Petición de consumibles Descalcificación Cambio de la tobera Cambio del anillo de cierre higiénico SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Mensajes y problemas RESIDUOS Y MEDIO AMBIENTE DATOS TÉCNICOS DEL CLEANET NAVIA ADVERTENCIAS LEGALES... -
Página 4: Indicaciones De Advertenciay Seguridad
Y SEGURIDAD Uso previsto El inodoro bidé Laufen limpia la zona posterior. Por ello no se permite utilizarlo de forma diferente a la prevista. Los cigarrillos encendidos u otros objetos ardientes no se deben arrojar al inodoro. Laufen no aceptará ninguna responsabilidad por los daños provocados por la instalación incorrecta del aparato o por un uso inadecuado o no previsto. -
Página 5: Introducción
30. October 2017 | Laufen Icons app © Kein Icon f ür P2 App 2 INTRODUCCIÓN 30. October 2017 | Laufen Icons app © Fö hn Laufen Gegenüberstellung Icons Laufen Laufen Kein Icon mehr Gegenüberstellung Icons Gegenüberstellung Icons INDICACIONES K ein Icon mehr Menú... -
Página 6: Vista General De Su Inodoro Bidé Navia
3 VISTA GENERAL DE SU INODORO BIDÉ NAVIA INODORO BIDÉ Orificio para el agente descalcificador Mando con botón giratorio Interruptor principal Indicador LED... -
Página 7: Mando Con Botón Giratorio
Intensidad del lavado Posición de la tobera Oscilación LA APLICACIÓN DE LAUFEN La aplicación de Laufen para iPhone y Android permite un uso sencillo del inodoro bidé e incluye valiosas funciones especiales. Puede encontrar descripciones adicionales en el punto 4.2. No se requiere una conexión a La aplicación... -
Página 8: Funcionamiento Del Inodoro Bidé
4 FUNCIONAMIENTO DEL INODORO BIDÉ Opcionalmente, puede manejar su inodoro bidé Laufen mediante el mando con botón giratorio o Laufen mediante la aplicación de Laufen. Gegenüberstellung Icons Laufen Laufen Gegenüberstellung Icons Gegenüberstellung Icons Mando con Laufen botón giratorio aplicación Laufen Gegenüberstellung Icons... -
Página 9: Lavado Posterior
4 FUNCIONAMIENTO DEL INODORO BIDÉ LAVADO POSTERIOR Cuando se siente en el inodoro bidé, pulse brevemente el mando situado en el lado derecho para iniciar el lavado posterior. Para finalizar el lavado posterior antes de tiempo, vuelva a pulsar el mando. Si desea repetir el lavado, vuelva a pulsar el mando mientras la cánula de lavado regresa tras el primer proceso de lavado. -
Página 10: Selección De Funciones Especiales Mediante La Aplicación
Puede ajustar la intensidad y la posición del lavado deseada de forma individual. 4.2.3 DUREZA DEL AGUA K ein Icon mehr En la aplicación de Laufen puede guardar la dureza del agua corriente para garantizar un K ein Icon mehr K ein Icon mehr intervalo óptimo del programa de descalcificación automático. -
Página 11: Mantenimiento Y Limpieza
5 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA LIMPIEZA DE LA UNIDAD DE ASIENTO Y TAPA Debido al sistema de caída amortiguada, el asiento y la tapa constituyen una unidad. Para una mejor limpieza del inodoro bidé puede retirar fácilmente la unidad de asiento y tapa. Para ello, abata el asiento y la tapa hacia arriba, suelte los tornillos de fijación con la ayuda de una moneda y extraiga verticalmente el asiento y la tapa de la bisagra por ambos lados. -
Página 12: Elementos Y Productos De Limpieza Aconsejables
PETICIÓN DE CONSUMIBLES N.° de artículo 6 pastillas descalcificadoras para 8.9260.4.000.000.1 Puede realizar el pedido de los siguientes 2 aplicaciones consumibles en www.laufen-cleanet.com Tobera y anillo de cierre higiénico 8.9260.6.000.000.1 o a través de comercios especializados. Botón giratorio 8.9260.8.000.000.1 Apertura de la tapa del descalcificador 8.9260.7.000.000.1... -
Página 13: Descalcificación
5 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DESCALCIFICACIÓN El inodoro bidé Laufen cuenta con un programa integrado para descalcificar todas las piezas en contacto con agua. La unidad detecta cuando es necesario realizar una descalcificación y le avisa (indicador LED rojo). Tras aparecer el mensaje de descalcificación puede seguir usando el inodoro bidé... -
Página 14: Cambio De La Tobera
Tras la limpieza es imprescindible engrasar todas las juntas de la tobera. Si prefiere sustituirla, puede adquirir las toberas de recambio directamente de Laufen o a través de comercios especializados. Coloque la tobera limpia o nueva con cuidado. Presione el mando y gírelo simultáneamente hacia atrás para mover la cánula de lavado hacia atrás. -
Página 15: Cambio Del Anillo De Cierre Higiénico
Si el anillo de cierre higiénico muestra incrustaciones de cal o arañazos, puede sustituirse por un anillo de cierre higiénico nuevo. Puede adquirir los anillos de cierre higiénicos de repuesto directamente de Laufen o a través de comercios especializados. Para el cambio del anillo de cierre higiénico necesita una herramienta especial. -
Página 16: Solución De Problemas
6 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¡Descarga eléctrica! No abra nunca el aparato para repararlo por su cuenta. ¡Peligro de muerte! Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Laufen. POWER MENSAJES Y PROBLEMAS Servicio de atención al cliente de Laufen Si tiene algún problema que no pueda subsanarse con ayuda del manual de uso,... -
Página 17: Residuos Y Medio Ambiente
RESIDUOS Y MEDIO AMBIENTE El inodoro bidé Laufen cumple los requisitos de la norma UE «Restriction of Hazardous Substances» (2002 / 95 / CE). Está exento de sustancias perjudiciales para el medio ambiente tales como plomo, cadmio, mercurio o cromo VI. Eliminación correcta de los aparatos usados Los aparatos eléctricos usados contienen a menudo materiales aún aprovechables. -
Página 18: Datos Técnicos Del Cleanet Navia
V = voltio, Hz = hercio, W = vatio, m = metro, MPa = megapascal, bar = bar, kg = kilogramo, °C = grado Celsius, s = segundo Sujeto a modificaciones El inodoro bidé Cleanet Navia cumple los requisitos de: Directiva UE 2014 / 35 / UE (Directiva de baja tensión) Directiva UE 2014 / 30 / UE (CEM, compatibilidad electromagnética) -
Página 19: Advertencias Legales
Estas incluyen asimismo las obligaciones completas y esenciales de Laufen, derivadas de la garantía. Las versiones incluidas en este manual de uso no representan una ampliación ni una limitación de los derechos derivados de las condiciones de la garantía. - Página 20 WWW.LAUFEN-CLEANET.COM...