Добро пожаловать на борт машины!
Благодарим Вас, за то, что Вы предпочли продукцию нашего предприятия и выбрали подметальную машину
Genius 1202.
Машина разработана с учетом мер для обеспечения охраны окружающей среды.
Инновационные черты, прочный и высококачественный каркас, компоненты с возможностью повторного
использования материалов превращают подметально-уборочную машину Genius 1202 в абсолютно уникальную
продукцию.
Тем не менее, прежде чем ее использовать, рекомендуем внимательно прочесть данное руководство.
Оно станет вашим обязательным справочником, позволяющим познакомиться со всеми частями машины и
правильно ее использовать.
Прежде всего, мы предоставим Вам ценные указания, нацеленные на защиту, чистоту и охрану окружающей
среды.
Настоящие инструкции являются руководством и содержат практическую информацию о работе, регулировке и
периодическом обслуживании Вашей новой машины.
Ваша машина разработана и произведена с учетом обеспечения наилучших характеристик, комфорта и легкости
работы в разнообразнейших условиях. До поставки Ваша машина была проверена на заводе и нашим
продавцом, чтобы обеспечить ее отличное состояние. Для того, чтобы машина оставалась в таком же состоянии
и для обеспечения беспроблемной работы, требуется, чтобы выполнялись все операции, указанные в данном
руководстве. До эксплуатации машины внимательно прочтите руководство и храните его под рукой для
последующих консультаций. Указания, используемые в руководстве - СПРАВА или СЛЕВА всегда относятся к
направлению движения машины. В случае, если потребуется дополнительная информация, касающаяся
машины, не раздумывайте, и обратитесь к продавцу, у которого приобретена машина. У продавца есть
компетентный персонал, оригинальные запасные части и оснастка, необходимая для обеспечения Ваших
потребностей. Машина НЕ должна использоваться со снятой защитой. До пуска машины для обеспечения
собственной безопасности убедитесь, что все защитные устройства закрыты и правильно установлены.
Чтобы избежать ущерба, который может быть нанесен оператору или машине нормы, указанные ниже должны
тщательно соблюдаться.
Внимательно ознакомьтесь с этикетками, расположенными на машине, на закрывайте их ни по каким причинам и
немедленно заменяйте в случае их повреждения. Температура хранения должна находиться в интервале от 0°
до + 50° C.
Оптимальная рабочая температура должна быть в диапазоне от 0° до 40° C.
•
Относительная влажность должна составлять от 30 до 95%.
•
Не пользуйтесь машиной, как транспортным средством.
•
Не используйте для очистки растворители и подобные химикаты.
•
Избегайте работы щеток на неподвижной машине, чтобы не повредить пол.
•
Не собирайте горючие жидкости.
•
В случае возникновения пожара не используйте воду.
•
Не ударяйте по шкафам и настилам, с которых могут упасть предметы.
•
Приспосабливайте скорость работы к условиям сцепления.
•
Избегайте условий нестабильности.
•
Если в работе машины появятся отклонения, убедитесь, что это не зависит от не проведенного
периодического обслуживания. В противном случае произведите обслуживание в уполномоченном
сервисном центре.
•
В случае замены деталей требуйте у уполномоченного продавца использования ОРИГИНАЛЬНЫХ
запасных частей.
•
При любом обслуживании отключайте электропитание от машины.
•
Не снимайте защиты, которые требуют использования инструментов для их снятия.
•
Не мойте машину под прямой струей воды или водой под давлением, либо с коррозионными
химикатами.
•
Каждые 200 часов производите контроль машины в уполномочено сервисном центре.
•
Утилизируемая машина относится к специальными отходам типа RAEE, и соответствует требованиям
новых директив защиты окружающей среды (2002/96/CE
отдельно от обычных отходов в соответствии с требованиями действующих нормативов.
•
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
РУССКИЙ (
Перевод оригинальных инструкций)
ВВЕДЕНИЕ / ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ВВЕДЕНИЕ
ОБЩИЕ НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ИЛИ
ПОТЕНЦИАЛЬНО ВЗРЫВООПАСНОЙ АТМОСФЕРОЙ
Специальные отходы. Не утилизировать с бытовыми
отходами.
RAEE) Машина должна утилизироваться
ХРАНЕНИЕ
МАШИНЫ
В
ПОМЕЩЕНИЯХ
С
1