Manuelle Einstellung Von Uhrzeit Und Kalender - TFA 35.1101 Instrucciones Para El Manejo

TFA_No. 35.1101 Anleitung 02.02.2010
FAKTUM – Funkwetterstation
• Drücken Sie erneut die ▲ Taste für 2 Sekunden, um den Empfang manuell zu aktivieren.
• Falls die Funkuhr kein DCF-Signal empfangen kann (z.B. wegen Störungen, Über-
tragungsdistanz, etc.), kann die Zeit manuell eingestellt werden.
• Die Uhr arbeitet dann wie eine normale Quarz-Uhr (siehe 4.1 Manuelle Einstellung
von Uhrzeit und Kalender).
Hinweis für die Funkzeit DCF:
Die Zeitübertragung erfolgt von einer Cäsium Atom-Funkuhr, die von der Physikalisch
Technischen Bundesanstalt in Braunschweig betrieben wird. Die Abweichung beträgt
weniger als 1 Sekunde in einer Million Jahren. Die Zeit ist kodiert und wird von Main-
flingen in der Nähe von Frankfurt am Main durch ein DCF-77 (77,5 kHz) Frequenzsignal
übertragen mit einer Reichweite von ca. 1.500 km. Ihre Funkwetterstation empfängt
das Signal, wandelt es um und zeigt immer die exakte Zeit an. Auch die Umstellung von
Sommer- und Winterzeit erfolgt automatisch. Der Empfang hängt hauptsächlich von
der geographischen Lage ab. Im Normalfall sollten innerhalb des Radius von 1.500 km
ausgehend von Frankfurt bei der Übertragung keine Probleme auftauchen.
Bitte beachten Sie folgende Hinweise:
• Es wird empfohlen, einen Abstand von mindestens 1,5 – 2 Metern zu eventuell stö-
renden Geräten wie Computerbildschirmen und Fernsehgeräten einzuhalten.
• In Stahlbetonbauten (Kellern, Aufbauten) ist das empfangene Signal natürlicher-
weise schwächer. In Extremfällen wird empfohlen, das Gerät in Fensternähe zu
platzieren und/oder durch Drehen das Funksignal besser zu empfangen.
• Nachts sind die atmosphärischen Störungen meist geringer und ein Empfang ist in
den meisten Fällen möglich. Ein einziger Empfang pro Tag genügt, um die Genau-
igkeit zu gewährleisten und Abweichungen unter 1 Sekunde zu halten.
4. Bedienung

4.1 Manuelle Einstellung von Uhrzeit und Kalender

• Halten Sie die MODE Taste im Normalmodus gedrückt.
• Die Sprachauswahl für den Wochentag fängt an zu blinken und Sie können mit der
▲ oder ▼ Taste die Sprache einstellen. Sprachauswahl für den Wochentag: Deutsch
(DE), Französisch (FR), Italienisch (IT), Spanisch (SP), Niederländisch (DU), Schwe-
disch (SW) und Englisch (EN).
• Drücken Sie die MODE Taste und Sie können nun nacheinander die Temperaturein-
heit (°C oder °F), das Jahr, den Monat, den Tag, die Datumsanzeige Tag/Monat
((D/M, europäisches Datum)) oder Monat/Tag (M/D, amerikanisches Datum),
12- (PM erscheint nach 12 h im Display) und 24 Stunden Anzeige, die Stunden und
die Minuten ansteuern und mit der ▲ oder ▼ Taste einstellen.
• Ist der DCF-Funkuhrempfang aktiviert, wird bei erfolgreichem Empfang die manu-
ell eingestellte Zeit überschrieben.
4.2 Zeitanzeige
• Sie können mit der MODE Taste im Normalmodus zwischen folgenden Anzeigen
wählen:
→
Uhrzeit mit Sekundenanzeige
→
Uhrzeit mit Wochentagsanzeige
→
Zweite Uhrzeit mit Wochentagsanzeige
→
Zweite Uhrzeit mit Sekundenanzeige
→
Datumsanzeige
6
10:06 Uhr Seite 4
FAKTUM – Funkwetterstation
4.3 Zweite Uhrzeit
• Drücken Sie im Normalmodus die MODE Taste zweimal.
• ZONE erscheint im Display.
• Halten Sie die MODE Taste gedrückt.
• 0:00+ blinkt im Display und Sie können mit der ▲ oder ▼ Taste die Zeitzone in
30 Min.-Schritten (+15/-13 Std.) für die zweite Uhrzeit einstellen.
• Halten Sie die ▲ oder ▼ Taste im jeweiligen Einstellmodus gedrückt, gelangen Sie
in den Schnelllauf.
• Drücken Sie die MODE Taste viermal, um in den Normalmodus zurückzukehren.
4.4 Einstellung des Weckalarms
• Drücken Sie die ALARM Taste.
• W (Weckalarm für Montag bis Freitag) und OFF bzw. die zuletzt eingestellte
Alarmzeit erscheint im Display. Sie können nun die Weckzeit einstellen.
• Halten Sie die ALARM Taste gedrückt.
• Die Stundenanzeige fängt an zu blinken und Sie können mit der ▲ oder ▼ Taste
die Stunden einstellen.
• Drücken Sie die ALARM Taste und Sie können nun die Minuten mit der ▲ oder ▼
Taste einstellen.
• Halten Sie die ▲ oder ▼ Taste im jeweiligen Einstellmodus gedrückt, gelangen Sie
in den Schnelllauf.
• Bestätigen Sie mit der ALARM Taste.
• Auf dem Display erscheint die Weckzeit und W. Der Alarm ist aktiviert.
4.4.1 Einstellung des Sonderweckalarms
• Drücken Sie noch einmal die ALARM Taste.
• S (Weckalarm für Samstag, Sonntag oder Sonderweckzeit) und OFF bzw. die
zuletzt eingestellte Alarmzeit erscheint im Display.
• Halten Sie die ALARM Taste gedrückt.
• Sie können nun die Weckzeit auf gleiche Weise einstellen.
• Bestätigen Sie mit der ALARM Taste.
• Auf dem Display erscheint die Weckzeit und S. Der Alarm ist aktiviert.
4.4.2 Einstellung einer früheren Weckzeit bei Frostgefahr (Außentemperatur =/< 2°C)
• Drücken Sie noch einmal die ALARM Taste.
• PRE-AL und OFF erscheint im Display.
• Halten Sie die ALARM Taste gedrückt.
• Nun können Sie mit der ▲ oder ▼ Taste wählen, ob Sie bei Frostgefahr 15, 30, 45,
60 oder 90 Minuten früher geweckt werden möchten.
• Bestätigen Sie mit der ALARM Taste.
4.4.3 Aktivieren/Beenden der verschiedenen Weckalarme
• Drücken Sie die MODE Taste und Sie gelangen in den Normalmodus zurück.
• Auf dem Display erscheinen die Uhrzeit und die aktivierten Alarmsymbole
(S/W/PRE-AL).
• Wenn der Wecker klingelt, blinkt entsprechend W, S und/oder PRE-AL.
• Beenden Sie den Alarm mit der ALARM Taste.
• Bei der Wochentagseinstellung (W) bleibt der Alarm aktiviert.
7