Beschreibung Und Gebrauch; Sicherheit; Installation - Vortice SC 503 Manual De Instrucciones

787 - SC 503_EXT:Layout 1
DEUTSCH

Beschreibung und Gebrauch

Bei dem von Ihnen erworbenen Produkt handelt es
sich um eine Steuerbox
fünfstufigem Geschwindigkeitsregler für Vortice-
Deckenventilatoren mit und ohne Licht.
Das Gerät ist in zwei Versionen lieferbar:
zur Unterputzinstallation: SC 503
zur Aufputzinstallation: SC EXT.

Sicherheit

Achtung: dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an
!
um Schäden am Bediener zu vermeiden
• Dieses Gerät darf nur für den in der vorliegenden
Anleitung angegeben
eingesetzt werden.
• Das Gerät nach
Transportschäden
untersuchen; im Zweifelsfall unverzüglich einen
Vortice-Vertragshändler
Verpackungsmaterial nicht in Reichweite von
Kindern oder Personen lassen, die sich damit
schaden könnten.
• Beim Einsatz von Elektrogeräten jeder Art müssen
einige Grundregeln stets beachtet werden, wie
unter anderem:
- das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen
berühren.
- nicht barfuß berühren.
- nicht unbeaufsichtigt von Kindern oder Personen,
die sich damit schaden könnten, benutzen lassen.
• Dieses Gerät darf von Kindern oder Personen mit
körperlicher oder geistiger Behinderung oder
mangelnder Erfahrung bzw. Kenntnis im Umgang
mit Elektrogeräten nur unter der Aufsicht oder nach
gründlicher Unterweisung und Überprüfung seitens
einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person
bedient werden. Kinder sind zu überwachen, damit
sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Das Gerät nicht in der Nähe entflammbarer
Substanzen oder Dämpfe wie Alkohol, Insektizide,
Benzin usw. verwenden.
dieses Symbol zeigt Vorsichtsmaßnahmen an Hinweis:
!
um Schäden am Gerät zu vermeiden
• Keine Änderungen am Gerät vornehmen.
• Die Installation des Gerätes darf nur durch
qualifiziertes Fachpersonal erfolgen.
• Regelmäßig den einwandfreien Zustand des
Gerätes überprüfen. Bei festgestellten Mängeln das
Gerät nicht benutzen und sofort einen Vortice-
Vertragshändler aufsuchen.
• Bei Betriebsstörungen und/oder defektem Gerät
sofort einen Vortice-Vertragshändler verständigen
und für eine eventuelle Reparatur die Verwendung
von Vortice-Originalersatzteilen verlangen.
• Fällt das Gerät hinunter oder wurde es starken
10
17/12/2010 14.56
mit umkehrbarem,
Verwendungszweck
dem Auspacken auf
oder andere Mängel
verständigen. Das
Pagina 10 (Nero/Black pellicola)
Stößen ausgesetzt, muss es ehestmöglich von
einem Vortice-Vertragshändler überprüft werden.
• Die Elektroanlage, an die das Gerät angeschlossen
wird, muss den geltenden Vorschriften entsprechen.
• Das Gerät muss nicht an eine Steckdose mit
Erdungskontakt angeschlossen werden, da es mit
Doppelisolierung ausgeführt ist.
• Das Gerät nur dann an das Stromnetz/die
Steckdose anschließen, wenn die Stromfestigkeit
der Anlage/Steckdose für die maximale Leistung
geeignet ist. Sollte dies nicht der Fall sein, sofort
qualifiziertes Fachpersonal beiziehen.
• Schalten Sie den Hauptschalter aus, wenn: a) eine
Betriebsstörung festgestellt
Geräteäußere gereinigt werden muss. c) das Gerät
längere Zeit nicht benutzt wird.
• Die elektrischen Daten der Netzversorgung müssen
den Angaben auf dem Typenschild A entsprechen
(Abb. 1).

Installation

Unterputzinstallation
(Abb .2,3,4,5,6,7,8,9,10)
- An der Schaltkreishalterung (Abb.2) können der
folgenden Tabelle entsprechende
angebracht werden:
INKL.
VERWEDBARE SEITLICHE
PLÄTTCHEN ADAPTER A
(Abb.3)
BTicino Light,
Light Tech, NEIN
Living
Vimar Plana,
NEIN
Eikon
Vimar Idea,
JA
Rondò
Gewiss
Playbus, JA
Playbus Young
Ave Sistema 45,
Banquise, Yes, JA
Noir, Blanc
VORTICE NEIN
- Die Kabel wie auf dem Schaltplan angegeben
anschließen (Abb.5,6,7,8):
Ventilator, B)= Leiterplatte SC.
- Die Halterung mit den mitgelieferten Schrauben an
der Box befestigen (Abb.9).
- Die Platte auf die Halterung drücken (Abb.10).
wird. b) das
Platten
POSITION 4
ZÄHNE ZUM
ENTFERNEN
(Abb.4)
X
X
Y
X
KEINE
X
A)=Klemmenleiste