Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Carpoint Manuales
  4. Arrancadores Remotos
  5. 0177711
  6. Manual de instrucciones

Carpoint 0177711 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
JUMPSTARTER WITH AIR COMPRESSOR
STARTHULP MET LUCHTCOMPRESSOR • AIDE DE DÉMARRAGE AVEC COMPRESSEUR D'AIR
STARTHILFE MIT LUFTCOMPRESSOR • AYUDA DE ARRANQUE CON COMPRESOR D'AIRE
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
0177711
WWW.CARPOINTEUROPE.COM

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Carpoint 0177711

  • Página 1 JUMPSTARTER WITH AIR COMPRESSOR STARTHULP MET LUCHTCOMPRESSOR • AIDE DE DÉMARRAGE AVEC COMPRESSEUR D’AIR STARTHILFE MIT LUFTCOMPRESSOR • AYUDA DE ARRANQUE CON COMPRESOR D’AIRE INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES 0177711 WWW.CARPOINTEUROPE.COM...
  • Página 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read this manual carefully. There is a risk of explosive gases being released when batteries are charged or discharged. Contact with battery acid may cause blindness and/or severe burns. Always use protective eyewear when using this product. Failure to follow these instructions may cause property damage, explosive hazard and/or severe personal injury. PRODUCT SPECIFICATION Internal battery type: Sealed, lead-acid rechargeable battery.
  • Página 3 T: +31 (0)40 2302300 F: +31 (0)40 2302302 hereby declares that 0177711, Jump starter 12V with air compressor is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EN61000-6-3:2007+A1:2011, EN61000-6-1:2007 (Directive EMC 2004/108/EC). The Technical Construction File is maintained at our office in Veldhoven, The Netherlands.
  • Página 4 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Het risico bestaat dat er explosieve gassen vrijkomen bij het op- of ontladen van een accu. Aanraking met accuzuur kan blindheid en/of ernstige brandwonden veroorzaken. Gebruik altijd oogbescherming bij gebruik van dit product. Niet-naleving van deze voorschriften kan leiden tot beschadiging van eigendommen, explosiegevaar en/of ernstig persoonlijk letsel. PRODUCTSPECIFICATIE Type interne accu: Gesloten, oplaadbare loodzuuraccu.
  • Página 5 T: +31 (0)40 2302300 F: +31 (0)40 2302302 dat 0177711, Starthulp met luchtcompressor 12V in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van EN61000-6-3:2007+A1:2011, EN61000-6-1:2007 (Richtlijn EMC 2004/108/EC). Het technisch dossier wordt bewaard op ons kantoor in Veldhoven, Nederland.

  • Página 6: Specification Du Produit

    IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE Lisez attentivement ce manuel ! Il y a un risque de dégagement de gaz explosifs lorsque les batteries sont chargées ou déchargées. Tout contact avec l’acide de la batterie peut entraîner une cécité et/ou des brûlures graves. Utilisez toujours une protection oculaire lors de l’utilisation de ce produit.
  • Página 7 T: +31 (0)40 2302300 F: +31 (0)40 2302302 déclare que 0177711, Aide de démarrage 12V avec compresseur d’air est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la EN61000-6-3:2007+A1:2011, EN61000-6-1:2007 (Directive EMC 2004/108/EC). Le dossier de construction technique est conservé dans notre bureau de Veldhoven, aux Pays-Bas.
  • Página 8 WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Lesen Sie sich dieses Handbuch sorgfältig durch! Beim Auf- oder Entladen von Batterien besteht die Gefahr der Freigabe von explosivem Gas. Kontakt mit der Batteriesäure kann Erblindungen und/oder schlimme Verbrennungen herbeiführen. Tragen Sie beim Umgang mit diesem Produkt stets einen Augenschutz. Ein Nichtbeachten dieser Vorschriften kann zu Sachschäden, Explosionsgefahren und/oder schlimmen Körperverletzungen führen.
  • Página 9 T: +31 (0)40 2302300 F: +31 (0)40 2302302 dass sich die 0177711, Starthilfe 12V mit Luftkompressor in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der EN61000-6-3:2007+A1:2011, EN61000- 6-1:2007 (Richtlinie EMC 2004/108/EC) befindet. Die technische Akte wird in unsere Büro in Veldhoven, die Niederlande beibehalten.

  • Página 10: Funcionamiento

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ¡Lea este manual detenidamente! Existe riesgo de emisión de gases explosivos cuando las baterías están cargadas o descargadas. El contacto con el ácido de la batería puede causar ceguera y/o severas quemaduras. Use siempre protectores oculares cuando utilice este producto. No seguir estas instrucciones puede causar daños a la propiedad, riesgo de explosión y/o lesiones personales graves. ESPECIFICACIÓN DEL PRODUCTO Tipo de batería interna: Batería de plomo, sellada y recargable.
  • Página 11 T: +31 (0)40 2302300 F: +31 (0)40 2302302 declara que 0177711, Ayuda de arranque 12V con compresor cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la EN61000-6-3:2007+A1:2011, EN61000-6-1:2007 (Directivas EMC 2004/108/EC). El expediente técnico se mantiene a nuestra oficina en Veldhoven, Holanda.
  • Página 12 0177711 - MADE IN PRC sERvICE bEsT INTERNATIONAl b.v. DE RUN 4271 - 5503lM vElDhOvEN - ThE NEThERlANDs 711293 401482 E0302G WWW.CARPOINTEUROPE.COM...