Publicidad
VDO Dayton MS 5000 / 5500 DVD
3. Monitor-Montage / Monitor installation / Installation du moniteur /
Montaggio del monitor / Instalación del monitor
G
H
E
K
Es ist darauf zu achten, dass die Sechskantschrauben
Please note that the hexagon screws
Faire attention de ne pas confondre les vis 6 pans
Occorre fare attenzione che le viti a testa esagonale
¡Hay que prestar atención para no confundir los tornillos hexagonales
A
Scharnierlappen klein / Hinged lids - small
Couvercel articulé - petit / Ala piccola
Solapa de la bisagra pequeña
B
Scharnierlappen groß / Hinged lids - big
Couvercle articulé - grand / Ala grande
Solapa de la bisagra grande
C
Sechskantschraube M5 x 40 / Hexagon screw M5
x 40 / Vis 6 pans M5 x 40 / Vite a testa esagonale
M5 x 40 / Tornillo hexagonal M5 x 40
D
Buchse mit schmalem Rand / Bushing with small
edge / Bague petit chanfrein / Boccola con bordo
stretto / Casquillo con borde estrecho
E
selbstsichernde Mutter / Self securing nut
Ecrou autobloquant / Dado autobloccante
Tuerca autoblocante
F
Blechtreibschrauben / Self tapping screws
Vis auto-taraudeuses / Viti autofilettanti
Tornillos autorroscantes
TU00-0727-5107150
U U
M5 x 12
U U
E
I
M5 x 10
(G)
and
– Mazda 6
J
G
H
(G)
und
(I)
(I)
are not confused !!!
(G)
et
(I)
!!!
(G)
e
(I)
non vengano confuse!!!
U U
G
Sechskantschraube M5 x 12 / Hexagon
screw M5 x 12 / Vis 6 pans M5 x 12 / Vite a testa
esagonale M5 x 12 / Tornillo hexagonal M5 x 12
H
Buchse mit großem Rand / Bushing with big edge
Bague grand chanfrein / Boccola con bordo largo
Casquillo con borde ancho
U U
I
Sechskantschraube M5 x 10 / Hexagon
screw M5 x 10 / Vis 6 pans M5 x 10 / Vite a testa
esagonale M5 x 10 / Tornillo hexagonal M5 x 10
J
Schieber / Slider / Coulisse / Guida / Corredera
K
Halterahmen / Holding frame / Cadre
Cornice di supporto / Bastidor de sujeción
L
Schaumstoffblock / Foam block / Bloc de mousse
Blocco di schiuma espansa / Bloque de goma-
espuma
M
Kabelbinder / Cable collar / Attache-câble
Fascetta fermacavi / Abrazadera para cable
0403
D
GB
F
nicht verwechselt werden!!!
(G)
e (I)!
I
E
9
Publicidad
