A� Informations relatives à l'élimination des produits usagés, à
l'intention des utilisateurs (ménages)
1� Dans l'Union européenne
Attention : Si vous voulez vous débarrasser de ce produit, merci de ne pas utiliser la
Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être traités séparément et en
conformité avec la législation qui prévoit un traitement approprié, une récupération et un
recyclage des appareils électriques et électroniques usagés
Selon les pays membres, les ménages des pays de l'UE peuvent retourner gratuitement*
Attention :
leurs appareils électriques et électroniques usagés dans les services de collectes
Ce symbole figure
désignés Dans certains pays*, le revendeur local peut également reprendre votre ancien
sur votre produit
produit gratuitement si vous achetez un produit similaire
Cela signifie que les
produits électriques et
*Veuillez contacter les autorités locales pour de plus amples renseignements
électroniques usagés
Si votre appareil électrique ou électronique fonctionne sur batterie ou accumulateur,
ne doivent pas être
veuillez vous en débarrasser séparément au préalable selon la législation locale
éliminés en tant que
déchet ménager Il
En vous débarrassant de ce produit de façon appropriée, vous permettrez aux déchets
existe un système de
de subir le traitement approprié, la récupération et le recyclage ; vous préviendrez ainsi
collecte différent pour ces
les effets potentiels négatifs sur l'environnement et la santé humaine qui pourrait survenir,
produits
suite à un traitement des déchets inappropriés
2� Dans les pays hors de l'UE
Si vous souhaitez jeter ce produit, veuillez contacter les autorités locales pour vous
renseigner sur la méthode d'élimination appropriée
Pour la Suisse : L'appareil électrique ou électronique usagé peut être retourné
gratuitement au revendeur, même si vous n'achetez aucun nouveau produit Vous
trouverez des services de collecte de déchets supplémentaires sur la page d'accueil de
www�swico�ch ou www�sens�ch
B� Informations relatives à l'élimination des produits usagés, à
l'intention des entreprises
1� Dans l'Union européenne
Si le produit est utilisé dans le cadre du travail et que vous voulez le jeter :
Veuillez contacter votre revendeur SHARP qui vous informera sur la méthode de reprise du
produit Il se peut que les frais de reprise et de recyclage vous soient facturés Les petits
produits (et les petits montants) peuvent être repris par votre service de collecte locale
Pour l'Espagne : Veuillez contacter le système de collecte habituel ou les autorités
locales pour la reprise de vos produits usagés
2� Dans les pays hors de l'UE
Si vous souhaitez jeter ce produit, veuillez contacter les autorités locales pour vous
renseigner sur la méthode d'élimination appropriée
Pour l'UE : La poubelle sur roulettes avec une croix indique que les batteries usagées
ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères ! Il existe des systèmes de
collecte distincts pour les piles usées, pour permettre de les traiter et de les recycler
conformément à la loi
Veuillez contacter vos autorités régionales pour plus de détails sur les systèmes de
collecte et de recyclage
Pour la Suisse : Les piles usées doivent être retournées à l'endroit où vous les avez
acheté
Pour les autres pays non européens : Veuillez contacter vos autorités régionales pour
plus de détails sur la méthode recommandée pour la mise au rebut des piles usées
poubelle ordinaire !
FR
- 15