Tabla de contenido
Publicidad
TFA No. 35.1073 Anleitung.bel 17.08.2007 10:47 Uhr Seite 19 (Schwarz/Process Black Bogen)
SCULPTURE
– Stazione barometrica radio controllata
3. Messa in funzione
3.1 Inserire le batterie
• Aprire il vano batterie del trasmettitore. A tale scopo rimuovere il supporto e
la protezione antipioggia facendo scorrere i due fermagli della parte inferiore
verso l'interno. Far scorrere verso il basso il coperchio del vano batterie della
parte posteriore.
• Con una moneta, aprire il vano batterie del ricevitore dalla parte inferiore
della base e posizionare gli apparecchi su un tavolo ad una distanza di circa
1,5 metri l'uno dall'altro. Tenerli lontano da eventuali fonti di interferenza
(dispositivi elettronici e impianti radio).
• Inserire le batterie fornite in dotazione nel vano batterie della stazione base
(4 x 1,5 V AA) e subito dopo del trasmettitore (2 x 1,5 V AAA). Inserire le batte-
rie rispettando attentamente le polarità indicate.
• È possibile collegare la base anche tramite l'alimentatore fornito in dotazione.
Attenzione: In funzionamento continuo, la retroilluminazione del display
funziona solo tramite alimentatore.
3.2 Ricezione del trasmettitore
• Dopo il inserimento delle batterie, i dati misurati del trasmettitore esterno
vengono trasmessi anche alla stazione base. Il simbolo di ricezione
peggia sul display della stazione base ed il numero di canale lampeggia sul dis-
play del trasmettitore.
• Se non si ricevono i valori esterni, sul display appare "- -". Controllare le batte-
rie e riprovare di nuovo. Eliminare eventuali fonti di interferenza.
• È possibile avviare l' inizializzazione anche in modo manuale. Tenere premuto
il tasto "CHANNEL" sulla stazione base per due secondi. Premere il tasto
"RESET" sul trasmettitore esterno con un oggetto appuntito. Il trasferimento
dei dati ha luogo immediatamente.
3.3 Ricezione dell'ora a controllo radio
• Ora la stazione inizia a ricevere il segnale radio per l'orologio (il simbolo di
ricezione DCF lampeggia, fino ad apparire fisso sull'LCD quando la ricezione è
corretta).
• Il display delle onde radio mostra lo stato di ricezione della stazione base:
Molto debole
debole
• È possibile impostare la ricezione del segnale radio manualmente. Tenere pre-
muto il tasto "L" per 3 secondi. Per disattivare la funzione, premere il tasto
"M" nuovamente.
• Nel caso in cui l' orologio non riesca a ricevere il segnale DCF (a causa di distur-
bi, distanza di trasmissione ecc.), l'ora può essere impostata manualmente. In
questo caso l'orologio funziona come un normale orologio al quarzo (4.1
Impostazione della ora e calendario)
• L'orario di base della ricezione dell'ora a controllo radio è fornito dall'orologio
atomico al cesio della Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig, che
presenta una deviazione di meno di un secondo in un milione di anni. L'ora è
codificata e trasmessa da Mainflingen vicino Francoforte con un segnale a fre-
quenza DCF-77 (77.5 Khz), ed ha un raggio di trasmissione di circa 1.500 km.
L'orologio radio controllato riceve il segnale, lo converte per visualizzare l'ora
precisa sia con l'ora legale sia con l'ora solare. La qualità della ricezione dipende
molto dalla posizione geografica. In condizioni normali, non ci sono problemi di
ricezione entro un raggio di trasmissione di 1.500 km da Francoforte.
Le norme elencate qui di seguito siano rispettate:
• La distanza raccomandata da qualsiasi fonte di inerferenza come schermi di
computer o di televisioni deve essere almeno di 1.5 - 2m.
• All'interno di strutture in ferro-cemento (seminterrati, sovrastrutture), la
ricezione del segnale è naturalmente più debole. In casi estremi, sistemare
l'unità vicino ad una finestra, e puntarne la parte frontale o la parte posteriore
verso il trasmettitore di Francoforte.
• Durante le ore notturne, le interferenze dovute ad agenti atmosferici sono
normalmente meno influenti, e la ricezione è possibile nella maggior parte die
casi. Una singola ricezione giornaliera è sufficiente per mantenere la devia-
zione dell'ora sotto un secondo.
4. Utilizzo
• Importante: Durante la ricezione del segnale radio della temperatura esterna
o dell'ora non è possibile utilizzare i tasti.
• Durante il funzionamento, tutti gli inserimenti corretti vengono confermati
con un beep.
22
lam-
mezzo
forte
SCULPTURE
– Station météo radio pilotée
4.6 Eclairage de fond et couleur d'affichage
4.6.1 Eclairage de fond
• Avec le commutateur « BACKLIGHT AUTO/OFF/ON » au verso vous pouvez choi-
sir l'éclairage de fond :
1. Position « AUTO » : Eclairage de fond pour 5 secondes via capteur de mouve-
ment à infrarouge (geste de la main avec une distance de 5 cm) ou télé-
commande (avec un modèle standard) également par grandes distances.
2. Position « ON » : Eclairage de fond permanent (seulement avec adaptateur
secteur), à opération unique par batterie comme position « AUTO ».
3. Position « OFF » : Eclairage de fond arrêt.
4.6.2 Couleur d'affichage
• Appuyant pendant 2 secondes la touche « MODE » pour arriver en mode de
réglage de la couleur d'affichage. « C » apparaît dans l'affichage graphique
présente l'évolution de la pression atmosphérique. Avec la touche « UNIT »
vous pouvez choisir entre les variantes suivantes :
1. Couleur de l'affichage alterne entre orange (beau temps), violette (temps
ensoleillé à nuageux) et bleue (pluie)
2. Couleur d'affichage permanente orange
3. Couleur d'affichage permanente violette
4. Couleur d'affichage permanente bleue
Confirmez avec la touche « MODE ».
• Attention: l'éclairage permanente de l'affichage du display fonctionne seule-
ment par l'adaptateur.
5. Emetteur externe
• On peut faire afficher ces valeurs sur l'écran de l'émetteur extérieur à l'aide de
la touche « °C/°F » en °C ou en °F.
• Appuyer la touche « RESET » avec un objet pointu on peut retransmettre
manuellement les valeurs de mesure (par exemple pour raison de test ou en
cas de perte de l'émetteur).
• Après une mise en service correcte de l'émetteur extérieur, refermer le
couvercle du logement de batteries et fixez la gaine protectrice de la pluie
fermement sur le transmetteur en poussant les deux appuis en dessous vers
l'extérieur.
5.1 Emetteurs extérieurs supplémentaires
• Après la mise en place des batteries dans l'émetteur externe, ce dernier dé-
marre automatiquement la transmission des valeurs de température sur canal 1.
• Si vous désirez raccorder plusieurs émetteurs (max. 5), sélectionnez un canal
différent (1 à 5) pour chaque émetteur à l'aide de la touche « CH » sur l'émet-
teur, tandis que le numéro de canal clignote sur l'affichage. Sélectionnez le
canal correspondent avec la touche « CHANNEL » sur la station base. Démarrez
une nouvelle initialisation en manuel en pressant la touche « CHANNEL » pour
2 secondes. Le symbole de réception
du nouveau émetteur est prise en compte automatiquement par la station
principale.
• La température extérieure sera affichée sur l'écran de la station principale. Si
vous avez raccordé plus d'un émetteur, vous pouvez passer d'un canal à l'autre
en utilisant la touche « CHANNEL » (sur la station base).
• Il est possible également de régler un changement de canal automatique.
Après l'enregistrement du dernier émetteur, en tapant de nouveau la touche
« CHANNEL », apparaît le symbole circulaire de changement automatique de
canal (Affichage à l'écran
).
6. Mise en place de la station principale et fixation de l'émetteur
• Pour l'émetteur, choisir un emplacement à l'ombre et protégé de la pluie. (Le
rayonnement solaire direct fausse les mesures et une humidité constante
surcharge les composants électroniques inutilement).
• Déposer la station principale dans une pièce d'habitation. Eviter la proximité à
d'autres appareils électriques (télévision, ordinateur, téléphone à onde radio)
aux objets métalliques massifs. Vérifier que les valeurs de mesure entre l'émet-
teur à l'emplacement désiré et la station principale (portée avec champ libre
environ 75 mètres) sont bien transmises, en cas de murs massifs, en particulier
comportant des parties métalliques la portée d'émission peut se réduire con-
sidérablement.
• Si nécessaire rechercher de nouveaux emplacements pour l'émetteur et/ou le
récepteur.
• Si le transfert est correct, vous pouvez accrocher ou poser l' émetteur à l'aide
du support.
7. Remplacement des batteries
• Quand les batteries de la station principale sont trop faibles, le symbole
«batterie faible» apparaît sur l'affichage des symboles météo.
clignote sur le display et la réception
19
Publicidad
Tabla de contenido
