TFA 35.1087 Instruction Manual
Ocultar thumbs
Ver también para 35.1087:
- Instrucciones de uso (18 páginas) ,
- Instrucciones de uso (20 páginas) ,
- Instrucciones de uso (26 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para TFA 35.1087
Resumen de contenidos para TFA 35.1087
- Página 1 TFA_No_35.1087_Anl_01_23 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Návod na použitie Kat. Nr. 35.1087 Instruction manuals www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals...
- Página 2 15:01 Uhr Seite 2 Fig. 1 Wetterstation für innen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben. 1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten • Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch. • Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschädigungen des Geräts und die Gefährdung...
- Página 3 TFA_No_35.1087_Anl_01_23 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 3 Wetterstation für innen Wetterstation für innen • Kleinteile können von Kindern (unter drei Jahren) verschluckt Gehäuse werden. C1: Wandaufhängung • Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren und können C2: Batteriefach bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Wurde eine Batterie C3: Ständer (entfernbar) verschluckt, kann dies innerhalb von 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen und zum Tode führen.
- Página 4 TFA_No_35.1087_Anl_01_23 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 4 Wetterstation für innen Wetterstation für innen Kalender-Modus aufrufen 9. Höchst- und Tiefstwerte • Drücken Sie die MAX/MIN-Taste erscheint die höchste Tempe- MODE-Taste drücken (2 Sec.) ratur und Luftfeuchtigkeit (MAX). Datum Jahres-Anzeige • Durch nochmaliges Drücken werden die tiefsten Werte ange- mit der UP/DOWN-Taste einstellen zeigt (MIN).
- Página 5 Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in den Hausmüll. TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entspre- Sie enthalten Schadstoffe, die bei unsachgemäßer Entsor- chen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benach- gung der Umwelt und der Gesundheit Schaden zufügen...
- Página 6 Indoor weather station Indoor weather station • Small parts can be swallowed by children (under three years Thank you for choosing this instrument from TFA. old). • Batteries contain harmful acids and may be hazardous if swal- 1. Before you use this product lowed.
- Página 7 TFA_No_35.1087_Anl_01_23 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 7 Indoor weather station Indoor weather station 5. Operation C. Setting of Alarm • Open the battery compartment and insert two batteries 1.5 V Press 2 x MODE button AAA, polarity as illustrated. A short beep will sound and all LCD Enter Alarm mode segments will light up for about 2 seconds.
-
Página 8: Battery Replacement
No part of this manual may be reproduced without written consent of using the collection systems that have been set up. TFA Dostmann. The technical data are correct at the time of going to Disposal of the electrical device print and may change without prior notice.The latest technical data and... - Página 9 Seite 9 Station météo pour l’intérieur Station météo pour l’intérieur Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la Société TFA. • Les petites pièces peuvent être avalées par les enfants (de moins de trois ans). 1. Avant d'utiliser votre appareil •...
- Página 10 TFA_No_35.1087_Anl_01_23 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 10 Station météo pour l’intérieur Station météo pour l’intérieur Boîtier Appuyez la touche MODE (2 sec.) Sélectionnez l’an avec la touche UP/DOWN C1 : Suspension murale Appuyez la touche MODE C2 : Logement de batterie Sélectionnez le mois avec la touche UP/DOWN C3 : Support (éliminable) Appuyez la touche MODE...
-
Página 11: Remplacement Des Piles
TFA_No_35.1087_Anl_01_23 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 11 Station météo pour l’intérieur Station météo pour l’intérieur 10. Symbole météo 16. Traitement des déchets • L’ instrument n’a pas de capteur atmosphérique. Le symbole Ce produit et son emballage ont été fabriqués avec des matériaux météo s’effectue selon les variations de l’humidité. - Página 12 • Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo. La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est stricte- ment interdite sans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les caractéris- Avvertenza! tiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'im- pression et peuvent être modifiées sans avis préalable.
- Página 13 TFA_No_35.1087_Anl_01_23 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 13 Stazione meteorologica per interni Stazione meteorologica per interni Contenitore • Le batterie contengono acidi nocivi per la salute. Se ingerite, le C1: Gancio per parete batterie possono essere mortali. Se una batteria venisse ingeri- ta, potrebbe causare gravi ustioni interne e portare alla morte C2: Vano batteria nel giro di due ore.
-
Página 14: Sostituzione Delle Batterie
TFA_No_35.1087_Anl_01_23 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 14 Stazione meteorologica per interni Stazione meteorologica per interni Premere il tasto MODE (2 secondi) 10. Simbolo meteorologico Impostare l’anno con il tasto UP/DOWN • Lo strumento non è dotato di sensore di pressione. Il simbolo meteorologico si basa sulla variazione dei valori di umidità. - Página 15 Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Germania Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=piombo È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici 17. Dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e pos- sono cambiare senza preavviso.
- Página 16 Seite 16 Weerstation voor binnen Weerstation voor binnen Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van TFA hebt gekozen. • Het apparaat bevat kleine onderdelen, die door kinderen (jon- ger dan drie jaren) ingeslikt kunnen worden. 1. Voordat u met het apparaat gaat werken •...
- Página 17 TFA_No_35.1087_Anl_01_23 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 17 Weerstation voor binnen Weerstation voor binnen Behuizing Op MODE toets drukken (2 sec.) Met UP/DOWN toets jaar kiezen C1: Wandophanging C2: Batterijvak Op MODE toets drukken C3: Standaard (wegneembaar) Met UP/DOWN toets maand kiezen Op MODE toets drukken 5.
- Página 18 TFA_No_35.1087_Anl_01_23 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 18 Weerstation voor binnen Weerstation voor binnen 10. Weersymbool 16. Afvoeren • Het instrument heeft geen druksensor. Het weersymbool Dit product en de verpakking zijn vervaardigd van hoogwaardige baseert op verandering in de luchtvochtigheidswaarden. materialen en onderdelen, die kunnen worden gerecycled en her- gebruikt.
- Página 19 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 19 Weerstation voor binnen Estación meteorológica para el interior Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA. Spanningsvoorziening: 2 x 1,5 V AAA (niet inclusief) 1. Antes de utilizar el dispositivo Afmetingen behuizing: 80 x 20 (39) x 135 (141) mm •...
- Página 20 TFA_No_35.1087_Anl_01_23 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 20 Estación meteorológica para el interior Estación meteorológica para el interior 5. Manejo • Las pilas contienen ácidos nocivos para la salud y pueden ser peligrosas si se ingieren. Si se ingiere una pila le puede causar •...
-
Página 21: Cambio De Las Pilas
TFA_No_35.1087_Anl_01_23 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 21 Weerstation voor binnen Estación meteorológica para el interior Pulsar la tecla MODE (dos veces) 11. Nivel confort Salir del modo de ajuste • En la pantalla aparece un rostro alegre o triste para mostrar el nivel de confort del clima de la habitación. - Página 22 Humedad del aire: 20 %rH ... 99 %rH Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publica- dos sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este Alimentación de tensión: Pilas 2 x 1,5 V AAA producto corresponden al estado en el momento de la impresión y...
- Página 23 TFA_No_35.1087_Anl_01_23 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 23 Meteorologická stanice Meteorologická stanice Funkce • Dvojím stisknutím tlačítka „MODE“ vstoupíte do módu alarmu. Čas alarmu bude zobrazen. • pokojová teplota • vlhkost vzduchu Mód nastavení • stupeň komfortu klima v místnosti • nejvyšší a nejnižší hodnoty sa denne automaticky aktualizuje •...
- Página 24 • Tento návod nebo jeho části lze zveřejňovat pouze se souhla- • Stanice nemá senzor tlaku vzduchu. Symbol počasí spočívá na sem společnosti TFA Dostmann. změně hodnot vlhkosti vzduchu. • Nevhodné zacházení nebo neoprávněné otevření přístroje povede ke ztrátě záruky.
- Página 25 TFA_No_35.1087_Anl_01_23 02.01.2023 15:01 Uhr Seite 25 Meteorologická stanica Meteorologická stanica Funkcie • Stlačením tlačidla „MODE“ sa prepnete do režimu kalendára. Dátum sa zobrazí na displeji. • meranie teploty v miestnosti v intervale 0 až +50 °C • Dvojnásobným stlačením tlačidla „MODE“ sa prepnete do reži- (+32 až...
- Página 26 • Prístroj nemá žiadny snímač tlaku. Symbol počasia je založený • Tento návod alebo výpisy z neho sa smú zverejňovať len so súh- na zmene hodnoty vlhkosti vzduchu. lasom TFA Dostmann. Výmena batérií. • Zaobchádzanie, ktoré nie je podľa určenia alebo neoprávnené...