System Sensor OSI-RE-SS Manual De Usuario
System Sensor OSI-RE-SS Manual De Usuario

System Sensor OSI-RE-SS Manual De Usuario

Sistema detección de humos
Ocultar thumbs Ver también para OSI-RE-SS:

Publicidad

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
OSI-RE-SS
Sistema de Detección de Humos
Especificaciones
Sección del cable en los terminales
Intervalo de tensión de funcionamiento:
Corriente máxima en reposo:
Corriente máxima de alarmas
(LED encendido):
Intervalo de humedad de funcionamiento:
Intervalo de temperatura de
funcionamiento:
Intervalo de temperatura de aplicación:
Ángulo de ajuste:
Niveles de sensibilidad:
Estado de fallo (avería):
Asistente para la alineación:
Indicador de alarma:
Propiedad intelectual y derechos de autor
Este documento incluye marcas comerciales registradas y no
registradas. Todas las marcas comerciales que aparecen pertenecen a
sus respectivos propietarios. El uso de este documento no constituye ni
genera una licencia o cualquier otro derecho para utilizar el nombre, la
marca comercial o la etiqueta.
Este documento está sujeto a derechos de autor que pertenecen a HPSS
(Honeywell Products & Solutions Sarl). Se compromete a no copiar,
comunicar de forma pública, adaptar, distribuir, transferir, vender,
modificar ni publicar cualquier contenido de este documento sin el
consentimiento expreso previo por escrito de System Sensor.
Declinación de responsabilidad
El contenido de este documento se proporciona "tal cual". Ninguna
declaración o garantía (ya sea expresa o implícita) se emitirá en relación
con el grado de integridad, precisión o fiabilidad del contenido de este
documento. El fabricante se reserva el derecho de cambiar los diseños o
las especificaciones sin obligación de informar acerca de ello y sin
necesidad de un aviso previo. Salvo que se indique lo contrario, todas
las garantías, expresas o implícitas, incluidas, sin limitación, cualquier
garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un fin
determinado se excluirán de forma expresa.
Advertencia general
Este producto debe instalarse, configurarse y utilizarse únicamente de
acuerdo con los Términos y condiciones generales, el Manual de
usuario y los documentos del producto de System Sensor disponibles.
Deben tomarse todas las precauciones de salud y seguridad adecuadas
durante la instalación, puesta en marcha y mantenimiento del producto.
22 AWG (0.64 mm, 0.34 mm²) a 14 AWG (1.6 mm, 2.08 mm²)
10,2 a 32 V CC (12 o 24 V CC nominal)
7 mA @ 32 VDC, 11 mA @ 24 VDC, 20 mA @ 12 VDC, 50 mA @ 10.2 VDC
11 mA @ 32 VDC, 15 mA @ 24 VDC, 24 mA @ 12 VDC, 54 mA @10.2 VDC
0 % a 95 % de humedad relativa, sin condensación
Con certificación UL para su uso de 0 °C a 37,8 °C
20°C a +55°C
20 grados en vertical, 50 grados en horizontal
Nivel 1 25 %, Nivel 2 30 %, Nivel 3 40 %, Nivel 4 50 % Ajuste automático en la puesta en marcha
Referencia de desviación a largo plazo fuera del intervalo del 20 %, bloqueo del haz o detector mal alineado,
generador de imágenes saturado.
Flechas direccionales LED
LED rojo local y salida remota
El sistema no debe conectarse a un suministro de alimentación hasta que
se hayan instalado todos los componentes. Deben tomarse todas las
precauciones de seguridad adecuadas durante las pruebas y el
mantenimiento de los productos si estos permanecen conectados a un
suministro de alimentación. De lo contrario, o si se manipulan los
circuitos electrónicos de los productos, puede producirse una descarga
eléctrica que podría tener como consecuencia lesiones o la muerte, y
daños en el equipo. System Sensor no es responsable y no se hace
responsable de ninguna obligación que pueda surgir debido al uso
indebido del equipo o a no haber tomado las precauciones adecuadas.
Seguridad esencial del producto
Software de código abierto
Este producto contiene software de código abierto suministrado por
terceros. No utiliza necesariamente todos los componentes de software
de terceros. Vaya a
http://www.security.honeywell.com/opensource/
para obtener una lista detallada del software de terceros utilizado y los
acuerdos de licencia de código abierto asociados.
Actualizaciones de firmware
Este dispositivo admite actualizaciones de firmware a través del puerto
USB. Al realizar una actualización de firmware, el nuevo archivo de
actualización de firmware debe descargarse del sitio web de System
Sensor y guardarse en un dispositivo de memoria USB que no tenga
ningún otro contenido.
Versión de firmware aprobada: S05-0089-006.
1
Pittway Tecnologica S.r.l.,
Via Caboto 19/3,
34147 TRIESTE, Italy
E56-6654ES-000

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para System Sensor OSI-RE-SS

  • Página 1 System Sensor no es responsable y no se hace Este documento está sujeto a derechos de autor que pertenecen a HPSS responsable de ninguna obligación que pueda surgir debido al uso...
  • Página 2: Convenciones De La Documentación

    Términos y condiciones generales, el Manual de usuario y los documentos de productos de System Sensor disponibles. System Sensor no será responsable ante usted ni cualquier otra persona de cualquier pérdida, gasto o daño fortuito, indirecto o resultante de cualquier tipo, incluidos, entre otros, la pérdida de oportunidades de...
  • Página 3: Información Sobre Códigos Y Estándares Para La Detección De Humo

    Consulte los códigos, normas y certificaciones locales para ver cuáles son las restricciones actuales. 0333 System Sensor Pittway Tecnologica S.r.l., Via Caboto 19/3, 34147 TRIESTE, Italy...
  • Página 4: Especificaciones

    Especificaciones Mecánica Valor Peso de envío: Unidad completa: 1,77 kg General Valor Dimensiones de 26,28 cm x 21,2 cm x 17,78 cm Alcance: 5 a 100 m envío: Sensibilidad: Ajuste automático del nivel umbral de Montaje: Pared, no se necesitan accesorios opcionales sensibilidad en el arranque. Cableado: 22 AWG (0.64 mm, 0.34 mm²) a 14 AWG (25%, 30%, 40% y 50%)
  • Página 5 Medidas Figura 2-1: Medidas del detector E56-6654ES-000...
  • Página 6 140 mm Figura 2-2: Medidas del reflector E56-6654ES-000...
  • Página 7: Antes De La Instalación

    Algunos de estos entornos podrían considerarse no adecuados para detectores de humo de tipo puntual. La unidad OSI-RE-SS es un detector lineal óptico de humo de haz reflejado, de largo alcance diseñado para proporcionar protección en Antes de instalar la unidad de transmisor/receptor o el reflector en este áreas abiertas.
  • Página 8: Contenido Del Paquete

    RTS151KEY (Estación de pruebas) ambos suspendidos del techo, o con cualquier combinación pared/techo. En el caso del montaje en el techo, la distancia desde las paredes no El accesorio de pruebas remoto permite debe exceder de una cuarta parte de la separación seleccionada (2,3 m probar el detector de haz y restablecerlo de [7,5 pies]como máximo si la separación es de 9,1m [30 pies]).
  • Página 9: Ejemplo De Cobertura Según La Nfs 61.970 Y La Norma De Instalación R7

    Altura de la habitación en m Ancho máximo de la vigilancia I1 o I2 en (véase el dibujo a continuación) h1 ≤ 5 5 < h1 ≤ 12 12 < h1 ≤ 15* Figura 3-3: Techo inclinado (de tipo cobertizo) R e g u la d o p o r la s n o rm a v ig e n te...
  • Página 10: Montaje Del Analizador De Imágenes

    El reflector se puede montar en la pared utilizando la plantilla de 10° máximo perforación suministrada (véase el Apéndice II. Plantilla de perforación del reflector). El reflector tiene 4 orificios de montaje, uno en cada esquina. Alineamiento Visual Deben usarse los cuatro orificios para que el montaje sea seguro. El reflector debe montarse de manera que esté...
  • Página 11 sería capaz de distinguir estas reflexiones de las del reflector, por lo que el espacio protegido estaría en peligro. Los objetos reflectantes, como conductos o ventanas, deben estar como mínimo a 38,1 cm (15 pulgadas) de la trayectoria del haz (pendiente de confirmación). En los casos en los que no se pueden evitar la presencia de objetos reflectantes, se puede utilizar la prueba completa de bloqueo del reflector para determinar si la instalación es aceptable.
  • Página 12 Compruebe que todo el cableado sea correcto. con llave Terminales del Asegúrese de que los bloques de terminales estén completamente OSI-RE-SS asentados en sus receptáculos en el detector. Salida de alarma Ate los cables para minimizar el movimiento al detector una vez...
  • Página 13: Ajuste Fino

    OSP-002 para alinear aproximadamente el visor de Reflector OSI-RE-SS con el reflector. Asegúrese de que no haya personas u objetos que obstruyan la vista del reflector. Este también es un buen momento para Distribución de la potencia...
  • Página 14: Probar Y Determinar La Sensibilidad De La Unidad

    Consulte la sección de solución de avería en el "Apéndice I. Modos de funcionamiento y guía de solución de avería OSI-RE-SS : " on page 16 para obtener ayuda. 2. Complete la prueba del detector con el filtro de prueba para crear una alarma.
  • Página 15: Estación De Pruebas Remota

    Pintura Para la unidad OSI-RE-SS , esta prueba, junto con la prueba completa El anillo decorativo exterior se puede pintar con pintura pulverizada o de bloqueo del reflector (véase el paso 4 del procedimiento de para pincel del tipo apropiado.
  • Página 16: Apéndice I. Modos De Funcionamiento Y Guía De Solución De Avería Osi-Re-Ss

    Apéndice I. Modos de funcionamiento y guía de solución de avería OSI-RE-SS : Modos Rojo y Amarillo y Verde Su activación significa Comentarios y consejos para salida de salida de solucionar avería alarma avería remota remota Encendido Apagado Parpadeo Apagado Se suministra alimentación Comprobar que todos los cables están...
  • Página 17: Apéndice Ii. Plantilla De Perforación Del Reflector

    Aumentar la separación existente entre el equipo y el receptor. Conectar el equipo a una toma en un circuito diferente al que está conectado el receptor. Consultar al distribuidor o solicitar ayuda a un técnico con experiencia en radio/televisión. E56-6654ES-000 ©2021 System Sensor. 05/01/2021...
  • Página 18 GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO System Sensor garantiza que el detector de humo incluido está libre de defectos de materiales y mano de obra bajo un uso y servicio normales por un período de un año a partir de la fecha de fabricación. System Sensor no ofrece ninguna otra garantía expresa para este detector de...

Tabla de contenido