INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
Series
Detector Fotoeléctrico de Humo
Modelos: 2W-B, 2WT-B, 4W-B, 4WT-B
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
Voltaje del Sistema - Nominal:
Mín.:
Máx.:
Voltaje de Ondulación Máx.:
Corriente Máx. en Normal:
Corriente Pico en Normal:
Corriente de Alarma Máx.:
(Para los modelos 2W-B y 2WT-B, el panel
debe limitar la corriente):
Potencias de Contacto de Alarma:
Tiempo de Restablecimiento de Alarma:
Capacitancia Máx. de Arranque:
Alarma con Enclavamiento: Restablecimiento
por interrupción de energía momentánea
Tiempo de Arranque Inicial Máx.:
Tiempo de Arranque de Verificación de Alarma*
*Asume que el tiempo de restablecimiento de verificación de alarma del panel es de 10 segundos o menos. Si el restablecimiento de alarma excediera los 10 segundos, deberá utilizarse el
tiempo máximo de arranque.
ESPECIFICACIONES FÍSICAS
Sensor de Temperatura (Modelo 2WT-B y 4WT-B):
Problema de Congelamiento (Modelo 2WT-B y 4WT-B):
Rango de Temperatura Operativa:
2W-B y 4W-B:
2WT-B y 4WT-B:
Rango de Humedad Operativa:
Rango de Temperatura de Almacenamiento:
Diámetro (base incluida):
Altura (base incluida):
Peso:
ANTES DE REALIZAR LA INSTALACIÓN
Lea atentamente el manual A05-1003 de System Sensor "Guía de aplicaciones para
detectores de humo en un sistema" que proporciona información detallada acerca del
espaciado, el cableado, la ubicación, zonificación y las aplicaciones especiales de los
detectores. System Sensor cuenta con copias de este manual disponibles sin cargo.
AVISO: El dueño/usuario de este sistema deberá contar con este manual.
IMPORTANTE: Trabajos de mantenimiento y limpieza deberán realizarse regular-
mente según lo establecido en los requerimientos de la NFPA 72. Como mínimo,
deberá ser limpiado una vez al año.
DESCRIPCIÓN GENERAL
Los modelos 2W-B y 2WT-B son detectores fotoeléctricos de humo de dos cables;
los modelos 4W-B y 4WT-B son detectores fotoeléctricos de humo de cuatro cables.
Todos los modelos incluyen una cámara de detección óptica de vanguardia y un
microprocesador avanzado. El microprocesador le permite al detector ajustar au-
tomáticamente su sensibilidad a la configuración de fábrica cuando se vuelve más
sensible debido a la acumulación de contaminantes en su cámara. Para que esta
característica funcione correctamente, la cámara no debe abrirse nunca mientras
recibe alimentación. Esto incluye trabajos de limpieza, mantenimiento o de cambio
de pantalla. Si fuese necesario, la cámara de detección/pantalla es reemplazable en
campo. Los modelos 2WT-B y 4WT-B incluyen, además, un detector térmico con
restablecimiento incorporado de temperatura fija (57,2°C) y son aptos para indicar
una condición de congelamiento si la temperatura es inferior a 5°C.
Todos los detectores de la serie i
3
están diseñados para proveer protección en áreas
abiertas. Los modelos de dos cables deberán ser utilizados únicamente con paneles
compatibles listados UL.
Cuando son utilizados con un panel de control compatible con la serie i
módulo 2W- MOD de la serie i
3
(consultar el manual de instalación D500-46-00), el
2W-B y el 2WT-B pueden generar una señal de "maintenance needed" (se requiere
mantenimiento). El módulo 2W-MOD puede indicar requerimiento de limpieza o
reemplazo o una condición de congelamiento (2WT-B únicamente) en el panel de
control o módulo.
D100-96-00
DE 2 CABLES
DE 4 CABLES
12/24
12/24 voltios no polarizados
8,5
8,5 voltios
35
35 voltios
30
30 % pico a pico de voltaje aplicado
50
50 µA promedio
100
— µA
130
20 mA sistemas de 12 voltios
130
23 mA sistemas de 24 voltios
—
0,5 Amp a 30 VCA/CD
0,3
0,3 seg.
0,1
— µF
45
15 seg.
15
15 seg.
57,2°C (135°F)
5°C (41°F)
0 a 49°C (32 a 120°F)
0 a 37,8°C (32 a 100°F)
0 a 95% HR sin condensación
–20 a 70°C (–4 a 158°F)
13,4 cm
5,0 cm
178,6 g
La instalación de los detectores 2W-B, 2WT-B, 4W-B, y 4WT-B se simplifica medi-
ante la utilización de una base de montaje que puede ser pre cableada al sistema
para poder instalar y remover el detector más fácilmente. La instalación de la base
de montaje se simplifica aún más mediante la incorporación de características com-
patibles con sujetadores para tabiques.
Dos LEDs proporcionan una indicación visual local del estado del detector:
TABLA 1: MODOS DE LED DEL DETECTOR
Arranque
Normal
Fuera del rango
de sensibilidad
Problema de
Congelamiento
Alarma
Luego de un retardo inicial de energía de encendido, el LED rojo y el LED verde
titilarán en simultáneo cada 10 segundos. El detector necesitará 80 segundos para
completar el ciclo de encendido (ver Tabla 2).
TABLA 2: SECUENCIA DE ENCENDIDO PARA LOS LEDs DE INDI-
CACIÓN DE ESTADO*
Condición
3
o con el
Indicación Inicial de LED de Estado
Indicación Inicial de LED de Estado
(si se detecta un exceso de ruido eléctrico)
*Consultar las especificaciones eléctricas para obtener detalles acerca del tiempo de
encendido en conjunto con la verificación de alarma del panel.
1
3825 Ohio Avenue, St. Charles, Illinois 60174
1-800-SENSOR2, FAX: 630-377-6495
www.systemsensor.ca
LED verde
LED rojo
Titila 10 seg.
Titila 10 seg.
Titila 5 seg.
—
—
Titila 5 seg.
—
Titila 10 seg.
—
Sólida
Duración
80 segundos
4 minutos
I56-1800-012R