Publicidad
Wall Stand Flex
Montageanleitung
Instructions de montage
Montage-instructies
Istruzioni di montaggio
Installation instructions
Instrucciones de montaje
Inhalt
Table des matières
Sicherheitshinweise .................................................. 4
Lieferumfang ......................................................... 5
Montage, Wall Stand Flex .................................6 - 8
Höhenverstellung ................................................... 9
Mögliche Vesa Size-Adapter ..........................10 - 11
TV-Gerät vorbereiten .....................................12 - 13
Kabel am TV-Gerät anschließen ............................ 14
TV-Gerät am Wall Stand Flex ................................ 15
TV-Gerät Neigung einstellen ................................. 16
Kabelbefestigung ...........................................17 - 18
Consignes de sécurité............................................... 4
Étendue de fourniture ............................................ 5
Montage, Wall Stand Flex ................................6 - 8
Réglage de la hauteur ............................................ 9
Adaptateurs Vesa Size compatibles ................10 - 11
Préparation du téléviseur ..............................12 - 13
Raccordement du câble sur le téléviseur ................ 14
Téléviseur sur le Wall Stand Flex .......................... 15
Réglage de l'inclinaison du téléviseur ................... 16
Fixation de câble ............................................17 - 18
- 3 -
Inhoud
d
Indice
f
d
Veiligheidsvoorschriften ........................................... 4
Levering ................................................................. 5
Montage, Wall Stand Flex .................................6 - 8
Hoogteverstelling ................................................... 9
Mogelijke Vesa Size-adapters
TV-toestel voorbereiden ...............................12 - 13
Kabel aan TV-toestel aansluiten ........................... 14
TV-toestel aan de Wall Stand Flex ....................... 15
TV-toestel helling instellen ................................... 16
Kabelbevestiging ............................................17 - 18
f
Indicazioni di sicurezza ............................................. 4
Volume di fornitura ............................................... 5
Montaggio, Wall Stand Flex .............................6 - 8
Regolazione altezza ............................................... 9
Possibili Vesa Size-Adapter ...........................10 - 11
Preparare l'apparecchio TV .............................12 - 13
Collegare il cavo all'apparecchio TV
Collegare il cavo all'apparecchio TV ..................... 15
Regolare l'inclinazione dell'apparecchio TV ........... 16
Fissaggio cavi .................................................17 - 18
Contents
l
Contenido
i
n
Safety Instructions ................................................... 4
Scope of delivery ................................................... 5
Installation, Wall Stand Flex ...............................6 - 8
Height adjustment ................................................. 9
......................10 - 11
Possible VESA Size adaptors .........................10 - 11
Preparing the TV set
Connecting the cables to the TV set .................... 14
TV set on the Wall Stand Flex
Setting the tilt angle of the TV set ........................ 16
Cable fastening ..............................................17 - 18
i
Indicaciones de seguridad ........................................ 4
Volumen de suministro .......................................... 5
Montaje, Wall Stand Flex .................................6 - 8
Ajuste de altura ...................................................... 9
Posibles adaptadores Vesa Size ......................10 - 11
Preparación del televisor ..............................12 - 13
.................... 14
Conexión de cables al televisor ............................ 14
Televisor en el Wall Stand Flex .............................. 15
Televisor, ajuste de la inclinación ........................... 16
Fijación de cables ............................................17 - 18
g
e
g
....................................12 - 13
............................. 15
e
Publicidad
