Montage-Instructies; Montaje - Loewe Module Hotel Instrucciones De Montaje

 Wall Stand Flex
Montageanleitung Instructions de montage

Montage-instructies

Istruzioni di montaggio
Installation instructions Instrucciones de montaje
Montage
Wall Stand Flex 71277B00
Montage
Wall Stand Flex 71277B00
Stütze Wand A und Stütze Boden B mit
1
zwei Schrauben C (M5 x20) verschrauben
Achten Sie darauf, dass die Kontaktscheiben D
2
richtig liegen
Schrauben C handfest anziehen
Achten Sie darauf, dass die Oberfl ächen nicht
beschädigt werden.
Steun wand A en steun vloer B met
1
twee schroeven C (M5 x20) vastschroeven
Let erop dat de contactplaatjes D
2
correct liggen
Schroeven C handvast aantrekken
Let erop dat de oppervlakken niet
worden beschadigd.
Fit the wall-mounted support A and fl oor-mounted
1
support B with the two screws C (M5 x 20).
2 Ensure that the contact washers D
are correctly seated.
Tighten the screws C hand tight.
Ensure that the top surfaces are not
damaged.
Visser le support de paroi A et le support
1
de fond B à l'aide de deux vis C (M5 x20)
Vérifi er que les rondelles de contact D
2
sont correctement disposées
Serrer manuellement les vis C
Veiller à ne pas endommager les
surfaces.
1 Avvitare il sostegno a parete A e il sostegno a
pavimento B con due viti C (M5 x20)
2 Assicurarsi che le rondelle D
siano nella posizione corretta
Serrare fortemente le viti C
Assicurarsi che le superfi ci non
siano danneggiate.
Atornillar el apoyo de la pared A y el apoyo de la
1
base B con dos tornillos C (M5 x20)
Asegúrese de que las arandelas de contacto D
2
se encuentren posicionadas correctamente
Apretar con la mano los tornillos C
Tenga cuidado de no dañar
las superfi cies.
- 6 -
Montage
d
Wall Stand Flex 71277B00
Montaggio
f
Wall Stand Flex 71277B00
d
1
l
g
2
f
i
e
Installation
l
Wall Stand Flex 71277B00

Montaje

i
Wall Stand Flex 71277B00
A
B
D
C
g
e