Dyson AB14 Manual De Uso página 67

а у відповідній країні продається ідентична цьому пристрою модель із такою ж номінальною напругою.
Якщо пристрій продається в країні, що не входить до складу Європейського Союзу, ця гарантія вважатиметься
чинною лише за умови, що пристрій встановлено і використовується в країні, у якій його продали.
НА ЩО ПОШИРЮЄТЬСЯ ГАРАНТІЯ
ГАРАНТІЯ 5 РОкІв НА деТАлІ
Гарантія поширюється на всі фабричні деталі Вашої сушарки для рук у разі їх пошкодження при виробництві,
а також у випадку виникнення дефектів матеріалів або складання за умов дотримання інструкцій з експлуатації
протягом п'яти років з дати початку дії Вашої гарантії.
ГАРАНТІЯ 1 РІк НА ОбСлуГОвувАННЯ
Компанія Dyson зобов'язується безкоштовно виконувати всі роботи з ремонту Вашого пристрою протягом 1 року
від дати початку дії Вашої гарантії. Після закінчення цього строку вартість обслуговування визначається за
стандартними розцінками.
Щоб дізнатися більше, зателефонуйте до служби підтримки компанії Dyson.
• Будь-які деталі, що повертаються чи замінюються компанією Dyson стають власністю компанії Dyson.
• Обставина проведення робіт з ремонту або заміни Вашого пристрою за гарантією не є підставою для
подовження гарантійного терміну.
• Гарантія надає Вам вигоду, що є додатковою до Ваших законних прав споживача, і жодним чином
не зачіпає їх.
НА ЩО Не НАдАЄТЬСЯ ГАРАНТІЯ
Гарантія Dyson не поширюється на ремонт або заміну пристрою в разі:
• Випадкових пошкоджень, поломок, що сталися через недбале користування або догляд, некваліфіковане
використання, необережність, необачну експлуатацію та використання приладу, що не відповідає правилам
Посібника з експлуатації Dyson.
• Використання деталей, що зібрані або встановлені не у відповідності до інструкцій Dyson.
• Використання деталей і приладдя, що не є оригінальними запчастинами Dyson.
• Неправильного встановлення або встановлення не в точній відповідності до інструкцій зі встановлення,
затверджених компанією Dyson (окрім випадків встановлення співробітниками компанії Dyson).
• Ремонтних робіт або модифікацій, що виконувалися не відповідно до інструкцій компанії Dyson.
• Пошкодження, внслідок зовнішніх чинників, таких як транспортування, погода, відключення постачання
електроенергії або стрибки напруги.
• Звичайного фізичного зносу (наприклад, запобіжника тощо).
• Пошкоджень унаслідок чищення з порушенням наведених у цьому посібнику інструкцій: наприклад, чищення
хімічними засобами чи продуктами, які включено до списку шкідливих для приладу речовин.
• Пошкодження від потрапляння води всередину корпусу пристрою під час очищення або обслуговування
пристрою, забороненого згідно з цим посібником.
• Будь-якого електричного пошкодження, повені чи пошкодження конструкції, втрату бізнесу чи доходу в разі
поломки пристрою.
Якщо виникли сумніви щодо випадків, на які поширюється гарантія, зверніться до компанії Dyson (докладні
відомості див. на звороті обкладинки).
кОНФІдеНЦІЙНІСТЬ вАШОЇ ІНФОРМАЦІЇ
• Ваша інформація зберігається компанією Dyson та її агентами з метою надання заохочувальних пропозицій,
обслуговування і з маркетинговою метою.
• Якщо відомості про вас зміняться, якщо ви зміните думку щодо будь-яких маркетингових преференцій, або
якщо у вас виникнуть запитання щодо того, яким чином ми використовуємо вашу інформацію, зверніться
до компанії Dyson.
• Щоб дізнатися більше про те, як ми захищаємо Ваші конфіденційні відомості, ознайомтеся з нашою
політикою конфіденційності на веб-сайті Dyson.
BR
CUIDADOS COM SEU SECADOR DE MÃOS
COMO USAR
1. Coloque suas mãos no secador de mão Dyson Airblade™ e ele ligará automaticamente. Ele funcionará
por 10 segundos, criando camadas de ar para retirar a água das suas mãos.
2. Movimente as mãos para cima e para baixo vagarosamente no ar.
RESOlUçÃO DE pROBlEMAS
problema
O secador de mãos não liga.
O secador de mãos às vezes desliga quando está sendo utilizado, mas
volta a funcionar depois de algum tempo.
O tempo de secagem do secador de mãos aumentou.
O fluxo de ar do secador de mãos diminuiu.
Em caso de dúvidas, entre em contato com o Departamento de Suporte da Dyson.
USO EM áREAS DE pREpARO DE AlIMEntOS
Este secador de ar é adequado para áreas de preparo de alimentos. Entretanto, para utilizar o modelo PC-ABS em
áreas de manuseio de alimentos, deverão ser instalados dois plugues de borracha na peça frontal. Esses são diferentes
dos plugues recebidos com a unidade.
Se você é um fabricante, processador ou preparador de alimentos, entre em contato com o Departamento de Suporte
da Dyson através do número exibido na contracapa. Você receberá uma embalagem de plugues para a face, incluindo
os plugues de borracha e instruções para o ajuste.
lIMpEZA
Desligue a alimentação de energia antes de limpar a unidade. O secador de mãos deve ser limpo diariamente.
Siga estas 3 etapas simples para garantir que a unidade tenha o melhor desempenho e permaneça limpa. O uso
incorreto do produto ou do método de limpeza anulará sua garantia.
1. Limpe todas as superfícies e as quatro (4) lentes do sensor com um pano macio e um produto de limpeza não-
abrasivo. Preste atenção especial às vedações e laterais da unidade.
2. Limpe as entradas de ar da base REGULARMENTE.
3. Limpe o chão e a parede abaixo e ao redor da unidade. Isso pode ser necessário com maior frequência em áreas de
uso intenso.
COnSElhOS gERAIS
todos os produtos de limpeza devem ser utilizados exatamente conforme indicado pelas instruções do fabricante
(inclusive a diluição adequada).
Se um produto de limpeza for deixado no aparelho por muito tempo, uma película se formará. Isto pode reduzir a
eficácia das superfícies antimicrobianas.
Quaisquer produtos químicos destinados para uso devem primeiramente ser testados em uma área imperceptível para
confirmar a adequação.
Além dos produtos de limpeza, deve-se tomar cuidado para evitar que quaisquer fluidos prejudiciais entrem em contato
com a unidade, principalmente óleos e produtos à base de álcool.
DIREtRIZES COM RElAçÃO A pRODUtOS qUíMICOS
É possível usar vários produtos químicos de limpeza profissional. Veja abaixo alguns produtos prejudiciais ao aparelho
e que não devem ser usados. A utilização destes produtos anulará a sua garantia.
não utilize:
Misturas de álcool e ácido
67
Solução
Verifique se o fusível/disjuntor está funcionando e se o aparelho
está ligado à alimentação elétrica. DEVE ser feita por um eletricista
qualificado.
Se um método seguro de comutação estiver disponível, ligue e desligue
a unidade. Caso contrário, utilize o serviço de um eletricista para
realizar essa tarefa.
Verifique se as entradas de ar estão desobstruídas e livres de poeira.
Caso as entradas de ar estejam sujas ou empoeiradas, basta limpar a
poeira ou os detritos com um pano macio.
Verifique se as entradas de ar estão sujas e limpe-as. Verifique o filtro e
troque-o, se necessário.
Verifique se as entradas de ar estão sujas e limpe-as. Verifique o filtro e
troque-o, se necessário.