Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dyson airblade
Resumen de contenidos para Dyson airblade
- Página 1 Owner’s Manual Manual del propietario 120v – US specification 120v – Especificaciones para los Estados Unidos 5 year parts limited warranty Garantía limitada de 5 años para las piezas...
- Página 2 Why Dyson developed the Thank you for buying the Dyson Airblade hand dryer. Airblade hand dryer READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Paper towels have always been expensive, labor-intensive, and bad for the environment. Conventional hand dryers are more economical, but are notoriously frustrating to use.
-
Página 3: How To Use
22 seconds and wasting energy. The Airblade hand dryer is powered by the energy efficient 1400w Dyson Digital Motor, has no heating element, and takes only 12 seconds to dry hands. As a result, the Airblade hand dryer uses up to 80% less energy per drying cycle. -
Página 4: Tabla De Contenido
• Connecting to Electrical Supply damage to property and/or personal injury. • Refitting Front Fascia & Access Panel Dyson will not be held liable for any damage to property or personal injury as a result of failure to comply with Final Inspection the instructions contained herein. Do not use Airblade hand dryer for anything other than drying hands. -
Página 5: Glossary Of Terms
Pencil or marking tool Appropriate electrical fittings (6) screws, toggle or masonry bolts and appropriate fittings. (Recommended minimum size of 0.25”) Dyson recommends the use of protective clothing, eyewear and materials as necessary. Dyson Digital Motor HEPA filter Rating plate... -
Página 6: Installation Procedures
Dyson Helpline toll Airblade hand dryer may result. codes and standards, including free at 1-888-DYSON-AB fire-rated construction. -
Página 7: Positioning
Fig 1 , but may need to be work you must confirm the and proper clearance from adjusted for each individual the installation of the Airblade Fig 2 following: hand dryer. Mark only one of surroundings and floor. Make installation. -
Página 8: Removing The Fascia Cover
Installation Procedures Removing the Fascia Cover WARNING: Use caution Place the Airblade hand dryer Remove the (5) tamper proof when removing casing. face up on a dry and clean work screws from the unit in the The casing may have sharp... -
Página 9: Connecting To Electrical Supply
Fig 9 the Dyson Airblade If mounting in knock-out 1: locations as illustrated in Fig 9 cause harm or become Lay the unit flat on its back. -
Página 10: Refitting Fascia & Access Panels
Fig 11 Install the bottom left and right Recommended minimum anchor tamper proof screws back into the size of 0.25” machine using the supplied tool. 120v MODEL Fig 9 Fig 10 Fig 11 Dyson Airblade hand dryer... -
Página 11: Final Inspection
Maintenance Advice Make sure that power is switched Please register your product Surfaces Air Inlet Make sure that all of the Airblade on to the unit. information with us. hand dryer's surfaces and the Make sure that all surfaces of... -
Página 12: Troubleshooting
Troubleshooting Important: Turn off power before troubleshooting/servicing. Note: Please try and have model & serial number available before calling the Dyson Helpline. The model/serial plate is located on the left, lower side corner of the unit. Problem Action If Problem Persists... - Página 13 Dyson will provide replacement parts first year will become the property of Dyson. at no cost to the unit owner (which can be installed by Dyson or its authorized agents for additional costs at prevailing rates) for a period of 5 years from date of purchase (or date of delivery, whichever is later).
- Página 14 All repair work pursuant to this warranty must be Your serial number can be found on the rating plate. carried out by Dyson or its authorized agents. Any labor charges Note your serial number for future reference: involved with defective replacement parts after the 1st year labor limited warranty expires are the sole responsibility of the product owner.
-
Página 15: Warranty & Service
Dyson Helpline at indirectly from any tort (including negligence or gross negligence) committed 1-888-DYSON-AB. by Dyson B2B, Inc. or it’s affiliates, agents or employees, or for any breach of • B efore any service can take place, the terms of both warranties require contract, fundamental or otherwise. -
Página 16: Limited Warranty Information
5 year parts limited warranty and an additional 1st year labor limited warranty. See enclosed warranty registration information for details. You can register your warranty online at www.dysonairblade.com or by calling 1-888-DYSON-AB For further information about what is included in the Dyson 5 year parts limited warranty and additional 1st year labor limited warranty, please visit www.dysonairblade.com Dyson Airblade hand dryer... - Página 17 Dyson Airblade hand dryer...
-
Página 18: Por Qué Dyson Desarrolló El Secador De Manos Airblade
¿Por qué Dyson desarrolló el Gracias por haber adquirido el secador de manos Dyson Airblade secador de manos Airblade LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Las toallas de papel siempre fueron costosas, deben ser repuestas INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES continuamente y perjudican el medio ambiente. Los secadores de manos convencionales son más económicos pero son notoriamente... -
Página 19: El Secador De Manos Más Higiénico
Instrucciones de uso resultan considerablemente inferiores. En comparación con las toallas de papel, el secador de manos Airblade™ permite ahorrar casi un 98% en gastos de funcionamiento. El secador de manos Airblade genera una cortina de aire de alta velocidad que seca las manos en apenas 12 segundos. -
Página 20: Información De Seguridad Importante
• C ómo volver a colocar la tapa frontal incorrecta y provocar daños materiales y lesiones a personas. y el panel de acceso Dyson no será responsable de los daños materiales o las lesiones a personas que resulten del incumplimiento de las instrucciones aquí expresadas. Inspección final No utilice el secador Airblade para otro propósito que no sea secar las manos. -
Página 21: Contenido De La Caja
Lápiz o herramienta para marcar aire Accesorios eléctricos adecuados (6) tornillos, pernos acodados o para mampostería y accesorios adecuados. (Tamaño mínimo recomendado: 0.25 pulgada) Dyson recomienda utilizar ropa, gafas y materiales de protección según sea necesario. Motor digital Dyson Filtro HEPA Placa de... -
Página 22: Procedimientos De Instalación
Dyson al dañarse en forma permanente como estatales y locales, incluida 1-888-DYSON-AB o será utilizada de manera la construcción resistente al fuego. -
Página 23: Colocación
Electrical supply connection 68 centímetros (altura para una 29.75”adult male height mujer adulta) 26.75”adult female height de electricidad 22.75”child/wheelchair user height 57,5 centímetros (altura para un niño o una persona en silla de ruedas) Piso Floor Secador de manos Dyson Airblade... -
Página 24: Cómo Quitar La Tapa Frontal
Fig. 3 a 5 . Después, lastimar o causar daño. y evitar daños materiales. quite la tapa frontal, como se ilustra en la Fig. 6 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 4 Secador de manos Dyson Airblade... -
Página 25: Conexión Al Suministro De Electricidad
Apoye el secador en posición suficiente para conectarlos al permanente. Fig. 9 plana sobre la parte posterior. bloque de terminales. Fig. 8 Fig. 7 Vista posterior orificios ciegos Knock-outs Secador de manos Dyson Airblade... -
Página 26: Cómo Volver A Colocar La Tapa Frontal Y Los Paneles De Acceso
Fig. 11 a prueba de manipulación de terminales. Tamaño mínimo recomendado correspondientes a los lados del anclaje: 0,25 inferiores, derecho e izquierdo, con la herramienta provista. MODELO DE 120V Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Secador de manos Dyson Airblade... -
Página 27: Inspección Final
(Fig. 12) totalmente en doce segundos. • V isite nuestro sitio en Internet en Quite las manos y el secador www.dysonairblade.com se apagará. Fig. 12 Fig. 13 Secador de manos Dyson Airblade... -
Página 28: Solución De Problemas
Importante: Desconecte la unidad antes de tratar de solucionar un problema o de repararla. Nota: Antes de llamar a la línea de ayuda de Dyson, tenga a mano el modelo y número de serie de la unidad. Encontrará esta información en la placa de especificaciones adherida en el lado inferior izquierdo del secador. -
Página 29: Información Acerca De La Garantía Limitada
Además, durante el primer año, esta garantía incluye, sin costo alguno para el la línea de ayuda de Dyson, al 1-888-DYSON-AB, y tenga a mano el número propietario de la unidad, toda la mano de obra necesaria para asegurar que su de serie y los datos sobre la fecha y el lugar de compra. - Página 30 Así, usted confirmará que es propietario de su secador de manos años después de su fecha de comienzo. El propietario de la unidad Dyson en caso de una pérdida cubierta por el seguro y, si es necesario, debe proporcionar un comprobante de la compra antes de que puedan podremos comunicarnos con usted.
-
Página 31: Servicio De Garantía
• Estas garantías no son transferibles. ambas garantías requieren que se comunique con la línea de ayuda de Dyson para informar el número de serie y la fecha de compra o de entrega de la unidad (lo que haya ocurrido en segundo término). Secador de manos Dyson Airblade... -
Página 32: Cómo Comunicarse Con Dyson
Cómo comunicarse con Dyson Comuníquese con la línea de ayuda de Dyson al 1-888-DYSON-AB Cuando llame a la línea de ayuda de Dyson, asegúrese de tener a mano el número de serie y la fecha de compra del secador Airblade . - Página 33 Secador de manos Dyson Airblade...
- Página 36 www.dysonairblade.com...