En este manual, el término “bidireccional” se refiere a la “tecnología bidireccional” de los transceptores radio, mien- tras que “BD” se refiere a un protocolo específico de codificación radio adoptado por OXIBD y por los transmisores provistos de dicho protocolo de codificación.
Página 3
O-View a través de la conexión “BusT4” a la central. – Este receptor puede usarse únicamente con las centrales de mando provistas de conector de empalme de tipo “SM” (verificar en el catálogo de los productos Nice o en el sitio web www.niceforyou.com cuáles son las centrales indicadas).
INSTALACIÓN Y CONEXIONES El receptor debe conectarse a la central de mando, empalmándolo en el orificio correspondiente: Antes de empalmar (o quitar) el receptor, desconectar la alimentación eléctrica de la central de mando. Conectar la antena suministrada al borne 1 del recep- tor, como se ilustra en la fig.
Volver a conectar la alimentación eléctrica a la central de mando. MEMORIZACIÓN / BORRADO DE LOS TRANSMISORES EN EL RECEPTOR El primer transmisor unidireccional que se memoriza en el receptor determina también la codificación (“O-Code” o “FloR” o “TTS” o “Smilo” o “Flo”) que debe tener cada transmisor unidireccional sucesivo que se vaya a memorizar. Los transmisores bidireccionales con codificación “BD”, en cambio, pueden memorizarse libremente ya que pueden coexistir con aquellos unidireccionales en la memoria del receptor.
• 2 parpadeos verdes = transmisores con codificación O-Code o FloR o TTS • 2 parpadeos verdes y 1 naranja = transmisores con codificación x 2+1 O-Code o FloR o TTS + BD • 3 parpadeos verdes = transmisores con codificación Smilo •...
LEYENDA DE LOS SÍMBOLOS EMPLEADOS EN EL MANUAL Símbolo Descripción (en el receptor) led “B” ENCENDIDO FIJO (en el receptor) led “B” CON PARPADEO LARGO (en el receptor) led “B” CON PARPADEO RÁPIDO (en el receptor) led “B” APAGADO Desconectar la alimentación eléctrica / Conectar la alimentación eléctrica Esperar...
Pulsar y soltar la tecla “A” del receptor Soltar la tecla “A” del receptor Pulsar y soltar la tecla deseada del transmisor Mantener pulsada la tecla deseada del transmisor Soltar la tecla deseada del transmisor Leer el manual de instrucciones de la central de mando ...
memorización efectuada ocupará una única posición en la memoria y el comando asociado a cada tecla dependerá de la “Lista de comandos” presente en la central del automatismo. PROCEDIMIENTO 1 - Memorización en Modo 1 En el receptor: mantener pulsada la tecla A y esperar a que se encienda el led B verde.
Página 10
por el instalador en la “Lista de comandos” de la central del automatismo. Nota - Un tecla puede asociarse a una única salida, mientras que la misma salida puede asociarse a distintas teclas. PROCEDIMIENTO 2 - Memorización en Modo 2 (y en Modo 2 extendido) En el manual de la central: seleccionar el comando que se desea memorizar y recordar el “número de identificación”...
Página 11
3.3 - Memorización de un nuevo transmisor “cerca del receptor” - solo para transmisores unidireccio- nales Este procedimiento permite memorizar un nuevo transmisor mediante el uso de otro transmisor en funcionamiento, ya memorizado en la misma central. El procedimiento permitirá que el nuevo transmisor reciba las mismas confi- guraciones del transmisor ya memorizado.
3.5 - Memorización (en el receptor) del conjunto/dirección de la central para la red BusT4 El receptor OXIBD puede dialogar con una sola central, a través de la red “BusT4”. Si en la instalación hay varias centrales conectadas entre sí mediante la red “BusT4”, antes de llevar a cabo el siguiente procedimiento, se deberá...
“Memorización del conjunto/dirección de la central para la red BusT4”. ¡ATENCIÓN! - Para la gestión correcta del estado en transmisores bidireccionales (ON3EBD) es necesario que el conjunto del receptor OXIBD sea el mismo de la central. 3.6 - Borrado de la memoria del receptor (total o parcial) En un sistema unidireccional los procedimientos de memorización o borrado de los códigos interesan exclusivamente...
Página 14
El transmisor bidireccional, tras el envío de un comando, se convierte también en “receptor” de la información que proviene del receptor asociado. Con la memorización de los transmisores bidireccionales en el receptor OXIBD, también el código de identidad del receptor mismo es memorizado automáticamente por el transmisor. ¡Atención! - si se realiza el borrado del transmisor bidireccional en el receptor OXIBD, para completar la operación, se debe borrar también la memoria del transmisor.
3.7 - Borrado de un SOLO transmisor o de una SOLA tecla de la memoria del receptor PROCEDIMIENTO 6 - Borrado de un SOLO transmisor o de una SOLA tecla de la memoria del recep- En el receptor: mantener pulsada la tecla A, observar el led verde B encenderse y cuando se apaga pasar al punto 02 En el transmisor que va a borrarse:...
Página 16
3.8 - Bloqueo (o desbloqueo) de las memorizaciones que se realizan con el procedimiento “cerca de la central” y/o mediante el “código de habilitación” Esta función impide la memorización de nuevos transmisores en el receptor, cuando se intenta usar el procedimiento “cerca del receptor”...
En no más de 5 segundos: pulsar y soltar varias veces la tecla A > 5 s < del receptor para seleccionar una de las siguientes funciones, que se reconocerán mediante el estado del led B: - Ningún bloqueo activo = led APAGADO - Bloqueo de la memorización “cerca de la central”...
transmisor al valor sucesivo más alto. Al usar el transmisor por primera vez, el receptor memorizará el nuevo nivel de prioridad recibido e ignorará cualquier comando enviado por el transmisor perdido o robado, si este se utilizara. El cambio de prioridad se realiza mediante el programador O-Box. El receptor sale de la fábrica con la función “Prioridad”...
4.5 - Habilitación (o deshabilitación) de los receptores para el envío/recepción de los comandos de radio a través de la red BUST4 que conecta dos o más automatismos En las instalaciones que cuentan con distintos automatismos conectados mediante la red “BusT4”, si fuera nece- sario accionar uno de los automatismos por fuera del radio de alcance del sistema transceptor, se puede habilitar esta función en los receptores interesados para aumentar su radio de recepción.
Nice no ofrece ninguna garantía sobre el alcance real de sus dispositivos. – Todas las características técnicas indicadas se refieren a una temperatura ambiente de 20 °C (± 5 °C). – Nice se reserva el derecho a modificar el producto en cualquier momento en que lo considere necesario, mante- 19 - Español...
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Por la presente Nice S.p.A. declara que el tipo de equipo radioeléctrico OXIBD es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: https://www.niceforyou.com/es/soporte...
Página 22
Señal de aviso del led B del receptor Parpadeos largos > color VERDE Durante el encendido: 1 Z = Codificación utilizada: “Flo” 2 Z = Codificación utilizada: “O-Code”/“FloR” 3 Z = Codificación utilizada: “Smilo” 5 Z = Ningún mando a distancia memorizado Durante el funcionamiento: 1 Z = Indica que el Código recibido no está...
Página 23
5 Z = Durante el borrado, indica que el Código ha sido borrado 5 Z = “Certificado” con prioridad superior a aquella admitida 6 Z = Código desincronizado Parpadeos largos > color ROJO 1 Z = Bloqueo del Código no original 2 Z = Código con prioridad inferior a aquella autorizada Parpadeos breves >...
Página 24
Nice S.p.A. Via Callalta, 1 31046 Oderzo TV Italy www.niceforyou.com info@niceforyou.com...