INSTRUCCIONES DE USO 1. Instalación del software 1. Haga doble clic en (“PCE IR Viewer”) 2. Instalación 3. Instalación completa Nota: Después de la instalación en el PC, el IR Viewer puede reconocer automáticamente la imagen IR y la imagen CCD.
INSTRUCCIONES DE USO 2. Introducción al software 1. Después de la instalación, el icono IR Viewer de PCE se mostrará en el escritorio. 2. Abra el IR Viewer de PCE 3. Menú 1 Archivo Abra la imagen IR 2 Informe Generar informe 3 Ayuda Información de software y cambio de idioma...
Página 5
INSTRUCCIONES DE USO Abrir imagen Añadir polígono Borrar imagen Borrar Generar informe Borrar todo Siguiente Paleta Anterior Nivel y rango Temperatura Máx. Ajuste de parámetros Temperatura Mín. Isotérmica Añadir punto Guardar imagen Guardar imagen con Añadir línea análisis Añadir rectángulo Reproducir sonido Añadir círculo Diseño de tendencias...
INSTRUCCIONES DE USO 3. Función de análisis 3.1. Abrir imagen 1. Haga clic en para elegir la imagen IR, la imagen CCD correspondiente (imagen CCD con el mismo nombre que la imagen IR) se abrirá automáticamente; 2. Ejemplo...
INSTRUCCIONES DE USO 3.2. Añadir análisis Temperatura máxima El software indicará automáticamente la temperatura máxima de la imagen elegida; Temperatura mínima El software indicará automáticamente la temperatura mínima de la imagen elegida; Añadir punto Haga clic en y luego en el objetivo en la imagen, se agrega un nuevo análisis de puntos. El número de puntos es ilimitado, y los puntos son nombrados por P00, P01, P02, P03, etc.
Página 8
INSTRUCCIONES DE USO Añadir línea Haga clic en y luego en la imagen para dibujar una línea. El usuario puede mover la línea manteniéndola pulsada arrastrándola hasta otro lugar. El número de líneas es ilimitado y se denominan L00, L01, L02, L03, etc. Añadir rectángulo Haga clic en y luego en la imagen para dibujar un rectángulo.
Página 9
INSTRUCCIONES DE USO Añadir poli línea Haga clic en y luego en la imagen para añadir una poli línea. Un solo clic es para fijar el punto de inflexión y, un doble clic para terminar. El usuario puede mover la poli línea manteniéndola pulsada arrastrándola hasta otro lugar.
INSTRUCCIONES DE USO 3.3. Borrar análisis Borrar análisis individuales Haga clic en y el icono del ratón mostrará , luego clic en el análisis que desee eliminar. Diferentes iconos: borrar punto, borrar línea, borrar círculo, borrar rectángulo, borrar polígono, borrar poli línea. Borrar todos los análisis Haga clic en para borrar todos los elementos...
INSTRUCCIONES DE USO 3.5. Ajustar Level&Span (Nivel y rango) Haga clic en para ajustar Level&Span: Tire aquí para ajustar el límite superior del nivel Mantenga la paleta en el centro para ajustar Span Tire aquí para ajustar el límite inferior del nivel Ejemplo:...
INSTRUCCIONES DE USO 3.6. Configuración de los parámetros Haga clic en para ajustar los parámetros: Configurar los parámetros de imagen Parámetro de objeto La emisividad, la distancia entre el objeto y la cámara de infrarrojos, la temperatura ambiente y la justo al lado de “Emisividad”...
Página 13
INSTRUCCIONES DE USO Configurar la visualización de la imagen IR Mostrar etiqueta de análisis Para mostrar la paleta como se muestra en el lado izquierdo Si desea mostrar una imagen 3D como esta. Ajustar datos IR Título Indica el título de la imagen IR Fecha Indica la fecha de la imagen IR Operador Indica el operador de la imagen IR...
Página 14
INSTRUCCIONES DE USO Antes de la configuración, se debe seleccionar primero una herramienta de análisis. Parámetro propio (Se puede establecer un parámetro independiente cuando se selecciona esta opción.) Emisividad Ajustar la emisividad del objeto Ajustar la distancia entre el objeto y la cámara de Distancia térmica Nota: el valor de emisividad puede introducirse manualmente o seleccionarse de la tabla.
INSTRUCCIONES DE USO 3.7. Análisis isotérmico Haga clic en para ajustarlo. Haga click en “añadir” (“Add”) para añadir análisis de color a la imagen IR. Hay diez colores disponibles para el análisis isotérmico. Para eliminar cualquier color, haga clic con el botón derecho del ratón en el color y seleccione “borrar”...
INSTRUCCIONES DE USO (Isotérmica) 3.8. Guardar imagen, reproducir sonido y tendencias 1. Haga clic en para guardar la imagen IR como formato BMP o JPEG. 2. Haga clic en para guardar la imagen IR con el análisis añadido en formato BMP o JPEG. 3.
INSTRUCCIONES DE USO 4. Haga clic en para generar tendencias de temperatura máxima. 4. Generar informe 1. Haga clic en para completar los detalles del informe antes de generarlo.
2. PCE se reserva el derecho de hacer cambios o actualizaciones con respecto al contenido del software y del manual en cualquier momento y sin previo aviso. Copyright del reproductor de vídeo PCE IR por PCE Instruments. Todos los derechos reservados...
Número REI-RPA: 855 – RD. 106/2008. 8. Contacto Si necesita más información acerca de nuestro catálogo de productos o sobre nuestros productos de medición, no dude en contactar con PCE Instruments. Para cualquier pregunta sobre nuestros productos, póngase en contacto con PCE Ibérica S.L. Postal: PCE Ibérica S.L.