Inhalt; Sicherheitshinweise; Gefahr Durch Stromschlag; Gefahr Am Aufstellort Und Bei Umbau Des Gerätes - Sartorius YDO01MS-R Instrucciones De Instalación

Inhalt

Benutzerhinweis . . . . . . . . . . . . . . .12
Zu dieser Installationsanleitung . . . .12
Warnzeichen/Gefahrensymbole . . . .12
Zeichenerklärung . . . . . . . . . . . . . . .12
Konventionen für diese
Installationsanleitung . . . . . . . . . . .12
Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . .13
Gefahr durch Stromschlag . . . . . . . .13
Gefahr am Aufstellort
und bei Umbau des Gerätes . . . . . . .13
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Schnittstellen . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Zweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Einbau der Datenschnittstelle . . . . .15
Anchlussmöglichkeiten . . . . . . . . . .16
Datenschnittstelle YDO01MS-B:
Bluetooth-Adapter . . . . . . . . . . . . .17
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . .18
Kommunikationsschnittstelle
RS232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Steckerbelegunsplan . . . . . . . . . . .19
Verbindungsplan . . . . . . . . . . . . . . .20
PS2 Rundbuchse . . . . . . . . . . . . . . .20
Sicherheitshinwei se
Die Datenschnittstelle entspricht den Richt linien und Normen für
elektrische Be triebs mit tel, elektromagnetische Ver träg lich keit und
den vorgeschrie benen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer
Gebrauch kann jedoch zu Schäden an Personen und Sachen führen.
Das Personal muss die Installationsanleitung, besonders die Sicherheits-
hinweise gelesen haben. Diese Sicherheitshinweise muss der Betreiber
ggf. ergänzen. Das Bedienpersonal ist entsprechend einzuweisen.
Bei Verwendung elektrischer Betriebsmittel in Anlagen und Umgebungs-
bedingungen mit erhöhten Sicherheitsanforderungen sind die Auflagen
gemäß den zutreffenden Errichtungs bestimmungen zu beachten.
Relevante Gesetze, Normen, Verordnungen, Richtlinien und der Umwelt-
schutz des jeweiligen Landes sind zu befolgen und einzuhalten.
Bei unsachgemäßer Installation oder Betrieb der Waage entfällt die
Gewährleistung.

Gefahr durch Stromschlag!

2
Das Gerät nur einschalten, wenn das Netzgerät und das Netzkabel
unbeschädigt sind. Bei Beschädigung der Waage, des Netzgerätes, des
Kabels oder des Gerätes, diese ausser Betrieb nehmen und das Gerät
gegen Wiedereinschalten sichern.
2
Die Waage nur betreiben, wenn das Gehäuse und das Display fest
geschlossen und unbeschädigt ist, so dass keine Teile im Inneren der
Waage versehentlich berührt werden können. Es dürfen keine Flüssig-
keiten oder elektrisch leitende Teile in die Waage gelangen.
2
Installationshinweis:
Modifikationen der Geräte, sowie der Anschluss von nicht von Sartorius
gelieferten Kabeln oder Geräten unterliegen der alleinigen Verantwor-
tung des Betreibers! Sartorius stellt auf Anfrage Angaben zur Betriebs-
qualität zur Verfügung. Nur Zubehör und Optionen von Sartorius
verwenden!
An der Waage nur die Abdeckung für die Schnittstelle öffnen. Nicht die
Waage an einer anderen Stelle öffnen. Bei ver letzter Sicherungsmarke
entfällt der Ga ran tie an spruch.
Das Gerät darf nur von Sartorius geschulten Fachkräften geöffnet werden
Vor dem Transport der Waage Netzstecker ziehen.

Gefahr am Aufstellort und bei Umbau des Gerätes!

3
Klemmen oder Quetschen der Finger vermeiden.
3
Datenausgang nur ein- oder ausbauen, wenn die Waage spannungslos
ist. Das Kabel erst dann an den Datenausgang anschließen, wenn dieser
eingebaut und die Waage spannungslos ist.
Inhalt
13
Installationsanleitung