Tabla de contenido
Publicidad
TECHNICAL SPECIFICATIONS
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES · TECHNISCHE DATEN · SPECIFICHE TECNICHE ·
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS · ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS · ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
63,5 t
5
10
54,4 t
5
10
10,9 t
0
Note: Refer to your local dealer for a full list of options.
(1) Indicative value only for reference.
(2) Standard crane in travelling configuration – value calculated with nominal tire radius and max power delivered to the wheels
Remarque : Contactez votre concessionnaire pour obtenir la liste complète des options.
(1) Valeur indicative, pour référence uniquement.
(2) Grue standard en configuration de conduite – valeur calculée en fonction du rayon nominal du pneu et de la puissance max.
transmise aux roues.
Hinweis: Ihr Händler vor Ort hält eine Übersicht aller verfügbaren Optionen bereit.
(1) Anhaltswert, dient nur als Referenz.
(2) Standardkran in verfahrbarer Konfiguration. Berechnung basiert auf Reifen-Nennradius und Maximalkraft,
die auf die Räder wirkt.
Nota: Riferirsi al dealer di zona per un elenco completo degli opzionali.
(1) Valore indicativo solo come riferimento.
(2) Gru in versione standard ed in condizioni di marcia – valore calcolato in base al raggio nominale del pneumatico e alla
massima potenza alla ruota.
Nota: consulte la lista completa de opciones en su distribuidor local.
(1) Valor indicativo, sólo de referencia.
(2) Grúa estándar en configuración de marcha – valor calculado considerando el radio nominal del neumático y
máxima potencia en las ruedas.
Nota: consulte no seu distribuidor local a relação completa de opcionais.
(1) Valor sugerido apenas para referência.
(2) Guindaste padrão em configuração de marcha – valor calculado considerando raio nominal dos pneus e potência
máxima transmitida às rodas.
Примечание. Полный список всех доступных опций можно получить у местного дилера.
(1)
Значения указаны только для справки.
(2)
Значения даны для крана стандартной комплектации в режиме для перевозки и рассчитаны для шин нормального радиуса и
максимального крутящего момента, передаваемого на колеса.
•
•
•
•
•
•
1
Standard
Standard
Serie
Standard
Estándar
Padrão
Стандарт
•
•
•
RT 130
Optional
En option
Option
Opzionale
Opcional
Opcional
Опция
•
•
•
20
Publicidad
Tabla de contenido
