32
MANTENIMIENTO
Composición química del agua
Se necesitan equilibrios químicos adecuados para tener
condiciones de baño higiénicas además de para prolongar la
vida útil de su calentador híbrido UltraTemp ETi
Asegúrese de mantener sus niveles de químicos y concentración
mineral dentro de los valores indicados en la siguiente tabla. El
no mantener una química del agua adecuada podría dañar el
calentador y anular la garantía.
Cuando use un clorinador, instálelo aguas abajo del calentador
y a un nivel más bajo que la salida del calentador. Instale una
válvula de seguridad positiva resistente a la corrosión entre
el calentador y el clorinador para evitar el retrosifonaje de los
químicos al calentador. Es muy probable que haya retrosifonaje
cuando la bomba se detenga, lo que creará un diferencial entre
succión y presión.
Nota: NO desinfecte la piscina poniendo pastillas de cloro
en el o los desnatadores. Cuando la bomba está apagada,
habrá una alta concentración de cloro lista para ingresar al
calentador, lo que podría ocasionar daños por corrosión al
intercambiador de calor.
Existen tres valores importantes que pueden causar problemas
en su calentador para piscina: alcalinidad total, pH inadecuado
y desinfectante residual. Estos valores, si no se mantienen
debidamente equilibrados, pueden acortar la vida útil del
calentador y provocar daños irreversibles. Ver Tabla 3.
Tabla 3: Rangos de química del agua recomendados
Prueba
Cloro libre o
Bromo
pH
Alcalinidad total (TA)
Calcio, litio e hipoclorito
de sodio
Alcalinidad total (TA)
Dicloro de sodio, tricloro, gas
de cloro y compuestos de
bromo
Dureza del calcio (CH)
Ácido cianúrico
Total de sólidos disueltos (TDS)
Cobre
* Niveles de concentración tomados de "Basic Pool and Spa
Technology" publicado por el NSPI (National Spa and Pool Institute).
Nota: El no mantener los niveles por debajo de los valores
límite de estos rangos puede resultar en fallas prematuras
del intercambiador de calor y anulará la garantía.
Guía de instalación y del usuario del calentador híbrido ULTRATEMP ETi
.
®
Nivel recomendado
1.0 a 3.0 ppm (3.0 a 5.0 spa)
2.0 a 4.0 ppm (3.0 a 5.0 spa)
7.4 a 7.6
80 a 100 ppm
100-120 ppm
200 a 400 ppm
30 a 50 ppm
Menos de 2000 ppm
0 ppm
Alcalinidad total
La alcalinidad total es una medida de la cantidad total de químicos
alcalinos en el agua y controla el pH en gran medida. No es lo mismo
que el pH el cual hace referencia solamente al equilibrio alcalinidad/
acidez relativo. La alcalinidad total del agua de su piscina debería
ser entre 80 y 100 ppm para permitir un control de pH más fácil.
Una prueba de alcalinidad total es fácil de realizar con un kit de
prueba confiable. Será necesario que realice una prueba una vez
por semana y que haga los ajustes correspondientes hasta que la
alcalinidad esté en el rango adecuado. Luego, realice las pruebas
una vez por mes aproximadamente para asegurarse de que se esté
manteniendo. Pida ayuda a su distribuidor de piscinas local para
equilibrar la química del agua adecuadamente.
Equilibrio de pH
No realice la prueba de pH cuando el cloro residual
sea de 3.0 ppm o superior, o cuando el bromo residual
sea de 6.0 ppm o superior. Pida ayuda a su distribuidor de suministros
para piscinas local para equilibrar la química del agua adecuadamente.
El término pH hace referencia al equilibrio ácido/alcalino del agua
expresado en una escala numérica del 0 al 14. El ácido muriático
tiene un pH de 0 aproximadamente, el agua pura 7 (neutro) y una
solución de lejía suave tiene un pH de 13-14. Puede encontrar kits
de prueba para medir el equilibrio de pH del agua de su piscina en
su tienda de suministros para piscinas local.
Si el pH es demasiado alto (demasiado alcalino), tiene estos efectos:
1. Reduce la capacidad del cloro para destruir bacterias y algas.
2. El agua se vuelve turbia.
3. Hay más probabilidades de formación de sarro en el revesti-
miento o en las tuberías del intercambiador de calor.
4. Los elementos del filtro se pueden obstruir.
Si el pH es demasiado bajo (demasiado ácido) pueden produ-
cirse las siguientes condiciones:
1. Ardor excesivo en los ojos o irritación de la piel.
2. Grabado en el revestimiento.
3. Corrosión de accesorios de metal en el sistema de filtración
y recirculación, la cual puede producir manchas marrones,
azules, verdes o a veces negras en el revestimiento.
4. Si tiene un filtro de arena y grava, el alumbre usado como
ayuda para el filtro puede disolverse y pasar por el filtro.
Desinfectante residual
Para neutralizar las algas y/o bacterias en el sistema de la piscina
se debe usar un desinfectante. Tanto el cloro como el bromo
están universalmente aceptados y aprobados como agentes
desinfectantes para el control de bacterias y algas.
Cuando se agrega cloro o bromo al sistema, una parte del
desinfectante se consumirá en el proceso de destruir las bacterias,
algas y otros materiales oxidables. El desinfectante que queda
se denomina cloro o bromo residual, según corresponda. Estos
niveles residuales deben ser controlados para asegurar que se
sigan matando las bacterias o los virus introducidos al sistema por
los nadadores, el polvo, la lluvia y/u otras fuentes.
El desinfectante residual se puede determinar mediante un kit de
prueba confiable que puede comprar en su tienda de suministros
para piscinas local.
®