Quantum Scalar i500 Guia Del Usuario página 10

Capítulo 11
Capítulo 12
Guía del usuario de Scalar i500
Actualización del firmware de la unidad de cinta
y de la biblioteca
Actualización del firmware de la biblioteca............................................... 324
Actualización del firmware de la unidad de cinta .................................... 327
Uso de un archivo de imagen para actualizar el firmware
de la unidad de cinta....................................................................... 327
Descarga del firmware de la unidad de cinta IBM LTO-4................ 329
Nivelación automática de firmware de la unidad de cinta ..................... 329
Cómo cargar firmware de unidad de cinta utilizado
en autonivelación............................................................................. 330
Cómo eliminar firmware de unidad de cinta utilizado
en autonivelación............................................................................. 330
Instalación, extracción y sustitución
Cambiar el estado de la biblioteca a en línea y fuera de línea................. 335
Cambiar el estado de una biblioteca a en línea .................................. 335
Cambiar el estado de una biblioteca a fuera de línea ........................ 336
Conexión de cables de la biblioteca............................................................. 336
Instrucciones específicas para unidades de cinta LTO-5 .................. 337
Cableado de bibliotecas con unidades de cinta SCSI ........................ 340
Cableado de bibliotecas con unidades de cinta de SAS .................... 346
Cableado de bibliotecas con unidades de cinta de Fibre Channel
conectadas directamente a un host o interruptor ....................... 350
Cableado de bibliotecas con unidades de cinta de Fibre Channel
conectadas a tarjetas de I/E de Fibre Channel ............................ 355
Cableado de biblioteca recomendado para tarjetas de I/E de FC ... 362
Cableado de bibliotecas para conectividad Ethernet......................... 364
Guía para organizar cables ........................................................................... 364
Kit de organización de cables................................................................ 364
Organización de los cables de alimentación ....................................... 365
Organización de cables Ethernet .......................................................... 369
Instalación de un módulo de control autónomo de 5U............................ 376
Instalación de una nueva configuración de biblioteca
de múltiples módulos............................................................................. 377
Preparación para instalar una biblioteca de múltiples módulos ..... 378
Instalación del módulo de expansión ................................................. 383
Instalación del módulo de control........................................................ 388
Preparación para usar la biblioteca de varios módulos .................... 389
Inserción de módulos de expansión en una biblioteca existente ............ 392
Preparación para instalar un módulo de expansión adicional ........ 394
323
333
x