Quantum Scalar i500 Guia Del Usuario página 250

Guía del usuario de Scalar i500
Configuración del Administrador de claves de cifrado en la biblioteca
Para cada clave cuya importación falló, el registro emite una de las
siguientes descripciones de mensajes:
• CRC Data Missing (Faltan datos de CRC): error. Faltan metadatos
para la clave. Esto significa que el archivo de exportación está
dañado. Acciones sugeridas: Exporte las claves nuevamente para
los cartuchos de cinta indicados y vuelva a realizar la operación
de importación.
• CRC Check Failed (Falló la comprobación de CRC): error.
Los datos de CRC no coinciden con la clave o los metadatos de la
clave. El archivo de exportación está dañado. Acciones sugeridas:
Intente importar el mismo archivo nuevamente. Si se produce un
error, exporte las claves nuevamente para los cartuchos de cinta
indicados y vuelva a realizar la operación de importación.
• Import To Primary/Secondary Server Failed (Falló la importación al
servidor principal/secundario): error. Falló la importación de claves
al servidor indicado (probablemente por un problema de red o de
conexión). Si la clave no pudo importarse en el servidor secundario,
es posible que se haya importado correctamente en el servidor
principal. Acciones sugeridas: Verifique las conexiones de red y
vuelva a realizar la operación de importación.
• Key Metadata Update Failed (but key data was imported
successfully) (Falló la actualización de los metadatos de la clave
[pero los datos de la clave se importaron correctamente]):
advertencia. Se importó la clave, pero falló la actualización de
metadatos. Es posible obtener acceso a la clave pero no puede
exportarla hasta que efectivamente se use en una operación de
cifrado en la biblioteca. Acciones sugeridas: Utilice la clave para leer
(descifrar) una cinta. Esto marca la clave como usada y actualiza los
metadatos, lo cual le permitirá exportar la clave.
Este registro sólo está disponible si ejecuta SKM y cuenta con licencia
para la administración de claves de cifrado en la biblioteca.
El archivo de registro se borra y vuelve a crearse en cada operación de
importación de modo que muestra sólo los daños en las claves y las fallas
de importación que se produjeron en el intento más reciente de
importación de claves de cifrado.
La ruta de acceso para abrir la pantalla correspondiente es la siguiente:
• En el cliente web, seleccione Reports (Informes) > Log Viewer
(Visor de registros).
Capítulo 7 Administración de claves de cifrado
230