SYNQ AUDIO RESEARCH SMP 8.2 Manual De Instrucciones página 29

DEUTSCH
4. EQUALIZER
Dieser 3-Band-Equalizer regelt das Hoch-, Mittel- und Niederfrequenzband des Kanals. Wenn der Knopf auf
der Position „0" gesetzt wird, erhält man einen flachen Frequenzgang. Wird der Knopf nach rechts gedreht,
wird das entsprechende Frequenzband angehoben, bei einer Drehung nach links wird das Band
abgeschnitten.
In der nachfolgenden Tabelle sind der EQ-Typ, die Frequenz und die maximale Absenkung/Anhebung jedes
der drei Bänder angegeben.
5. AUX REGLER
Der AUX regelt den Signalpegel, den der Kanal zum AUX Bus sendet.
Wenn Sie Stereo-Kanäle benutzen, werden die Signale von den L und R Kanälen gemischt und an den AUX
Bus gesendet.
Die AUX Regler sind Pre-Fader geschaltet. Pre-Fader Aux Ausgänge werden nicht von der Einstellung des
Kanalfaders (Level Taste) beeinflusst und dienen hauptsächlich zur Regelung der Bühnenmonitore.
6. EFX REGLER.
Dieser Knopf regelt den Pegel der Signale, die zum EFX Bus (zur EFX SEND Stecker an der Frontseite und
zum eingebauten Effektmodul) gesendet werden. Die von diesem Bus gemischten Kanalsignale haben einen
Gesamtpegel, der vom EFX SEND Regler festgelegt wird.
Da dieser Regler nach dem Kanalfader liegt, wird das Signal von der Einstellung des Kanalfaders
beeinflusst.
7. PAN / BAL Regler
PAN (Monokanal)
Dieser Regler schiebt das Kanalsignal durch die Master L und R Busse und legt auf diese Weise die
wahrgenommene Position des Tons dieses Kanals im Ausgangsstereo-Schallfeld fest. Wenn zum Beispiel
ein PAN Regler ganz links steht, ist der Ton des Kanals nur am linken Lautsprechersystem zu hören.
Wenn er ganz rechts steht, ist der Ton des Kanals nur am rechten Lautsprechersystem zu hören.
Zwischeneinstellungen lassen den Ton in den entsprechenden Positionen im Stereoschallfeld erscheinen.
BALANCE (Stereokanal)
Dieser Regler regelt die Balance oder die L/R-Position des Stereo Eingangssignals.
Wenn der BALANCE-Regler nach links oder in die Mitte gedreht wird, bewegt sich die wahrnehmbare Quelle
zum MAIN MIX L Bus, wird er nach rechts gedreht, bewegt sich die Quelle zum MAIN MIX R Bus.
8. CHANNEL LEVEL
Dies ist der Hauptpegelregler des Kanals. Er legt den Pegel des Signals fest, das vom Kanal zu den Master-
Mischer und Effektbus gesendet wird. Die Einstellungen der Eingangskanal legen die Mischung oder die
Balance der Tonpegel zwischen den Instrumenten oder anderen Quellen, die an die Eingänge
angeschlossen sind, fest. Wenn ein Kanal nicht benutzt wird, muss sein LEVEL regler auf der
Minimumposition stehen, um zu verhindern, dass sich Störgeräusche zu dem Hauptprogrammsignal
hinzugesellen.
SYNQ 53/98
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
SMP8.2
DEUTSCH
HAUPTBEDIENABSCHNITT
1. DSP PROGRAMMDISPLAY
Die gewählte DSP-Effektnummer wird auf dem
Display angezeigt.
2. DSP PROGRAMMWÄHLSCHALTER
Drehen Sie den Programmknopf, um einen der
100 integrierten Digitaleffekte auszuwählen. Der
digitale 24 Bit Effektprozessor liefert
hochwertige Effekte wie Delay, Chorus und
Reverb.
3. DSP AN/AUS SCHALTER
Dieser Schalter schaltet den integrierten
digitalen Effekt ein/aus.
4. EFX RTN
Regelt den Pegel des Signals, das vom
integrierten digitalen Effekt zu den MAIN
Bussen gesendet wird.
5. CTRL ROOM /PHONES REGLER
Dieser Knopf regelt den Pegel des PHONES
und CONTROL ROOM Ausgangen.
6. MAIN L/R
Regelt den Endausgangspegel, der zu den
MAIN L/R Ausgängen gesendet wird.
7. AUX STEREO RETURN STEUERUNG
Regelt den Pegel des Signals, das von den
AUX RETURN-Steckern (L (MONO) und R) kommt und zum MAIN L/R Bus geleitet wird.
8. TAPE IN REGLER
Dieser Knopf regelt den Pegel des Playback-Signals, das von den TAPE IN Cinchsteckern kommt und zum
MAIN L/R Ausgang geleitet wird.
9. PEGELMESSER
Dieses LED-Display zeigt den Pegel des MAIN L/R Signals an. Der „0"-Punkt entspricht dem
Standardausgangspegel von +4dB.
10. BETRIEBSANZEIGE
Dieser Anzeige leuchtet, wenn der Netzschalter des Mischers eingeschaltet .
11. PHANTOMSPEISUNGSSCHALTER
Dieser Schalter schaltet die Phantomspeisung ein oder aus. Wenn Sie den Schalter drücken, speist der Mischer alle
Kanäle mit XLR Mikrofoneingangssteckern.
Drücken Sie diesen Schalter, wenn Sie ein oder mehrere Kondensatormikrofone benutzen, die über den Mixer gespeist
werden müssen.
HINWEIS: Wenn der Schalter an ist, liefert der Mischer +48V DC an die Pins 2 und 3 von allen XLR-Stecker der
Mikrofoneingänge.
* Achten Sie darauf, diesen Schalter auszuschalten (
* Wenn Sie den Schalter einschalten ( ), vergewissern Sie sich, dass nur die Kondensatormikrofone an die
XLR-Eingangsstecker angeschlossen sind.
Andere Geräte als die Kondensatormikrofone könnten bei einem Anschluss an die Phantomspeisung beschädigt
werden.
Wir weisen Sie darauf hin, dass der Schalter problemlos angeschaltet bleiben darf, wenn Sie symmetrische dynamische
Mikrofone anschließen.
* Um eine Beschädigung der Lautsprecher zu vermeiden, müssen Sie den Verstärker (an angeschlossenen
Lautsprechern) abschalten, ehe Sie diesen Schalter ein- oder ausschalten. Wir empfehlen Ihnen darüber hinaus, alle
SYNQ 54/98
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
), wenn Sie keine Phantomspeisung benötigen.
SMP8.2