IT
Complimenti per la fi ducia dimostrataci scegliendo un prodotto REHOBOT.
Il marchio REHOBOT è sinonimo di prodotti di elevata qualità. E' nostra
speranza che questo prodotto potrà darvi la massima soddisfazione per
anni a venire.
Per evitare disfunzioni, Vi consigliamo di leggere attentamente le presenti
istruzioni prima dell'uso.
Costruzione del circuito idraulico
Ogni volta che si progetta un impianto idraulico, scegliere le attrezzature
più adatte per l'applicazione. Controllare le limitazioni dell'attrezzatura
riguardo al range di pressione, alla capacità di sollevamento e alla com-
patibilità. La pressione massima del sistema non deve superare la pres-
sione massima di ciascun elemento che lo compone.
Raccomandiamo l'impiego di un manometro per ogni sistema per essere
sicuri di operare nella sua zona di sicurezza.
Assicurarsi che tutti i tubi idraulici, gli attacchi, ecc., siano collegati nella
giusta maniera (mandata - ritorno) alla pompa, al martinetto, alla valvola,
ecc..
Operazione
Appoggiare il martinetto su di una superäfi cie piana prima d'iniziare il
sollevamento. Non appoggiarsi mai su di un martinetto in pressione e sui
comandi della pompa. Prima di sollevare, fi ssare il carico per evitare che
rotoli o scivoli.
Non lavorare sotto un carico sollevato senza che sia stata applicata una
sicurezza meccanica.
Non scollegare mai un cilindro dalla pompa se il sistema idraulico è sotto
pressione.
Carichi disassati
Assicurarsi che il martinetto supporti il carico con l'angolo giusto rispetto
alla superfi cie. Evitare carichi disassati, ad esempio situazioni dove il ca-
rico non è centrato rispetto alla piastra superiore del martinetto. I carichi
disassati causano forti stress al martinetto con possibili danni permanen-
ti. Da evitare anche carichi puntuali - ripartire il carico mediante la piastra
di sollevamento quando è possibile.
Sovraccarichi
Non sollevare mai qualsiasi carico che ecceda la portata del martinetto. Il
sovraccarico può causare danni all'attrezzatura e agli operatori. Un mar-
tinetto può sostenere il massimo carico anche al fi ne corsa del pistone.
Tuttavia è sempre meglio evitare di caricare un martinetto quando è
completamente esteso per evitare stress ai materiali. Per questo motivo e
sempre meglio scegliere un martinetto con una corsa massima superiore
al sollevamento da effettuare.
Tubi
Non lasciare che i tubi si deformino. Se la pressione idraulica è applicata
su di un tubo deformato, si possono creare sovrapressioni che possono
danneggiare l'attrezzatura idraulica collegata. Se i tubi sono curvati o ar-
rotolati malamente, ci possono essere rotture interne e forti usure.
Non appoggiare oggetti pesanto o appuntiti sopra i tubi. Non sollevare
mai attrezzature idrauliche per i tubi o per gli attacchi.
Cilindri in alluminio
Nota! La gamma REHOBOT di cilindri in alluminio CHFA è destinata all'uso
occasionale e per applicazioni a basso numero di cicli, ad esempio per le
normali operazioni di manutenzione e di sollevamento. Questi cilindri in
alluminio sono progettati per una vita utile di almeno 5.000 cicli. Pertanto
NON devono essere utilizzati per operazioni ad alto numero di cicli (ad es.
nelle linee di produzione, ecc.). Se questi cilindri continuano ad essere
utilizzati oltre la loro vita utile nominale possono guastarsi all'improvviso
(senza preavviso) comportando danni alle cose, lesioni alla persona o
decesso.
REHOBOT Hydraulics AB
Skjulstagatan 11 A, 632 29 Eskilstuna, SWEDEN P.O. Box 1107 631 80 Eskilstuna
T. +46 (0)16 - 16 82 00 F. +46 (0)16 - 13 93 16 info@rehobot.se www.rehobot.se
Accessori
Quando si collegano accessori quali un attacco a catena, tubi di prolunga,
ecc., assicurarsi sempre che siano fi ssati propriamente. I dati di capacità di
ogni attrezzatura idraulica indicano la massima forza disponibile. Quando
si usano accessori, come ad esempio tubi di prolunga, teste di bloccaggio,
ecc., non può essere utilizzata la forza massima per motivi di sicurezza.
REHOBOT o l'Importatore sono a disposizione per suggerimenti d'impiego.
Calore
Evitare l'esposizione delle attrezzature idrauliche a temperature superiori ai
50 C. Il calore rovina guarnizioni e tubi.
Spurgo del circuito idraulico
Dell'aria può entrare nel circuito idraulico, provocando problemi
nell'impiego. Per effettuare lo spurgo bisogna effettuare 3-4 cicli di solleva-
mento (senza carico) pompando fi no a fi ne corsa del martinetto e scarican-
do. Contemporaneamente assicurarsi che la pompa sia più in alto rispetto
al martinetto in modo che l'aria possa arrivare al serbatoio della pompa.
Dopo di ciò spurgare il serbatoio dell'olio della pompa ed aggiungere olio se
necessario.
Manutenzione
L'attrezzatura idraulica deve essere manutenuta e revisionata con rego-
larità per mantenerla in buone condizioni di funzionalità. Per motivi di si-
curezza è importante che le attrezzature siano manutenute e revisionate da
personale qualifi cato. Per qualsiasi dubbio, contattare l'Importatore. Usare
sempre parti di ricambio originali REHOBOT. Lubrifi care le parti in movimen-
to con grasso di alta qualità. Usare sempre olio idraulico di alta qualità.
Immagazzinaggio
Quando l'attrezzatura idraulica non è utilizzata: pulirla, verifi care che non
sia in pressione, conservarla in luogo pulito e senza umidità. Assicurarsi
che l'attrezzatura non sia soggetta a fortissimi sbalzi di temperatura.