Onkyo HT-S7300 Manual De Instrucciones página 49

HDMI
■
Audio TV Out
Off:
Le son n'est pas restitué sur la sortie HDMI.
On:
Le son est restitué sur la sortie HDMI.
Ce réglage détermine si le signal audio en entrée est resti-
tué sur la sortie HDMI OUT. Vous pouvez activer ce
réglage si votre téléviseur est raccordé à la sortie HDMI
OUT et que vous souhaitez écouter un contenu audio sur
les enceintes de votre téléviseur. Normalement, ce para-
mètre doit être réglé sur « Off ».
Remarque
• Le mode d'écoute ne peut pas être modifié lorsque ce réglage est
configuré sur « On » et que la source d'entrée est différente de
HDMI.
• Si « On » est sélectionné et si l'audio peut être restitué par le
téléviseur, les enceintes de l'Ampli-tuner AV n'émettront aucun
son. Dans ce cas, « TV Sp On » s'affiche à l'écran.
« »
• Quand TV Control est réglé sur
tre est fixe sur « Auto » .
• Avec certains téléviseurs et signaux d'entrée, aucun son n'est
restitué même lorsque ce paramètre est réglé sur
• Lorsque le paramètre « Audio TV Out » est réglé sur
lorsque « TV Control » est réglé sur
utilisez les enceintes de votre téléviseur
titué par les enceintes avant gauche et droite de l'Ampli-tuner
AV si vous augmentez le volume sonore de l'Ampli-tuner AV.
Pour couper les enceintes de l'Ampli-tuner AV, modifiez les
réglages, modifiez les réglages de votre téléviseur ou coupez le
son de l'Ampli-tuner AV.
■
Lip Sync
Disable:
Fonction HDMI lip sync désactivée.
Enable:
Fonction HDMI lip sync activée.
L'Ampli-tuner AV peut être réglé de manière à corriger
automatiquement tout décalage entre les signaux audio et
les signaux vidéo en fonction des données transmises par
le moniteur connecté.
Remarque
• Cette fonction n'est disponible que si votre téléviseur compati-
ble HDMI prend en charge la fonction HDMI Lip Sync.
• Vous pouvez vérifier le délai appliqué par la fonction HDMI Lip
Sync sur l'écran de synchronisation A/V.
■
HDMI Control (RIHD)
Off:
p désactivé.
On:
p activée.
Cette fonction permet aux appareils non compatibles
p connectés par HDMI d'être commandés avec
l'Ampli-tuner AV (➔ 72 à 73).
« »
On (➔ 50), ce paramè-
« On » .
« »
On ou
« On » (➔ 50) et que vous
(➔ 19), le son sera res-
Remarque
• Lorsque ce paramètre est réglé sur « On » et que le menu est
fermé, le nom des appareils compatibles p connectés et
« RIHD On » s'affichent sur l'Ampli-tuner AV.
« Search... » → « (nom) » → « RIHD On »
Quand l'Ampli-tuner AV ne peut pas recevoir le nom de l'appa-
reil, il est affiché comme « Player* » ou « Player* », etc. (« * »
indique le numéro de deux ou plusieurs appareils).
Lorsque ce paramètre est réglé sur « Off » et que le menu est
fermé, « RIHD Off » s'affiche sur l'Ampli-tuner AV.
« Disconnect » → « RIHD Off »
• Lorsqu'un appareil compatible p est branché à l'Ampli-
tuner AV via le câble HDMI, le nom de l'appareil branché est
affiché sur l'afficheur de l'Ampli-tuner AV. Par exemple, si vous
commandez un lecteur Blu-ray/DVD (sous tension) à l'aide de la
télécommande de l'Ampli-tuner AV pendant que vous regardez
la télévision, le nom du lecteur Blu-ray/DVD s'affiche sur
l'Ampli-tuner AV.
• Réglez sur « Off » lorsqu'un appareil connecté n'est pas compa-
tible ou si vous n'êtes pas sûr qu'il soit compatible.
• Si les mouvements ne semblent pas naturels lorsque ce paramè-
tre est réglé sur « On » , réglez ce paramètre sur
• Consultez le manuel d'instructions de l'appareil branché pour
plus d'informations.
• Lorsque l'équipement source est raccordé à l'aide de la con-
nexion u, un dysfonctionnement peut survenir si « HDMI
Control (RIHD) » est configuré sur
■
Audio Return Channel
Off:
Sélectionnez « Off » si vous ne souhaitez pas utiliser
la fonction du canal audio de retour (ARC).
Auto:
Le signal audio du tuner de votre téléviseur peut être
envoyé à la sortie HDMI OUT de l'Ampli-tuner AV.
La fonction de canal audio de retour (ARC) permet aux
téléviseurs compatibles HDMI (Audio Return Channel)
d'envoyer le flux audio sur HDMI OUT de l'Ampli-tuner
AV. Pour utiliser cette fonction, vous devez utiliser le
sélecteur d'entrée TV/CD et votre téléviseur doit prendre
en charge la fonction ARC.
Remarque
• Le paramètre « Audio Return Channel » ne peut être réglé que
lorsque le paramètre « HDMI Control (RIHD) » est réglé sur
« On ».
• Ce paramètre est automatiquement réglé sur « Auto » lorsque le
paramètre « HDMI Control (RIHD) » est réglé sur « On » pour
la première fois.
■
Power Control
Off:
Gestion de l'alimentation désactivée.
On:
Gestion de l'alimentation activée.
Pour relier les fonctions d'alimentation des appareils com-
patibles p connectés par HDMI, sélectionnez
« On ».
Ce paramètre est automatiquement réglé sur « On » lors-
que le paramètre « HDMI Control (RIHD) » est réglé sur
« On » pour la première fois.
« Off » .
« »
On .
49
Fr