POLSKI
Kompaktowa, składana wanienka oraz przewijak
WAŻNE. CZYTAJ UWAŻNIE I ZACHO-
WAJ NA PRZYSZŁOŚĆ. PRZECZYTAJ
UWAŻNIE. Dziecko może ulec zranieniu jeśli nie
będziesz przestrzegał tej instrukcji.
Szanowny kliencie, dziękujemy Ci za wybór produktu Brevi.
Produkt ten jest zgodny z europejskimi standardami
bezpieczeństwa EN 12221:2008+A1:2013.
UWAGA Nigdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki.
UWAGA Zawsze upewnij sie, ze przewijak jest po-
prawnie zamontowany do konstrukcji.
Sprawdzaj regularnie czy wszsytkie zamontowane czesci sa
dokladnie dopasowane. Niedokrecone srubki moga uciskac po-
szczegolne czesci ciala, powodujac obtarcia. Zaczepiona czesc
garderoby moze spowodowac ryzyko uduszenia. Sprawdzaj to
regularnie. Nigdy nie ustawiaj mebla w pobliżu ognia, innych zro-
del goraca, takich jak gazowe lub elektryczne grzejniki. Nigdy nie
używaj produktu bez zainstalowanej wannienki. Nie używaj pro-
duktu jeżeli którakolwiek z części jest uszkodzona lub brakująca.
Produkt zalecany jest dla dzieci do 12 miesięcy. Maksymalna
waga to 11 kg.
Regał z przewijakiem jest przeznaczony jedynie do domowego
użytku. Resperctar las indicaciones para el uso y las normas del
setido comùn para el baño: utilizar un termómetro para probar la
temperatura del agua que no deberà superar los 37°C.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Produkt należy czyścić okresowo. Wszystkie czesci wozka mogą
być czyszczone przy uzyciu wilgotnej szmatki. Zawsze osuszaj
metalowe czesci aby zapobiec powstawaniu rdzy.
Wazne. Aby uniknąć ryzyka uduszenia, zdejmij plastikową osłonę
przed użyciem produktu. Plastikowe pokrycie powinno zostać
wyrzucone do kontenera z dala od dzieci.
Nie stosować akcesoriów lub czesci zamiennych innych jak te za-
twierdzone przez Brevi srl. Użycie akcesoriów nie zatwierdzonych
przez Brevi srl może być niebezpieczne w skutkach.
MAGYAR
Kompakt fürdető és pelenkázó állvány
FONTOS. TARTSA MEG A HASZNÁLA-
TI ÚTMUTATÓT JÖVŐBELI REFEREN-
CIÁNAK. FIGYELMESEN OLVASSA EL.
Gyermeke megsérülhet ha nem követi a biztonsági
14
567-46-170208-00 istruzioni LINDO_EN12221-2008+A1-2013.indd 14
előírásokat.
Kompakt fürdető és pelenkázó állvány két polcca
Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy Brevi terméket választott.
Ez a termék megfelel az EN 12221:2008+A1:2013 biztonsági
előírásainak.
FIGYELMEZTETÉS Soha ne hagyja gyermekét fe-
lügyeletlenül.
FIGYELMEZTETÉS Használat előtt mindig bizon-
yosodjon meg, hogy a cserélhető betét helyesen
van rögzítve a vázhoz.
Az alkatrészeket mindig szorosan és alaposan rögzítse. A csa-
varok ne legyenek lazák, mert a gyermeknek megsérülhet va-
lamelyik testrésze vagy a ruházata (pl:cipőfűzők, nyakláncok,
szalagok, stb) ami beleakadhat. Fulladás veszélye állhat fent.
Rendszeresen ellenőrizze. Soha ne helyezze nyílt láng vagy más
tűzforrás közelébe, mint például elektromos vagy gáz fűtőtestek.
Soha ne használja a terméket, ha a kád nincs behelyezve a helyé-
re. Ne használja a terméket, amennyiben valamelyik része törött
vagy hiányzik.
A terméket legfeljebb 12 hónapos gyerekek használhatják. Max.
teherbírás:11 kg.
A pelenkázó csak otthoni használatra ajánlott. Vegye figyelem-
be az instrukciókat és jelentésüket: a hőmérőt a vízhőmérséklet
ellenőrzésére használja, ami max. 37 fokos legyen.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
Rendszeresen tisztítsa a terméket. Az etetőszék minden eleme ti-
szta vízzel tisztítható. A fém részeket szárítsa meg a rozsdásodás
elkerülésének érdekében.
Figyelem. A fulladásveszély elkerülése érdekében távolítsa el
a műanyag csomagolást mielőtt használná a terméket. Ezután
dobja ki, a gyermektől távoli hulladék tárolóba.
A termékhez csak a Brevi srl által jóváhagyott tartozékokat ha-
sználjon. A Brevi srl által nem jóváhagyott tartozékok használata
veszélyes lehet.
HRVATSKI
Kompaktna, podloga za previjanje sa kadicom
VAŽNO. SPREMITE UPUTE ZA NA-
KNADNU
UPUTREBU.
PROČITAJTE. Ukoliko se ne pridržavate uputa,
može doči do ozbiljnih ozljeda dijeteta.
Poštovani korisniče, zahvaljujemo što se odabrali Brevi proizvod.
Proizvod je izrađen u skladu sa EN 12221:2008+A1:2013 stan-
dardom.
PAŽLJIVO
01/03/2017 16.32.37