La información que aparece en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se detallan en las declaraciones de garantía expresa que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo que aquí...
Selección de imágenes para imprimir............20 Grabación de audio..................20 Transferencia e impresión de imágenes............22 Transferencia de imágenes con el software HP Photosmart........22 Transferencia de imágenes sin el software HP Photosmart.........22 Conexión al equipo..................23 Uso de un lector de tarjetas de memoria............23 Impresión de imágenes desde la cámara.............24...
Página 4
Gestión de las pilas.....................32 Puntos principales sobre las pilas.................32 Aumento de la duración de las pilas..............32 Precauciones de seguridad para el uso de pilas...........32 Indicadores luminosos de alimentación..............33 Número de disparos en función del tipo de pila............33 Rendimiento de la pila...................34 Recarga de las pilas NiMH..................34 Especificaciones....................35 Capacidad de memoria..................36...
: muestra los menús de la cámara, selecciona opciones y confirma acciones. Botón Eliminar: accede a la función Eliminar en el modo Reproducción (consulte Eliminación de imágenes en la página 19). Pantalla de imagen. Conector USB. Cámara digital HP Photosmart E427...
Capítulo 1 Cámara, parte frontal, inferior y lateral Indicador luminoso de Temporizador automático/Vídeo: consulte Utilización del modo Temporizador automático en la página Flash. Micrófono. Interruptor de enfoque: Conmuta entre enfoque Macro y Normal (consulte Uso de los ajustes del rango de enfoque en la página 13).
Ajuste de la fecha y la hora El ajuste preciso de la fecha y la hora le ayudará a localizar las imágenes una vez que las haya transferido al equipo, y le garantizará que éstas queden marcadas con precisión Cámara digital HP Photosmart E427...
Para obtener información sobre las tarjetas de memoria admitidas, consulte Almacenamiento en la página Instalación del software El software HP Photosmart proporciona funciones para transferir imágenes y videoclips a su equipo, además de funciones para modificar las imágenes almacenadas (eliminar...
Página 9
Cierre todos los programas y desactive temporalmente todo el software de protección antivirus. Inserte el CD del software HP Photosmart en la unidad de CD y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Si no aparece la pantalla de instalación, haga clic en Inicio, Ejecutar, escriba D:\Setup.exe, siendo D la letra de su unidad...
Para obtener información sobre la forma Consulte Transferencia de imágenes con de transferir imágenes de la cámara al el software HP Photosmart equipo en la página Para obtener información sobre la Consulte Impresión de imágenes desde la impresión de imágenes...
Para obtener información sobre cómo conmutar entre modos de fotografía, consulte Utilización del Menú Captura en la página Encuadre el sujeto de la imagen. Presione el botón del Disparador hasta el fondo para tomar la imagen. Cámara digital HP Photosmart E427...
Capítulo 2 Grabación de videoclips Presione hasta que aparezca unos instantes en la esquina superior derecha de la pantalla de imagen. Esto indica que se encuentra en Vista en directo. Cambie al modo de fotografía Vídeo. Presione , presione para seleccionar el Menú...
Utilice para resaltar una opción del menú y presione para mostrar el submenú de la opción del menú. Utilice para resaltar un ajuste y presione Presione para salir del Menú Captura. Cámara digital HP Photosmart E427...
Página 14
Capítulo 2 Excepto si se indica lo contrario, los ajustes del Menú Captura siguen en vigor hasta que se modifiquen o hasta que recuperen sus valores predeterminados cuando apaga la cámara. Modos de fotografía: para seleccionar un modo de fotografía. ●...
Página 15
ISO 400: para condiciones de menos iluminación y/o acción cuando se desea una velocidad de obturación más lenta. Nota Algunas opciones del Menú Captura no están disponibles en determinados modos de fotografía. Además, algunos no se aplican a la grabación de videoclips. Cámara digital HP Photosmart E427...
Capítulo 2 Utilización del modo Temporizador automático El Temporizador automático le permite tomar una imagen fija 10 segundos después de presionar el botón del Disparador. En el submenú Modos de fotografía, use para seleccionar Temporizador automático, presione y presione luego Coloque la cámara sobre un trípode o una superficie estable.
Página 17
áreas oscuras sin un flash o de objetos en movimiento rápido. Las velocidades ISO superiores tienen como resultado imágenes con más grano (o ruido) y, por lo tanto, de menor calidad. Cámara digital HP Photosmart E427...
Revisión de imágenes y videoclips Puede revisar y eliminar imágenes y videoclips en el modo Reproducción como se indica aquí. Uso de Reproducción Presione hasta que aparezca en la esquina superior derecha de la Pantalla de imagen. Utilice para desplazarse entre las imágenes o los videoclips (se reproducen los videoclips automáticamente).
Sólo está disponible si hay imágenes en la memoria interna y se ha instalado una tarjeta de memoria. Para mover imágenes, seleccione esta opción y siga las instrucciones de la pantalla. Cámara digital HP Photosmart E427...
Capítulo 3 Visualización de viñetas Para ver viñetas: En el Menú Reproducción, seleccione viñetas. Utilice para desplazarse por las viñetas. Presione para ver la imagen seleccionada en la Pantalla de imagen. Ampliación de imágenes Esta función sólo se utiliza para visualizar imágenes; no las modifica de forma permanente.
Página 21
Eliminar clip: elimina el clip de audio actual y vuelve al Menú Reproducción. Nota Para oír los clips de audio asociados con imágenes fijas o videoclips, transfiéralos a su equipo utilizando el software HP Photosmart (consulte Transferencia e impresión de imágenes en la página 22).
Transferencia e impresión de imágenes Las imágenes y los videoclips se pueden transferir con o sin el software HP Photosmart incluido con la cámara. Sin embargo, el software HP Photosmart tiene varias funciones para transferencia y gestión de imágenes y además le guía a través del proceso de transferencia.
Inserte la tarjeta de memoria de la cámara en el lector de tarjetas de memoria (o en la ranura para tarjetas de memoria del equipo). El software HP Photosmart, Image Capture o iPhoto se inicia automáticamente y le guía a través del proceso de transferencia de imágenes.
Nota Si no puede conectar la cámara a una impresora de una marca distinta a HP y surgen problemas con la impresión, póngase en contacto con el fabricante de su impresora. HP no proporciona asistencia técnica para impresoras de otras...
MSDC (Clase de dispositivo de almacenamiento masivo). (Idioma): ajusta el idioma. Consulte Selección de idioma en la página Acerca de...: Proporciona información sobre la cámara, incluyendo el copyright, número de serie y versión de firmware. Cámara digital HP Photosmart E427...
Resolución de problemas Esta sección se utiliza para buscar información sobre: ● Reinicio de la cámara (consulte Reinicio de la cámara en la página ● Posibles problemas y soluciones (consulte Problemas y soluciones en la página Reinicio de la cámara Si la cámara no responde al presionar los botones, reiníciela.
Página 27
● Si no ha utilizado las pilas durante dos meses o más, recárguelas. ● Si no funciona la carga de las pilas con el cargador rápido HP opcional, cambie las pilas. La cámara no responde al presionar un botón. ●...
Página 28
Capítulo 6 La imagen es demasiado oscura. ● Espere hasta que mejoren las condiciones de iluminación natural, utilice el flash (consulte Config. flash en Utilización del Menú Captura en la página 13) o incorpore iluminación indirecta. ● Ajuste la Compensación de exposición (consulte Compensación de exposición en Utilización del Menú...
Página 29
¿Cómo se puede obtener una calidad profesional si no se dispone de una impresora de fotografías? ● Utilice la opción Comprar copias en línea del software HP Photosmart (consulte la función de Ayuda del software HP Photosmart para obtener detalles al respecto). ●...
El sitio Web de asistencia técnica al cliente de HP está disponible para todos los clientes de HP. Este sitio Web es el recurso más rápido para obtener información actualizada y la asistencia de expertos como: –...
Página 31
Asistencia técnica de HP por teléfono. Las opciones de asistencia y las tarifas varían en función del producto, país/región e idioma. Para obtener una lista de las condiciones de asistencia técnica y los números de teléfono, visite www.hp.com/support. Período de ampliación de la garantía. Después del período de garantía limitada, se puede acceder a la ayuda disponible en línea en www.hp.com/support.
Gestión de las pilas La cámara utiliza dos pilas AA, alcalinas, de litio fotográficas o pilas recargables de níquel metal hidruro (NiMH). Las pilas alcalinas se gastan mucho antes que las pilas de litio fotográficas o las de NiMH. Puntos principales sobre las pilas ●...
Reproducción usado durante 8 segundos por imagen. El flash se utiliza en el 50% de los disparos. ● El número CIPA se obtuvo mediante el uso de los parámetros establecidos por la Camera and Imaging Products Association. Cámara digital HP Photosmart E427...
Bueno Recarga de las pilas NiMH Puede cargar las pilas opcionales de NiMH con el cargador rápido opcional HP. Si desea información sobre la recarga de las baterías de NiMH, así como de las medidas de seguridad durante la recarga, consulte el manual del usuario suministrado con el cargador rápido HP.
Ranura para tarjetas de memoria. ● Esta cámara admite tarjetas de memoria Secure Digital (SD) de alta velocidad estándares de marca HP, de 16 MB a 1 GB. ● El número de imágenes o videoclips que se puede guardar en la memoria depende de la configuración de Calidad de imagen...
Apéndice B (continúa) ● JPEG ● Motion JPEG ● DPOF 1.1 ● EXIF 2.2 ● DCF 1.0 ● Dimensiones Medidas con la cámara apagada y el objetivo replegado (anchura, externas profundidad, altura): ● 95,6 mm (ancho) x 24,2 mm (profundidad) x 55,2 mm (alto) ●...
Disparador, botón del 5 imprimir imágenes 24 instalación 7 distancia focal 35 indicadores luminosos en la puntos principales sobre el cámara 5 uso 32 indicadores luminosos rendimiento 34 eliminación de imágenes 19 intermitentes en la cámara encendido/apagado 7 Cámara digital HP Photosmart E427...
Página 38
18 Revisión instantánea 12 selección de imágenes para imprimir 20 software, instalación 8 Software HP Photosmart 8, 9 solución de problemas 26 Sonidos de cámara 25 tapa de las pilas 6 transferir imágenes 22 USB, conector 5 USB, configuración 23, 25...