Página 1
HP Photosmart M527 Digital Camera Warranty and English Français Regulatory Italiano Information Deutsch Español Nederlands Português 4" X 6" FRONT COVER...
HP; or, c. Operation or other conditions outside a Product's specifications. 4. If HP receives, during the applicable warranty period, notice of a defect in a Product, HP shall at its option either replace or repair the defective Product.
Página 5
TO THE SALE OF A PRODUCT TO SUCH CUSTOMERS. For European customers only The name and address of the HP entity responsible for the support of the HP Limited Warranty Statement is listed below for each applicable country or region.
Do not recharge non-rechargeable batteries. • Use only an AC power adapter or dock approved by HP for your camera. Use of a non-approved AC power adapter or dock could damage the camera or cause an unsafe condition. It will also void your camera's warranty.
Página 7
équivalents à des produits neufs en termes de performances. 9. La garantie limitée HP est valable dans tout pays ou localité où HP a un un point de vente et un centre de support pour ce Produit. Le niveau des services de garantie offerts dépend des réglementations locales.
Página 8
L-2557 Luxembourg-Gasperich Service et support Le site HP de service et support constitue une ressource Web directe, facile et rapide, qui permet d'obtenir de l'aide sur un produit, d'établir un diagnostic ou de télécharger un pilote. C'est votre source unique pour tous vos besoins de service et de support.
L2412-90108_Warranty.fm Page 7 Thursday, November 17, 2005 3:34 PM À l'expiration de la période de garantie du produit HP, les options proposées varient en fonction du lieu de résidence. • États-Unis : remplacement OU mise à niveau payant(e) du produit.
Página 10
8. Un Prodotto può contenere parti, componenti o materiali ricostruiti equivalenti per prestazioni a quelli nuovi. 9. La garanzia limitata HP è valida in tutti i Paesi in cui HP è presente con la propria assistenza sul Prodotto e lo commercializza. Il livello dell'assistenza in garanzia può variare in base alle norme locali.
Página 11
L2412-90108_Warranty.fm Page 9 Thursday, November 17, 2005 3:34 PM Assistenza clienti L'assistenza clienti HP on-line è una risorsa facile, veloce e diretta basata sul Web per l'assistenza ai prodotti, la diagnostica dei problemi e il download dei driver. Rappresenta una fonte integrata per tutte le esigenze di assistenza tecnica.
Página 12
Ausführung von Programmieranweisungen. HP gewährleistet nicht den unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb eines Produkts. 3. Die beschränkte Gewährleistung von HP gilt nur für Mängel, die sich bei normaler Benutzung eines Produkts ergeben, und erstreckt sich nicht auf: a. unsachgemäße Verwendung, Wartung, Aufbewahrung, Behandlung oder Änderung;...
L-2557 Luxembourg-Gasperich Service und Support Der Online-Service und -Support von HP bietet Ihnen eine einfache, schnelle und direkte Möglichkeit, über das Internet Produktunterstützung und Diagnosen zu erhalten und Treiber herunterzuladen. Ohne Umwege erhalten Sie hier den Service und Support, den Sie benötigen. Unter www.hp.com/support steht Ihnen damit täglich rund um die Uhr preisgekrönte Unterstützung zur Verfügung.
El período de garantía comienza el día en que el cliente adquiere el producto. 2. En cada producto de software, la garantía limitada de HP se aplicará sólo en caso de que haya errores en la ejecución de las instrucciones de programación. HP no garantiza que el funcionamiento de los productos de HP sea ininterrumpido o que no presente errores.
Página 15
L2412-90108_Warranty.fm Page 13 Thursday, November 17, 2005 3:34 PM 3. La garantía limitada de HP cubrirá sólo los defectos que surjan debido a un uso normal del producto y no cubrirá ningún otro problema, incluidos los derivados de los casos siguientes: a.
Página 16
LOS PRODUCTOS A LOS CLIENTES, SINO QUE SE UNEN A ELLOS. Sólo para clientes europeos A continuación, se enumeran el nombre y la dirección de la entidad de HP que en cada país o región se considere responsable de la asistencia técnica de la declaración de garantía limitada de HP.
Página 17
Utilice únicamente un adaptador de alimentación de CA o una base de acoplamiento aprobados por HP para su cámara. El uso de un adaptador de alimentación de CA o de una base de acoplamiento no aprobados podría dañar la cámara o provocar una situación insegura. Además, invalidará la garantía de la cámara.
VERKOOP VAN DIT PRODUCT AAN DERGELIJKE KLANTEN. Alleen voor klanten in Europa Hieronder worden de namen en adressen van de HP entiteiten vermeld die voor een land of regio verantwoordelijk zijn voor de ondersteuning van de Beperkte Garantieverklaring van HP.
2. No caso de produtos de software, a garantia limitada da HP cobre apenas falhas de execução de instruções de programação. A HP não garante que a operação de qualquer produto será...
Página 20
9. A garantia limitada da HP é válida em qualquer país ou localidade onde a HP tenha a presença de suporte para o produto e onde comercialize o produto. O nível do serviço de garantia pode variar de acordo com padrões regionais.
Página 21
P-Oeiras Serviço e Suporte O serviço e suporte online da HP apresenta um modo fácil, rápido e direto de obter assistência ao produto, diagnósticos e downloads de driver via Web. Através dele é possível atender a todas suas necessidades de serviço e suporte em um só local. Obtenha a assistência premiada, 24 horas por dia, 7 dias por semana, visitando www.hp.com/support.
Página 22
L2412-90108_Warranty.fm Page 20 Thursday, November 17, 2005 3:34 PM HP Photosmart M527 warranty...
Página 23
L2412-90108_Warranty.fm Page 21 Thursday, November 17, 2005 3:34 PM HP Photosmart M527 warranty...
Página 24
L2412-90108_Warranty.fm Page 22 Thursday, November 17, 2005 3:34 PM HP Photosmart M527 warranty...
HP Photosmart M527 series digital camera Regulatory model: SNPRB-0502 Product options: HP Photosmart 6220 Digital Camera Dock (product number Q6220A) HP Photosmart 6221 Premium Camera Dock (product number Q6221A, Regulatory Model FCLSD-0602)) Power adapters: L2056-60001 (World Wide Power Adapter, Regulatory Model: FCLSD-0604)
Página 26
The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 73/23/EEC and the EMC Directive 89/336/EEC and carries the CE marking accordingly. Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada HP Photosmart M527 warranty...