Página 1
Instruction manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Handboek Manual de Utilización Manuale d’uso KB15 ICE MAKER MACHINE À GLAÇONS EISMASCHINE IJS MACHINE MÁQUINA DE HIELO MACCHINA DEL GHIACCIO...
Página 2
ESPAÑOL INSTRUCCIONES IMPORTANTES Su seguridad y la de los demás es muy importante. Siempre lea y siga todos los mensajes de seguridad. Estas palabras significan: Usted puede morir o resultar seriamente lesionado si no sigue las instrucciones. Todos los mensajes de seguridad le informaran del peligro potencial y le dirán cómo reducir el riesgo de lesiones, y lo que puede suceder si las instrucciones no son seguidas.
Página 3
cable. Mantenga el cable lejos de zonas de tráfico y no lo sumerja en el agua. No se recomienda el uso de un cable de extensión, ya que pueden sobrecalentarse y convertirse en un peligro. Si tiene que usar un cable de extensión, utilice el tamaño mínimo de N º...
Página 4
sean supervisados o instruidos acerca del uso del dispositivo por una persona responsable de su seguridad. • Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el dispositivo. • El dispositivo no debe utilizarse si se ha caído, si hay signos evidentes de daño o si hay fugas •...
Página 5
funcionamiento. ADVERTENCIA: Este dispositivo debe ser conectado a tierra. IMPORTANTE: Los cables internos del cable de alimentación están coloreados de acuerdo con el siguiente código: verde o verde con una franja de color amarillo: Conexión a tierra Azul: Neutral Marrón: Positivo Para evitar todo peligro debido a la inestabilidad del dispositivo, éste se debe colocar sobre una superficie plana.
oficinas y otros entornos de trabajo; - granjas y por clientes en hoteles, moteles, y otros entornos de tipo residencia; - entornos de tipo « bed and breakfast » ; - servicios de restauración y otros excepto la venta al por menor. •...
5. Aviso de Limpieza: Cuando este símbolo parpadea significa que se ha de limpiar la unidad. 6. Tamaño del hielo: Pequeño, Mediano, Grande. 7. Muestra del tiempo de demora del minutero B. Botón On / Off: Para iniciar o detener la unidad C.
ENCHUFE LA MÁQUINA DE HIELO PELIGRO * El uso inadecuado puede dar lugar a descargas eléctricas. Si el cable de alimentación está dañado, póngase en contacto con nuestro servicio al cliente. 1. Este equipo debe estar debidamente conectado a tierra para su seguridad. El cable de alimentación de este dispositivo está...
SMALL MEDIUM LARGE Si la temperatura ambiente es inferior a 15 ° C, se recomienda seleccionar el tamaño pequeño o medio para evitar que los cubos de hielo se peguen unos a otros. 4. El ciclo de producción de hielo dura 6-15 minutos, dependiendo de la elección del tamaño del hielo y la temperatura ambiente.
MOSTRAR Y AJUSTAR LA HORA Este dispositivo se suministra con la función de visualización de tiempo Hora reloj Si la hora mostrada no es correcta, se puede establecer a través de los botones CLOCK y SELECT. Primero, pulse una vez el botón CLOCK: el número de la hora parpadea primero.
El símbolo aquí presente indica que los equipos eléctricos o electrónicos deben de ser cuidadosamente seleccionados, representa un recipiente de basura con ruedas marcado con una X. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 01...