Página 2
Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP se exponen de aquí en adelante en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí...
Instrucciones de seguridad importantes Lea todas las instrucciones atentamente y guarde este manual por si tuviera que consultarlo en otro momento. Desenchufe este monitor antes de limpiarlo. No utilice líquidos o productos de limpieza en aerosol para limpiar la superficie de la pantalla LCD. Utilice un paño húmedo. No ejerza presión sobre la superficie de la pantalla LCD con sus manos ni con ningún otro objeto.
Chapter I. Introducción Características Menús OSD disponibles en varios idiomas Admite los modos VGA IBM, VGA extendido, VESA VGA, SVGA, XGA y SXGA Admite varios voltajes (100-240 VCA 50/60 Hz) que se utilizan directamente sin ninguna configuración. Estándar VESA DDC1/2B con la función Conectar y listo. Compatible con los sistemas operativos Windows 9x, 2000, XP y Vista Lista de comprobación Asegúrese de que el monitor LCD viene acompañado de los siguientes artículos.
Conectar el monitor al equipo Desconecte la alimentación y desenchufe el equipo. Conecte los extremos de 15 ó 24 contactos del cable de señal al puerto VGA o DVI del monitor y al conector VGA o SALIDA DVI situado en la parte posterior del equipo. Apriete los tornillos que se encuentran a ambos lados del cable de señal.
Quitar el pedestal Presione el botón de sujeción del pedestal y retire éste de la base. Presione el botón de sujeción de la base y retire el pedestal del monitor LCD. Nota: este monitor utiliza puertos de instalación de 100 mm x 100 mm compatibles con VESA.
Capítulo III. Información general del monitor Información general de los controles del panel frontal Botón Menú (MENU) Botón Seleccionar – (menos) Botón Seleccionar + (más) Botón Aceptar (OK) Botón de encendido(POWER)
Capítulo IV. Instrucciones de funcionamiento 4.1. Interruptor de encendido y apagado Presione este botón para encender o apagar el monitor. Nota: el interruptor de encendido y apagado no desconecta el monitor del voltaje de la toma de corriente principal. Para desconectar completamente la fuente de alimentación principal, quite el enchufe de alimentación de la toma de corriente.
Página 10
4.4. Instrucciones de funcionamiento de los menús OSD Opción del menú Icono Opción del submenú Nota principal Cambiar la entrada de Cuando el monitor se conecta a dos vídeo (Switch the video fuentes de vídeo válidas y activas, tiene la input) (solamente se posibilidad de cambiar entre dichas aplica a algunos...
Página 11
Color Permite seleccionar el color mostrado en la pantalla. La configuración predeterminada de fábrica es “6500 K” o “Color personalizado” (Custom color), dependiendo del modelo de monitor. Permite seleccionar y ajustar el intervalo de color: Color personalizado R: para establecer el nivel de rojo (Custom color) V (G): para establecer el nivel de verde A (B): para establecer el nivel de azul...
Página 12
Administración La información sobre la resolución, la tasa de Modo de (Management) actualización y la frecuencia se mostrará cuando se visualización (Mode (continuación) acceda al menú principal OSD. Seleccione “Activar” Display ) (On) o “Desactivar” (Off) como la configuración de activación o desactivación predeterminada de fábrica, dependiendo del modelo del monitor.
Página 13
Entrada de Cuando el monitor se conecta a dos fuentes vídeo de vídeo válidas y activas, tiene la posibilidad predetermina de seleccionar una de ellas como la entrada da (Default de vídeo predeterminada. video input) La entrada de señal predeterminada es DVI. El cambio realizado se activará...
Conector del cable de señal Número de contacto Nombre de la señal Datos 2- TMDS Datos 2+ TMDS Protección de datos 2/4 TMDS Reloj DDC Datos DDC Datos 1- TMDS Datos 1+ TMDS Protección de datos 1/3 TMDS Fuente de alimentación de +5 V Prueba del cable Prueba de conexión en caliente Datos 0- TMDS...
CONTACTO Señal Señal de rojo Señal de verde Señal de azul Tierra Prueba del cable Tierra de la señal de rojo Tierra de la señal de verde Tierra de la señal de azul 5 VCC Nulo Tierra SDA (para DDC) Sincronización horizontal Sincronización vertical SCL (para DDC)
Política de sustitución por daños de forma que pueda reemplazar el equipo en el caso de que la protección contra estos aumentos no funcione. Utilice el mobiliario adecuado y con el tamaño correcto para alojar el monitor LCD de HP. ¡ADVERTENCIA! Los monitores LCD que se coloquen inadecuadamente en vestidores, librerías, estanterías, escritorios, altavoces, arcones o carros pueden caerse y causar lesiones...
Precauciones de seguridad Utilice solamente una fuente de alimentación y una conexión compatibles con este monitor según se indica en la etiqueta o placa de especificaciones del monitor. Asegúrese de que el valor nominal de la intensidad (amperaje) de los productos conectados a la toma de corriente eléctrica no supera el valor nominal actual de dicha toma y que el valor de intensidad total de los productos conectados al cable de alimentación no supera el del cable de alimentación.
Si el monitor no funciona correctamente, se ha dejado caer o está añado, póngase en contacto con un distribuidor, revendedor o proveedor de servicio autorizado de HP. Utilice solamente una fuente de alimentación y una conexión apropiadas para este monitor según se indica en la etiqueta o placa de especificaciones del monitor.
B Avisos sobre agencias reguladoras Aviso de la Comisión federal de comunicaciones (FCC) Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los límites de un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con el Apartado 15 de la normativa FCC. Estos límites se crearon con el fin de proporcionar una protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial.
Página 26
Directiva de diseño ecológico 2009/125/EC donde sea aplicable El cumplimiento CE de este producto solamente es válido si se proporciona alimentación con el adaptador de CA con la marca CE proporcionado por HP. El cumplimiento de estas directivas implica la conformidad con las normas europeas armonizadas (Normas europeas) que se enumeran en la Declaración de conformidad de la UE emitida por...
Puede encontrar la declaración de conformidad oficial de CE de la UE para esta dispositivo en http://www.hp.eu/certificates. El punto de contacto en materia de regulación es Hewlett-Packard GmbH,HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140,71034 Boeblingen, Alemania. Las guías de instalación incluidas con los productos proporcionan información de configuración.
Avisos del producto relacionados con el medio ambiente Desecho de materiales Este producto HP contiene mercurio en la lámpara fluorescente de la pantalla LCD que podría requerir una manipulación especial al final del período de vida útil. Los residuos de este material pueden estar regulados por motivos medioambientales. Para obtener información sobre residuos o reciclaje, póngase en contacto con las autoridades locales o...
Programa de reciclaje de HP HP anima a los clientes a reciclar el hardware electrónico utilizado, los cartuchos de impresión originales de HP y las baterías recargables. Para obtener más información sobre los programas de reciclaje, vaya a http://www.hp.com/ recycle.
óptima. Asegúrese de que está instalado el controlador más reciente para la tarjeta gráfica. Para sistemas HP y Compaq, puede descargar el controlador gráfico más reciente para su sistema de www.hp.com/support. Para otros sistemas, consulte el sitio Web para la tarjeta gráfica.
Obtener ayuda de hp.com Antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente, consulte al Servicio técnico en: http://www.hp.com/support. Seleccione su país o región y siga los vínculos a la página de soporte del monitor. Prepararse para llamar al Servicio técnico Si no puede resolver un problema mediante las sugerencias de solución de problemas de esta...
Buscar la etiqueta de valores nominales En la etiqueta de valores nominales del monitor se proporcionan el número de producto y número de serie. Puede que necesite estos números cuando se ponga en contacto con HP con relación al número de modelo.