Página 1
Monitor táctil HP EliteDisplay S230tm Guía del usuario...
Página 2
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Las únicas garantías sobre los productos y servicios de HP se presentan en la declaración de garantía expresa que acompaña a dichos productos y servicios. Nada de lo que aquí se indica debe interpretarse como parte de una garantía...
Acerca de esta guía Esta guía proporciona información acerca de la configuración del monitor, el uso de la pantalla táctil y las especificaciones técnicas. ¡ADVERTENCIA! El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños físicos o pérdida de la vida. PRECAUCIÓN: El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños en el equipo o pérdida de información.
Componentes de la parte frontal y lateral .................... 8 Encendido del monitor .......................... 9 Política de HP sobre marca de agua y retención de imagen ............. 10 Uso de la pantalla táctil ........................10 Deslizamiento con un dedo ....................11 Pulsar ..........................
Página 6
Apéndice A Especificaciones técnicas ......................21 HP S230tm ............................21 Reconocimiento de resoluciones predeterminadas de imagen ............21 HP S230tm ........................22 Introducción de modos de usuario ..................... 22 Función de ahorro de energía ......................23...
Características del producto Monitor táctil HP El monitor LCD (pantalla de cristal líquido) tiene un panel de ángulo de visualización amplio y matriz activa. Las características del monitor incluyen: ● Pantalla con un área de visualización de 58,4 cm (23 pulgadas) en diagonal y resolución de 1920 x 1080, además de soporte de pantalla completa para resoluciones inferiores;...
Página 8
● Las directrices, certificaciones y los avisos normativos en materia de seguridad para estos productos están disponibles en la Guía de referencia de monitores LCD HP (incluida en el disco proporcionado con el monitor) Capítulo 1 Características del producto...
Configuración y uso del monitor Para instalar el monitor, asegúrese de apagar el monitor, el equipo y todos los otros dispositivos conectados, luego siga las instrucciones que se indican a continuación. Componentes de la parte trasera Componente Descripción Conector de alimentación de CC Conecta el cable de alimentación de CA al monitor.
Página 10
Gire la parte inferior de la cubierta de cables hacia arriba (1) y luego deslice hacia fuera la parte superior de la cubierta (2) para retirarla. Según su configuración, conecte el cable de video DVI o DisplayPort entre el equipo y monitor. NOTA: El modo vídeo viene determinado por el cable de vídeo utilizado.
Página 11
● Para el funcionamiento digital con DVI, conecte el cable de señal DVI-D al conector DVI en la parte trasera del monitor y el otro extremo al conector DVI del dispositivo de entrada (cable suministrado). Conecte un extremo del cable de USB suministrado al conector USB en la parte trasera del equipo, y el otro extremo al conector USB del monitor.
Página 12
Conecte el cable de audio incluido al conector de entrada de audio en la parte trasera del monitor y el otro extremo al conector de salida de audio del dispositivo de entrada. Enchufe el extremo redondo del cable de alimentación en el conector de la fuente de alimentación situado en la parte trasera del monitor (1).
Página 13
Para sustituir la cubierta del cable en la parte trasera del monitor, deslice las pestañas en la parte superior de la cubierta hacia las ranuras de la parte superior del hueco del cable de conexión (1) y luego gire la cubierta hacia abajo y encájela en el hueco (2) para que quede bien sujeta a la parte trasera del monitor.
Ajuste de la inclinación del monitor Ajuste la inclinación en la posición deseada. Para ajustar la inclinación hacia arriba, sujete la parte superior del monitor con las dos manos y gírelo hacia arriba y hacia delante. Para ajustar la inclinación hacia abajo, sujete la parte superior del monitor con las dos manos y gírelo hacia atrás y hacia abajo.
La retención de imagen es una condición que puede ocurrir en todas las pantallas LCD. Los monitores con una “imagen marcada” no están cubiertos por la garantía de HP. NOTA: Si no surte efecto cuando se pulsa el botón de alimentación, la función de bloqueo del...
Los monitores utilizados durante las 24 horas del día en los que se ocasionen daños por retención de imagen no están cubiertos por la garantía de HP. Para evitar daños por retención de imagen, apague siempre el monitor cuando no esté en uso o utilice la configuración de administración de energía, si su sistema lo permite, para desactivar la visualización cuando el sistema esté...
Deslizamiento con un dedo El deslizamiento con un dedo se usa principalmente para recorrer o desplazarse a través de listas y páginas, pero puede usarlo para otras interacciones como mover un objeto. ● Para moverse por la pantalla, deslice el dedo suavemente en la dirección en la que desee. ●...
Movimiento de pinza para reducir/ampliar El movimiento de pinza y separación le permite ampliar o reducir imágenes o texto. ● Para aumentar el tamaño de la imagen, coloque dos dedos juntos en la pantalla y luego sepárelos. ● Para reducir el tamaño de la imagen, coloque dos dedos separados en la pantalla y luego júntelos.
● Para abrir la pantalla de Inicio, deslice el dedo desde el borde derecho para abrir la barra de accesos y luego pulse Inicio. ● Para apagar el equipo, deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para abrir la barra de accesos, pulse el acceso Configuración y luego pulse Energía.
Limpieza del monitor Para obtener un rendimiento óptimo, debe limpiar regularmente la pantalla táctil y los reflectores de la pantalla táctil alrededor de la parte interior del marco frontal. Apague el monitor y desconecte el cable de alimentación de la parte trasera de la unidad. Elimine el polvo del monitor limpiando la pantalla y su gabinete con un paño limpio, suave y antiestático.
Tire del caballete hasta la posición vertical (1), retire los dos tornillos que sujetan la base al monitor (2) y luego levante el pie del caballete el monitor (3). ¡ADVERTENCIA! El caballete se acciona mediante un muelle por lo que debe asegurarse de sujetarlo firmemente en posición vertical de modo que no retroceda y le golpee la mano al retirar los tornillos.
Página 22
Para fijar el monitor a un brazo oscilante, introduzca cuatro tornillos de 10 mm a través de los orificios de la placa del brazo oscilante y dentro de los orificios de montaje del monitor. Para fijar el monitor a otros dispositivos de montaje, siga las instrucciones incluidas con el dispositivo de montaje para asegurarse de fijar el monitor de manera segura.
Instalación de un bloqueo de cable Puede asegurar el monitor en un objeto fijo con un bloqueo de cable opcional disponible de HP. Ubicación de la etiqueta de clasificación...
Uso de la cámara web Instale el software y controladores para CyberLink YouCam desde el CD que vino con el monitor. NOTA: Se requiere conectividad USB entre el monitor y el equipo para que la cámara web opere. Use su cámara web para: ●...
Página 25
Antes de establecer un chat de vídeo: Descargue un programa de mensajería o llamada/chat por internet. Asegúrese de que la persona a la que llama tiene un software compatible para llamadas y vídeo. Habilite su cámara web como entrada de vídeo por defecto. Esto normalmente se hace en la configuración de vídeo en el menú...
La guía del usuario, la guía de referencia y los controladores del monitor están disponibles en soporte http://www.hp.com/support. Si la información suministrada en la guía o en la HP LCD Monitors Reference Guide (Guía de referencia para monitores LCD HP) no responde sus preguntas, puede comunicarse con el soporte técnico.
Especificaciones técnicas NOTA: Todas las especificaciones relativas al rendimiento representan las especificaciones normales suministradas por los fabricantes de componentes de HP; el rendimiento real puede variar en un valor más alto o más bajo. HP S230tm Pantalla Pantalla táctil de 58,4 cm Pantalla táctil de 23...
Función de ahorro de energía Los monitores admiten un estado de alimentación reducida. El monitor pasará a un estado de alimentación reducida si detecta la ausencia de señal de sincronización horizontal o vertical. Al detectar la ausencia de estas señales, la pantalla del monitor se queda en blanco, la retroiluminación se apaga y el indicador luminoso de alimentación se pone en ámbar.