Manuales relacionados para Federal Signal AM302
Resumen de contenidos para Federal Signal AM302
- Página 1 Model AM302 and AM302GCX Audiomaster Speaker ® Installation and Maintenance Manual 2561188C français....page 5 REV. C 613 español....página 9 Printed in U.S.A.
- Página 2 Industrial Systems 2645 Federal Signal Drive • University Park, IL 60484-3167 Tel.: 1-708-534-4756 • 1-877-289-3246 • Fax: 1-708-534-4852 www.federalsignal-indust.com • www.fs-isys.com © 2013 Federal Signal Corp.
- Página 3 • Consult the authority having jurisdiction in your area regarding the proper use and installation of this product. I. GENERAL. The AudioMaster Model AM302 and AM302GCX are 25 Vrms UL Omnidirectional POWER Sound Level and 70 Vrms, indoor/outdoor rated, selectable power output...
- Página 4 MOUNTING (IN REAR OF HOUSING) 11" 290A2627-76B Figure 1. Models AM302 and AM302GCX Speaker Dimensions. Property damage, serious injury, or death could occur if f. Before reinstalling the housing cover, read paragraph an accumulation of water, snow, dust, etc. resides in the...
-
Página 5: Safety Message To Maintenance Personnel
NOTE tap (see Figure 3). Reinstall the housing cover and retest. Only three (3) of the five (5) wattage terminals marked on the terminal block are for use on the AM302 and AM302GCX. For proper operation, the speaker wire should be connected to one (1) of these terminals as indicated in figure 3. The remaining Property damage, serious injury or death could occur if the two (2) wattage terminals are not used. housing is not closed properly. To reduce the possibility 4. Be sure the neoprene rubber cover gasket is properly... - Página 6 290A2627-74B Figure 3. Internal Multi-tap Wiring Set-up. • Never alter this unit in any manner. Safety in hazardous Federal Signal will service your equipment or provide technical locations may be jeopardized if additional openings or assistance with any problems that cannot be handled locally. alterations are made to Model AM302GCX.
- Página 7 (10 pi.) pour une utilisation avec des systèmes de signalisation d'intérêt la norme UL1480 général tels que le système SelecTone de Federal Signal. Ils sont conçus pour reproduire des tonalités d'avertissement générées 9 watt de manière électronique, qui commandent une reconnaissance...
- Página 8 PRECAUCIÓN c. À l’aide des trous de montage (deux (2) à l’intérieur de l'enceinte du modèle AM302 ou quatre (4) dans le Avant de percer des trous sur toute surface, s'assurer que les support de montage externe de l’AM302GCX) comme deux côtés de la surface sont exempts d'éléments pouvant être...
-
Página 9: Message De Sécurité Destiné Au Personnel D'entretien
Seules trois (3) des cinq (5) bornes de puissance marquées peuvent survenir si le boîtier n'est pas fermé de manière appropriée. sur le bornier peuvent être utilisées sur les modèles AM302 et Pour limiter le risque d'explosion, le couvercle du boîtier du AM302GCX. -
Página 10: Risque D'explosion
D. Câbles communs (-) sur la borne commune. 290A2627-74B Illustration 3. Configuration du câblage multiprise interne. • Ne jamais modifier cet appareil de quelque façon que ce soit. L'usine de Federal Signal Corporation procédera à l’entretien de La sécurité dans les zones dangereuses peut être compromise votre équipement ou vous fournira une assistance technique pour si d’autres ouvertures sont ajoutées ou si d’autres modifications tout problème qui ne peut être résolu sur place. -
Página 11: Mensaje De Seguridad Para Los Instaladores
30 vatios El AM302GCX es adecuado para su uso en Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D; Clase II, División 2, Grupos F y G;Clase III, Tabla 1. Configuración de terminales de corriente eléctrica en ubicaciones peligrosas y no peligrosas. comparación con salida de sonido en los Modelos AM302 y AM302GCX... - Página 12 PRECAUCIÓN b. Seleccione la ubicación de montaje y coloque la parte posterior de la carcasa contra la superficie de montaje. Antes de perforar orificios en la superficie, asegúrese de que ambos c. Usando los orificios de montaje (dos (2) dentro de la lados de la superficie no tengan elementos que puedan dañarse. carcasa del Modelo AM302 o cuatro (4) en el soporte de montaje externo del AM302GCX) como plantilla, dibuje f. Sujete la unidad a la superficie de montaje con tornillos marcas de posición de perforación en la superficie de N.° 10 apropiados para el tipo de material de la superficie montaje. Vea la figura 1 para conocer las ubicaciones de montaje.
-
Página 13: Mensaje De Seguridad A Los Operadores
Solo tres (3) de los cinco (5) terminales de vataje marcados en el la carcasa y mueva el cable amarillo interno del altavoz a un bloque terminal son para usar con el AM302 y el AM302GCX. Para terminal de vataje menor (vea la Figura 3). Vuelva a colocar la un funcionamiento correcto, el cable del altavoz debe conectarse cubierta de la carcasa y vuelva a probar. -
Página 14: Riesgo De Explosión
Figura 3. Configuración de cableado interno de terminales múltiples. • No altere nunca esta unidad de ninguna forma. La seguridad Federal Signal realizará las tareas de servicio de sus equipos en ubicaciones peligrosas puede verse reducida si se realizan o proporcionará asistencia técnica con los problemas que no se puedan manejar a nivel local.