Ahora haga clic en el botón Insertar. Aparecerá un mensaje en el
centro de la pantalla pidiendo que indique en qué pista de audio
quiere poner la muestra seleccionada. Para este caso, elija la pista de
fondo. Verá que la muestra de audio aparece en esta pista resaltada en
azul. La pista resaltada en azul es la pista activa.
También aparecerá una barra roja sobre la pista del audio original
indicando la longitud de la combinación de ambas pistas cuando se
genere el audio final. Cuando haga clic en el botón Generar, la pista
del audio original se combinará con el corte de audio recién puesto
en la pista de fondo y el indicador pasará de rojo a verde. Para poder
oír el resultado de la combinación de las pistas, debe generar el
audio; de lo contrario sólo podrá oír la muestra resaltada en azul.
Si desea variar el nivel del audio de una escena concreta, seleccione la
pista que quiera modificar y desplace el deslizador del indicador de
dB para ajustar el volumen del sonido. El indicador refleja las
variaciones en el nivel de volumen de cada pista, por lo que está
establecido inicialmente a 0 dB (sin cambios) en cada una de ellas.
Supongamos que el audio original está demasiado alto y ahoga la
muestra de audio que ha puesto en la pista de fondo. Para corregir el
problema, primero tiene que seleccionar la pista del audio original y
luego mover el deslizador de volumen hasta que el indicador marque
-05 dB. Cuando genere el audio combinado, el volumen de la pista
original bajará un poco de modo que la música de fondo se oirá con
mayor claridad. Y cuando la pista de fondo haya terminado de sonar,
la original recuperará el volumen inicial.
Sugerencia: El Casablanca suma el volumen de las tres
pistas de audio, lo que puede conducir a un error de
sobremodulación. Para evitarlo, baje el volumen de cada
pista antes de generar el audio combinado.
También puede ajustar el principio y el final de cada corte de audio
en una pista en concreto desplazando los deslizadores de
desvanecimiento inicial y final, representados por dos iconos
rectangulares negros justo debajo del deslizador de la pista de fondo,
en la parte inferior derecha de la pantalla. Primero seleccione una
muestra de audio en alguna pista. Haga clic en el deslizador de
desvanecimiento inicial y desplácelo hacia la derecha. El indicador a
la derecha del deslizador indicará la duración del desvanecimiento.
Siga el mismo procedimiento para el desvanecimiento final. Cuando
haya terminado, vuelva a la pantalla principal.
Capítulo 2 — Aprendizaje
2.15