Hitachi CX-V3 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hitachi Manuales
  4. Sistemas Estéreo
  5. CX-V3
  6. Manual de instrucciones
Hitachi CX-V3 Manual De Instrucciones

Hitachi CX-V3 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
MICRO HIFI SYSTEM
with NXT technology
MICROSISTEMA HIFI
con technología NXT
CX-V3
Instruction manual
Manual de instrucciones
Before operating, please read all these instructions thoroughly
Lea completamente estas instrucciones antes de oner en funcionamiento el aparato.
CX V3 English
1
14/3/06, 9:48

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hitachi CX-V3

Resumen de contenidos para Hitachi CX-V3

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com MICRO HIFI SYSTEM with NXT technology MICROSISTEMA HIFI con technología NXT CX-V3 Instruction manual Manual de instrucciones Before operating, please read all these instructions thoroughly Lea completamente estas instrucciones antes de oner en funcionamiento el aparato.

  • Página 2: Declaration Of Conformity

    All manuals and user guides at all-guides.com DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC Directives. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que este producto, con el que esta declaración se relaciona, está...
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. The apparatus should not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com • USING THE REMOTE CONTROL • UTILIZAR EL CONTROL REMOTO 1. The remote is required to operate the timer and most of the other functions on the unit. El control remoto se necesita para operar el cronómetro y la mayoría de las demás funciones de la unidad.
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com • MOUNTING THE SYSTEM TO THE WALL • MONTAR EL SISTEMA EN LA PARED 155mm fig. 1 4.5mm The supplied paper pattern helps you properly align the system. El patrón de papel suministrado le ayudará a alinear de manera adecuada el sistema. 1.
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com • MOUNTING THE SYSTEM TO ITS BASE • MONTAR EL SISTEMA EN SU BASE 1. Align the grooves on the underside of the unit with the guides located on the base. See fig. 2. Alinee las ranuras de la parte inferior de la unidad con las guías ubicadas en la base.
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com • KEY TO ILLUSTRATIONS • CLAVE DE LAS ILUSTRACIONES 8 9 10 11 12 13 REMOTE CONTROL CONTROL REMOTO CX V3 English 14/3/06, 9:48...

  • Página 8: Important Notice

    All manuals and user guides at all-guides.com English PRECAUTIONS • When the set is not going to be used for a long time, unplug the AC lead and remove the batteries. • If a CD player is being operated while you are receiving a radio broadcast, you may hear a noise with the broadcast.
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com English KEY TO ILLUSTRATIONS (See Page 7) 1. Remote Sensor - Point the remote at this position for effective remote use. 2. Display - Shows information regarding the status of the disc or the radio station that is currently being played.

  • Página 10: Remote Control

    All manuals and user guides at all-guides.com English Remote Control CD button - Switches to CD mode. OPEN ( ) button - Opens and closes CD compartment. STOP ( ) button - Stops disc play, and the total playing time (CDDA disc) appears on the display panel to indicate the player is in stop mode.

  • Página 11: Function And Features

    All manuals and user guides at all-guides.com English FUNCTION AND FEATURES CD OPERATION Loading a CD 1. Press CD button. Note: "NO DISC" appears on the display if no CD is inside. 2. Press DOOR button to open the compartment door. "OPEN" appears on the display. 3.

  • Página 12: Repeat Play

    All manuals and user guides at all-guides.com English Repeat Play Repeating one Track 1. Press to select a desired track. 2. Press RPT button of remote control until "REPEAT 1" appears on the display. The selected track plays repeatedly. Note: To cancel this function, press RPT until "REPEAT 1" disappears from the display. Repeating the Disc Press RPT until "REPEAT ALL"...

  • Página 13: Listening To Radio

    All manuals and user guides at all-guides.com English RADIO TUNER OPERATION Listening to Radio Please note : Connect the pigtale aerial in the 75ohm Antenna socket on the back of the unit 1. Press TUNER/BAND button to select FM or MW mode. On the remote, press BAND button to select FM or MW mode.

  • Página 14: Setting The Clock

    All manuals and user guides at all-guides.com English SETTING THE CLOCK From the "Off" mode, the LCD displays the clock time. 1. Press and hold SLEEP button on the remote for five seconds, and the hour digits begin to flash on the display. 2.

  • Página 15: Adjusting The Volume

    All manuals and user guides at all-guides.com English ADJUSTING THE VOLUME Changing the volume You can adjust the volume on the unit or with the remote control. Press VOLUME +/– until the desired volume is reached. Adjusting Tone Bass and Treble may be used to obtain a "flat" frequency response or a tone which suits your individual listening preference.

  • Página 16: Care And Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com English CARE AND MAINTENANCE Please note : Disconnect the unit from the mains supply before cleaning. System Wipe the housing gently with a soft, dry cloth. If the unit is heavily stained or soiled, wipe with a moistened cloth.

  • Página 17: Troubleshooting Guide

    All manuals and user guides at all-guides.com English TROUBLESHOOTING GUIDE SYMPTON CAUSE ACTION No power even Poor plug connection. Insert power plug firmly into AC when POWER is set outlet. to 'ON'. CD will not play Disc is loaded upside Reload disc with label facing down.
  • Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com English SPECIFICATIONS Supply Voltage : AC230V~ 50Hz Power Consumption : 48W Radio Frequency Range : FM 87.5 - 108 MHz MW 531 - 1602 kHz Power Output (Subwoofer) : Typical 10W RMS at 4ohm Speaker (Speaker) : Typical 5W RMS at 8ohm Speaker THD <10%...
  • Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Español PRECAUCIONES • Si el aparato no se va a usar por periodo de tiempo largo, desenchufarlo de la corriente y quitar las pilas. • Si un aparato CD se utiliza al mismo tiempo que se sintoniza una emisora de radio, es posible que se oigan ruidos en la retrasmisión.

  • Página 20: Clave De Las Ilustraciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Español CLAVE DE LAS ILUSTRACIONES (Ver la página 7) 1. Sensor Remoto - Apunte el control remoto a este punto para un funcionamiento efectivo. 2. Visor - Muestra información concerniente al estado del disco o la estación de radio que se está...
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Español Control Remoto 1. Botón CD - Pasa al modo CD. 2. Botón OPEN - Abre y cierra el compartimiento del CD. 3. Botón STOP - Detiene la reproducción del disco o borra la configuración de programación. El número total de pistas y el tiempo total de reproducción (disco CDDA) se muestran en el visor para indicar que el reproductor está...
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Español FUNCIONES Y CARACTERISTICAS OPERACIÓN DEL CD Insertar un CD 1. Pulse el botón CD. Nota: Aparecerá la leyenda "NO DISC" en el visor si no hay CD dentro de la unidad. 2. Pulse el botón DOOR para abrir la tapa del compartimiento. Aparecerá la leyenda “OPEN”...
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Español Repetir la reproducción Repetir una pista 1. Pulse o para seleccionar la pista deseada. 2. Pulse el botón RPT en el control remoto hasta que se muestre “REPEAT 1” en el visor. La pista seleccionada se reproducirá repetidamente. Nota: Para cancelar esta función, pulse el botón RPT hasta que “REPEAT 1”...

  • Página 24: Operación Del Sintonizador De Radio

    All manuals and user guides at all-guides.com Español OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR DE RADIO Escuchar la radio Por favor note lo siguiente: Conecte la antena en el toma de antena de 75ohm en la parte posterior de la unidad. 1. Pulse el botón TUNER/BAND para seleccionar el modo FM o MW. En el control remoto, pulse el botón BAND para seleccionar el modo FM o MW.

  • Página 25: Configurar El Reloj

    All manuals and user guides at all-guides.com Español CONFIGURAR EL RELOJ En el modo detenido, el visor LCD muestra la hora. 1. Pulse y mantenga presionado el botón SLEEP en el control remoto durante 5 segundos, y los dígitos de la hora comenzar a parpadear en el visor. 2.

  • Página 26: Ajustar El Volumen

    All manuals and user guides at all-guides.com Español AJUSTAR EL VOLUMEN Cambiar el volumen Puede ajustar el volumen desde la unidad o desde el control remoto. Pulse el botón VOLUME +/– hasta que obtenga el volumen deseado. Ajustar el tono Los Bajos y los Agudos se pueden utilizar para obtener una respuesta de frecuencia “chata”...

  • Página 27: Cuidado Y Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Español CUIDADO Y MANTENIMIENTO Por favor, note lo siguiente: Desconecte la unidad de la red eléctrica antes de limpiarla. Sistema Limpie la carcasa delicadamente con un paño suave y seco. Si la unidad está muy manchada o sucia, limpie con un paño húmedo.

  • Página 28: Guía De Solución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com Español GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SÍNTOMA CAUSA ACCIÓN Mala conexión del enchufe Inserte el enchufe de No enciende incluso alimentación de manera firme cuando se pulsa el botón POWER en la salida AC No se reproduce el El disco está...

Tabla de contenido