Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de uso
y cuidado
Horno Microondas
GLMB209, CPLMZ209, PLMBZ209
Visite el sitio en la Internet de Frigidaire en:
http://www.frigidaire.com
LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
Introducción .............................................................. 2
Instrucciones importantes sobre seguridad........ 2-7
Nombres de las piezas .............................................. 8
Antes de la puesta en funcionamiento .................... 9
Funcionamiento manual ........................................... 9
Instrucciones de funcionamiento ..................... 10-14
Limpieza y cuidado ................................................. 15
Especificaciones ..................................................... 16
Verificación de llamada de servicio ....................... 16
Garantía .................................................................... 17
S
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Frigidaire GLMB209
Resumen de contenidos para Frigidaire GLMB209
-
Página 1: Tabla De Contenido
Funcionamiento manual ........... 9 Instrucciones de funcionamiento ..... 10-14 Limpieza y cuidado ..........15 Especificaciones ............. 16 Verificación de llamada de servicio ....... 16 Garantía ..............17 Visite el sitio en la Internet de Frigidaire en: http://www.frigidaire.com LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES... -
Página 2: Introducción
Una lista de números telefónicos de servicio al consumidor gratuitos se incluye al reverso de este manual. También puede llamar al departamento de Servicios al Cliente de Frigidaire al 1-800-944-9044, 24 horas al día, siete días a la semana. -
Página 3: Guardar Estas Instrucciones
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD alERTa Este símbolo ayudará a alertarle sobre situaciones que pueden causar lesiones corporales serias, incluso la muerte o daños a la propiedad. PRECaUCIÓN Este símbolo ayudará a alertarle sobre situaciones que pueden causar heridas corporales o daños a la propiedad. lEER Toda la INFoRMaCIÓN aNTES dE UTIlIZaR alERTa Para disminuir el riesgo de incendio, quemaduras, descarga eléctrica, lesiones a personas o exposición a energía... -
Página 4: Desempaque Y Examen De Su Horno Microondas
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD dESEMPaQUE Y EXaMEN dE SU HoRNo MICRooNdaS CUBIERTa dE la PESTIlloS Quitar: GUIa dE oNdaS dE la PUERTa • Todos los materiales de embalaje del interior de la cavidad del horno microondas; sin embargo, NO QUITAR LA CUBIERTA DE LA GUÍA DE ONDAS, ubicada a en la pared derecha de la cavidad. Leer las indicaciones de las cubiertas y GUARDAR el Manual de uso y cuidado. -
Página 5: Instrucciones De Conexión A Tierra
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD INSTRUCCIoNES dE CoNEXIÓN a TIERRa aCERCa dE SU HoRNo MICRooNdaS Este electrodoméstico debe conectarse a tierra. Este horno Este Manual de uso y cuidado es de mucho valor: leer microondas está equipado con un cable o cordón provisto de un cuidadosamente y siempre guardar para referencia. alambre y enchufe de conexión a tierra. Éste debe enchufarse Un buen libro de recetas de cocina para hornos microondas es en un tomacorriente de pared el cual debe estar instalado y muy útil. -
Página 6: Información Sobre Los Alimentos
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD • Aumentar el tiempo de reposo. Retirar los alimentos del horno • Comidas calientes y vapor pueden ocasionar quemaduras. Tener microondas y revolver, de ser posible. Cubrir durante el tiempo de cuidado al momento de abrir cualquier recipiente de comida reposo, permitiendo que los alimentos terminen de cocinarse sin caliente, incluyendo bolsas de palomitas (de maíz), bolsas y cocción excesiva. -
Página 7: Información Acerca De Los Niños Y El Microondas
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD INFoRMaCIÓN SoBRE SEGURIdad NO permita que el plástico toque el alimento. Ventile para que el vapor pueda escapar. • Verificar los alimentos para comprobar si están cocinados de • tapas o cubiertas específicamente diseñadas para microondas acuerdo a las temperaturas recomendadas por el Departamento son una buena opción porque el calor se mantiene en el alimento de Agricultura de los Estados Unidos. -
Página 8: Nombres De Las Piezas
Nombres de las piezas La Pantalla interactiva de 7 dígitos muestra pasos de operación e indica consejos de cocina. Cuando se ilumina la palabra HELP (Ayuda) en la pantalla, presione el botón Help para leer un consejo específico el cual le ayudará. 10 - 11 1. -
Página 9: Antes De La Puesta En Funcionamiento
Antes de la puesta en funcionamiento • Antes de poner a funcionar su nuevo horno microondas, • Si se interrumpe el suministro de energía eléctrica hacia el horno asegúrese de leer y entender este Manual de uso y cuidado microondas, la pantalla mostrará intermitentemente ENJOY completamente. -
Página 10: Instrucciones De Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento funciones especiales SENSoR CookING vapor apropiadamente al cocinar otros alimentos, se mostrará la palabra ERROR en la pantalla y el horno microondas se (CoCCIÓN dE SENSoR) apagará. El sensor de Electrolux es un dispositivo semiconductor que detecta 8. Revisar la temperatura de la comida después de su cocción. el vapor (humedad) generado por los alimentos a medida que estos Si necesita tiempo adicional, continúe con el sistema de se calientan. - Página 11 Instrucciones de funcionamiento funciones especiales TaBla dE la FUNCIÓN SENSoR CookING (CoCCIÓN dE SENSoR - CoNT.) alIMENTo PRoCEdIMIENTo CaNTIdad Fresh Veggie: Lavar y colocar en la cacerola. No agregar agua si se acaban de lavar. Para obtener verduras (Verduras Fresca, Sauve) blandas, cubrir con una tapa. Para verduras suaves y a la vez crujientes, usar envoltura Brócoli ,25 - 2,0 lb plástica.
-
Página 12: One-Touch Cooking
Instrucciones de funcionamiento funciones especiales oNE-ToUCH CookING dos veces para una tasa. Si desea preparar cantidades mayores o menores a las indicadas en la tabla, deberá seguir las (Modo dE CoCCIÓN oNE-ToUCH ) instrucciones de preparación de un libro de cocina con recetas de ONE-TOUCH COOKING le permite cocinar o recalentar muchos de horno microondas. -
Página 13: Tabla De La Función Defrost (Descongelamiento)
Instrucciones de funcionamiento funciones especiales dEFRoST (dESCoNGElaMIENTo) NoTa: 1. Al intentar marcar una cantidad mayor o menor que las indicadas La función DEFROST descongela automáticamente todos en la tabla más abajo, aparecerá en la pantalla el mensaje alimentos de la TABLA DEFROST que se muestra más abajo. ERROR. -
Página 14: Otras Funciones Convenientes
Instrucciones de funcionamiento Otras funciones convenientes HElP (aYUda) Pulsar el número 4 una vez para la opción Inglés/LB Pulsar el número 4 dos veces para la opción Inglés/KG La función Help consta de 4 funciones diferentes que le facilitarán el uso de su horno microondas, mediante la visualización de Pulsar el número 4 tres veces para la opción Español/LB instrucciones específicas de cocción en la pantalla interactiva. -
Página 15: Limpieza Y Cuidado
Instrucciones de funcionamiento Otras funciones convenientes aJUSTE dE MaYoR o MENoR TIEMPo TIMER (CRoNÓMETRo) Si descubre que usted prefiere cualquiera de los ajustes SENSOR • Suponer que usted desea cronometrar una llamada telefónica de COOKING, DEFROST o ONE-TOUCH COOKING levemente más larga distancia de 3 minutos. cocidos, pulsar el botón Power level una vez después de pulsar su 1. -
Página 16: Especificaciones
Clasificación CSA : Monofásico, 120 V, 60Hz, AC (Corriente Alterna) únicamente. Potencia CA Requerida: Clasificación UL : 1700W 14,3 A. Clasificación CSA : 1500W 13,0 A. UL : GLMB209, PLMBZ209: 1200 W Potencia de Salida CSA : CPLMZ209: 1100 W Frecuencia:... -
Página 17: Información De La Garantía De Los Electrodomésticos Mayores
Información de la garantía de los electrodomésticos mayores Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la fecha original de compra, Electrolux cubrirá todos los costos de reparación o reemplazo de cualquier pieza de éste electrodoméstico que se encuentren defectuosas en materiales o mano de obra cuando el electrodoméstico se instala, utiliza y mantiene de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.