Cisco DX80 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para DX80:
- Guía de usuario (42 páginas) ,
- Guia del usuario (40 páginas) ,
- Guía de referencia rápida (2 páginas)
Manuales relacionados para Cisco DX80
Resumen de contenidos para Cisco DX80
- Página 1 Cisco DX70 Cisco DX80 Guía del usuario D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Realizar una llamada ............16 Bluetooth ................42 Usar las listas Contactos o Recientes para llamar ....17 Modo de micrófono (solo para Cisco DX80) ....... 43 Usar marcación rápida para llamar ........18 Información general sobre la accesibilidad ......44 Conceptos básicos de las videollamadas ...... -
Página 3: Introducción
Introducción D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 4: Práctica Recomendada
D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 5: Acerca De Los Modos Operativos
Micrófono ejecuta la aplicación Llamar. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 6: Presentación Del Dispositivo Cisco Dx80
“Configuración” en la página 40 ejecuta la aplicación Llamar. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 7: Configurar El Dispositivo Por Primera Vez
D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Por último, es hora de que se sienta como en Ya ha terminado. Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido casa. -
Página 8: Acerca Del Pin Y La Contraseña
Con el PIN como ejemplo, el sistema le pide que introduzca Toque Continuar cuando termine. un PIN de cuatro dígitos. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido Para evitar los bloqueos, se le pedirá que confirme el Toque Inicio cuando termine. -
Página 9: Si Ha Olvidado El Pin O La Contraseña
Introduzca su nombre de usuario y contraseña. de Cisco o Google. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido El PIN o la contraseña se restablecen. Debe introducir un © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los PIN o una contraseña nuevos. -
Página 10: Acerca Del Bloqueo De Pantalla
Para desbloquear la pantalla, introduzca su PIN o su contraseña. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 11: Establecer El Tiempo De Espera
Seleccione un valor de tiempo de espera. Toque Inicio para salir de la configuración. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los... -
Página 12: Tareas De Llamadas
Tareas de llamadas D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 13: Sugerencias Sobre Las Llamadas Entrantes
Si rechaza la nueva llamada, la actual no se pone en espera. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 14: Desconectar Una Llamada
Se debe reanudar para poder finalizarla. Para salir de la llamada actual, toque Fin. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 15: Acerca De La Puesta En Espera Y La Reanudación
La pantalla cambia a la imagen mostrada y, normalmente, D1510405 Español se reproduce música mientras la llamada permanece en Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 espera. Para reanudar la llamada, toque Reanudar. Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido ©... -
Página 16: Acerca De La Realización De Llamadas
Use el teclado virtual para introducir el nombre, el número o la dirección y toque el botón verde Llamar. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los... -
Página 17: Usar Las Listas Contactos O Recientes Para Llamar
Toque Recientes o Contactos y desplace la lista en vertical. Toque el botón verde Llamar para realizar la llamada. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los... -
Página 18: Usar Marcación Rápida Para Llamar
Llamar. Toque una entrada de marcación rápida para realizar una llamada con esa función. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 19: Conceptos Básicos De Las Videollamadas
Si desea ver lo que los interlocutores ven de su sistema, toque Vista propia (en la esquina superior derecha). D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 20: Activar La Vista Propia
Toque Eliminar ( , no mostrado) para dejar de mostrar la vista propia. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los... -
Página 21: Enviar Un Mensaje De Voz
La pantalla vuelve a mostrar la lista dirección del receptor. Cuando termine, Mensajes. toque Enviar. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 22: Escuchar Un Mensaje De Voz
Toque Pausa para detener temporalmente la reproducción. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 23: Responder A Un Mensaje De Voz
Toque Hecho cuando haya completado la Toque Volver a grabar si fuera necesario. Toque Enviar. grabación. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Toque Hecho. Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 24: Reenviar Un Mensaje De Voz
Toque Hecho cuando haya completado la Seleccione el destinatario. Toque Enviar. grabación. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Toque Hecho para finalizar el reenvío. Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 25: Eliminar Un Mensaje De Voz
Eliminar un mensaje de voz del panel de reproducción Toque Papelera ( ) para borrar el mensaje de voz. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 26: Acerca Del Aparcamiento De Llamadas
úselo. Puede almacenarlo como número de marcación rápida. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 27: Acerca De La Transferencia De Llamadas
Hable con el nuevo destinatario, si fuera La llamada se transfiere. necesario. A continuación, toque Transferir. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 28: Acerca De La Creación De Conferencias
Cuando el nuevo destinatario conteste, Toque Fin para finalizar la conferencia. toque Combinar para crear la conferencia. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 29: Acerca De Las Conferencias Meet Me
Espere un minuto y vuelva D1510405 Español a realizar la llamada. Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 30: Compartir Contenido
Compartir contenido D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 31: Acerca Del Contenido Compartido
Por lo tanto, la imagen se muestra como debe al interlocutor. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 32: Reuniones
Reuniones D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 33: Conceptos Básicos De La Lista De Reuniones
WebEx para programar una reunión de WebEx nueva. El sistema se conecta a la conferencia. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 34: Contactos
Contactos D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 35: Agregar Un Usuario Desde El Historial De Llamadas A La Lista Contactos
Para crear un contacto completamente nuevo, toque Crear nuevo contacto. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 36: Crear Un Favorito
El color del asterisco cambia de nuevo de amarillo a gris. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los... -
Página 37: Asignar Números A Marcaciones Rápidas
Localice a la persona que desee asignar desplegable. a una marcación rápida. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Especifique el código de marcación rápida La asignación de marcación rápida y el Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido que desea asociar con este usuario. -
Página 38: Cámara En Videollamadas
Cámara en videollamadas D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 39: Acerca De La Configuración De La Cámara
Por lo tanto, la imagen se muestra como debe al interlocutor. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 40: Configuración
Configuración D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 41: Acceder Al Menú Configuración
Toque en la esquina inferior derecha y, a continuación, toque el icono Configuración ( ). D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los... -
Página 42: Bluetooth
Lista de dispositivos visibles listos para D1510405 Español vincularse al dispositivo. Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 43: Acerca Del Modo De Micrófono
Toque para seleccionar el modo (General D1510405 Español o Enfocado) o toque Cancelar para salir Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 del menú. Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los... -
Página 44: Información General Sobre La Accesibilidad
Funciones de accesibilidad para personas con discapacidades motoras y la exploración táctil. • Sonidos de toque para ayudar con los Altavoz incorporado Los dispositivos Cisco DX70 y Cisco DX80 no incluyen auricular. gestos. De forma predeterminada, las llamadas son de vídeo o de altavoz. • Ajustes de brillo ajustables. -
Página 45: Procedimientos De Accesibilidad (I)
1. En la aplicación Configuración, toque Accesibilidad. 2. Toque TalkBack. 3. Active la opción TalkBack. 4. Pulse Aceptar. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 46: Procedimientos De Accesibilidad (Ii)
2. Toque Retraso pulsación prolongada. 3. Seleccione un retraso corto, medio o largo. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido © 2014 Cisco Systems, Inc. Reservados todos los derechos. -
Página 47: Acerca De La Exploración Táctil
Deslizar rápido hacia abajo y después a la izquierda Activa el botón Atrás. D1510405 Español Guía del usuario de Cisco DX70 y Cisco DX80 Deslizar rápido a la derecha y después hacia abajo Abre las notificaciones. Producción: septiembre de 2014, Todo el contenido ©... - Página 48 Cisco cuenta con más de 200 oficinas en todo el mundo. Las direcciones y los números de teléfono y de fax aparecen en el sitio web de Cisco en www.cisco.com/go/offices. Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales de Cisco Systems, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros países. Podrá consultar una lista de las marcas comerciales de Cisco en www.cisco.com/go/trademarks. Las marcas comerciales...