Manuales relacionados para Cisco Desk Pro
Resumen de contenidos para Cisco Desk Pro
- Página 1 Cisco Desk Pro Installation Guide Guide d’installation Installationshandbuch 設置ガイド Guida per l’installazione Guía de instalación Manual de Instalação...
- Página 2 Dimensions Dimensions / Maße / 寸法 / Dimensioni / Dimensiones físicas / Dimensões • Width • Depth Largeur / Breite / 幅 / Larghezza / Ancho / Profondeur / Tiefe / 奥行 / Profondità / Largura Profundidad / Profundidade 63 cm / 24.8 in. 7.5 cm / 3 in.
- Página 3 What’s in the box Composants fournis / Verpackungsinhalt / 梱包内容 / Contenuto della confezione / Descripción general de los pasos / Conteúdo da caixa 3 m / 9.8 ft 1.5 m / 4.9 ft 1.8 m / 5.9 ft Ordered separately Commandés séparément / Separat bestellt / 別注文...
- Página 4 Attach stand Installation du support / Ständer montieren / スタンドを取り付ける / Montare il supporto / Fijar soporte / Anexe o suporte...
- Página 5 Lift from package Retrait de l'emballage / Aus Paket heben / パッケージから持ち上げる / Estrarre dalla confezione / Sacar del embalaje / Levante da embalagem Adjust the angle Ajustez l'angle d'inclinaison / Winkel anpassen / 角度を調節する / Regolare l’inclinazione / Ajustar el ángulo / Ajuste o ângulo...
- Página 6 Connect cables Connexion des câbles / Kabel anschließen / ケーブルを接続する / Collegare i cavi / Conectar los cables / Ligue os cabos Plug in the power , and Ethernet cables. Use either USB-C or HDMI to connect to your laptop. •...
- Página 7 Branchez les câbles d'alimentation et Ethernet Utilisez les câbles USB-C ou HDMI pour vous connecter à votre ordinateur portable. • Le câble USB-C : pour l'extension de l'affichage, la redirection tactile, la charge de l'ordinateur portable et le mode caméra USB. •...
- Página 8 Buttons and connectors Boutons et connecteurs / Tasten und Anschlüsse / ボタンとコネクタ / Pulsanti e connettori / Botones y conectores / Botões e conetores 3.5 mm Mini jack, USB for a headset, and the power button. Prise mini-jack 3,5 mm, port USB pour casque et bouton d'alimentation.
- Página 9 Connector panel Panneau de connexion / Anschlussfeld / コネクタ パネル / Pannello del connettore / Panel conector / Painel de conectores 2. Maintenance (micro USB) Maintenance (micro USB) / Wartung (Mikro-USB) / メンテナンス （マイ クロ USB） / Mantenimiento (micro USB) / Manutenzione (micro USB) / Manutenção (micro USB) 3.
- Página 10 Wall mount the power supply Installation du bloc d'alimentation au mur / Wandhalterung des Netzteils / 電源を壁に取り付ける / Montaggio a parete dell'alimentatore / Montaje en pared de la fuente de alimentación / Monte a fonte de alimentação na parede ⌀ 5 mm, ×2.5 mm ⌀...
- Página 11 The wall and mounting Das Wand- und Montagezubehör La pared y el hardware muss das Produkt auf sichere de montaje deben ofrecer hardware must be able to Weise befestigen. seguridad para la instalación safely support the product. del producto. Das System für die The wall-mounted system Wandmontage muss El sistema de montaje en pared...
- Página 12 Wall mounting (Optional accessory) Montage mural / Wandmontage (accessoire en option) (optionales Zubehör) 壁面取り付け / Montaggio a parete （オプションアクセサリー） (accessorio opzionale) Montaje en pared / Montagem na parede (accesorio opcional) (acessório opcional) Hex, 5 mm...
- Página 15 Bind the cables with the strap to avoid pulling them out. Faites passer les câbles dans le crochet pour éviter de les tirer. Binden Sie die Kabel mit dem Kabelbinder zusammen, um ein Herausziehen zu vermeiden. ケーブルが抜けないようにストラップで束ね てください。 Legare i cavi con la fascetta per evitare che vengano sfilati.
- Página 16 = 120 cm (+/- 5 cm) = 140 cm (+/- 5 cm) = 160 cm (+/- 5 cm)
- Página 18 VESA mount (Optional accessory) Montage VESA / VESA-Halterung (accessoire en option) (optionales Zubehör) VESA マウント / Montaggio VESA （オプションアクセサリー） (accessorio opzionale) Montaje VESA / Suporte VESA (accesorio opcional) (acessório opcional)
- Página 19 Compatible with 100×100, 200×100, and 200×200. Compatible avec support 100 × 100, 200 × 100 et 200 × 200. Kompatibel mit 100×100, 200×100 und 200×200. 100×100, 200×100, 200×200 に対応。 Compatibile con 100×100, 200×100 e 200×200. Compatible con 100×100, 200×100 y 200×200. Compatível com 100×100, 200×100 e 200×200. Bind the cables with the strap to avoid pulling them out.
- Página 20 Change speaker grille (Optional accessory) Remplacement de la grille du haut-parleur (accessoire en option) Austausch des Lautsprechergitters / スピーカーグリルの交換 (optionales Zubehör) / Sostituzione della griglia dell'altoparlante / （オプションアクセサリー） (accessorio opzionale) Cambiar la rejilla del altavoz / Altere a grelha do altifalante (accesorio opcional) (acessório opcional)
- Página 22 Visite estes Web sites para obter mais informações sobre o seu dispositivo. Visitare questi siti Web per ottenere maggiori informazioni sul tuo dispositivo. Besuchen Sie diese Websites, um mehr über dieses Produkt zu erfahren. デバイスについてもっと詳しく知るには、 以下の Web サイトをご覧ください。 help.webex.com cs.co/mtrdevice-docs cs.co/webexadoption cisco.com/go/desk-docs projectworkplace.cisco.com...
- Página 24 意味するものではありません。 （1110R） 。 Cisco e il logo Cisco sono marchi o marchi registrati di Cisco e/o dei relativi affiliati negli Stati Uniti e in altri paesi. Per visualizzare l’elenco di marchi Cisco, visitare il sito Web all’indirizzo: www.cisco.com/go/trademarks. I marchi commerciali di terze parti citati sono proprietà...