Símbolos y términos usados en este manual
ADVERTENCIA: Este símbolo identifica información sobre prácticas o circunstancias que pueden dar lugar a
!
lesiones personales o muerte, daños a la propiedad o pérdidas económicas.
PRECAUCIÓN Este símbolo indica acciones o procedimientos que, si no se realizan correctamente, pueden
dar lugar a lesiones personales o al funcionamiento incorrecto del instrumento o de los equipos
conectados.
Importante
Indica acciones o procedimientos que pueden afectar la operación del instrumento o dar lugar a
una respuesta no planificada del instrumento.
Símbolos marcados en los equipos
¡Atención! Consulte el manual
Información de contacto del soporte técnico
Estados Unidos
Teléfono: 1.800.654.3760 (sin cargo)
Correo electrónico:
ms-us@c-a-m.com
Canadá
Teléfono: 1.403.291.6261
Correo electrónico:
ms-canada@c-a-m.com
América Latina
Teléfono: 1.403.291.5890
Correo electrónico:
ms-latinamerica@c-a-m.com
Asia y el Pacífico
Teléfono: 60.3.7954.0145
Correo electrónico:
ms-kl@c-a-m.com
NuFlo, ModWorX Pro y ScanFlash son marcas comerciales de Cameron International Corporation ("Cameron").
Scanner, Barton y Scanner Data Manager son marcas comerciales registradas de Cameron.
Modbus es una marca comercial registrada de Modbus Organization, Inc.
SmartMesh es una marca comercial registrada de Linear Technology Corporation.
© 2015 Cameron International Corporation ("Cameron"). Toda la información contenida en esta publicación es
confidencial y propiedad exclusiva de Cameron. Queda prohibida cualquier reproducción o uso de estas instrucciones,
dibujos o fotografías sin la autorización expresa y por escrito de un directivo de Cameron.
Información de seguridad importante
Todos los derechos reservados.
Manual n.° 2350954-01, rev. 01
Abril de 2015
Conexión (descarga) a tierra de protección
Europa, Mar Caspio, Rusia y África Subsahariana
Teléfono: 44.1243.826741
Correo electrónico:
ms-uk@c-a-m.com
Oriente Medio y África Septentrional
Teléfono: 971.4802.7700
Correo electrónico:
ms-me@c-a-m.com
India
Teléfono: 91.982.2431686
Correo electrónico:
ms-ind@c-a-m.com