Bionaire BH1520 Manual De Instrucciones página 5

Si su calefactor deja de operar:
• Asegúrese de que el tomacorriente eléctrico
o el cortacircuitos estén funcionando.
• Revise si existen obstrucciones. Si usted
encuentra una obstrucción, apague el
calefactor (OFF) y DESENCHUFE LA UNIDAD.
Retire cuidadosamente la obstrucción y siga
las instrucciones de reajuste.
• Puede que el termostato haya sido fijado muy
bajo o en modo de Protector contra Heladas
(Frost Guard). Presione el botón de modalidad
hasta que el calefactor esté en modo
Automático (Auto) y luego presione el botón
(+) hasta que el calefactor se reinicie.
• Puede que la función de tiempo esté activada.
Presione el botón de la modalidad (mode) para
volver a encender la unidad.
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
DEL CALEFACTOR
1. NO intente reparar o reajustar cualquier
función eléctrica o mecánica en esta unidad.
Si lo hace se anulará su Garantía.
All manuals and user guides at all-guides.com
FRANÇAIS
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES
CONSIGNES IMPORTANTES
Vous devez toujours prendre des précautions de
sécurité de base quand vous utilisez des appareils
électriques afin de réduire les risques d'incendie,
de choc électrique ou d'accident corporel. En
particulier, respectez les consignes suivantes :
1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser
l'appareil.
2. Pour éviter les risques d'incendie ou de
choc électrique, branchez l'appareil dans
une prise murale appropriée.
3. Lorsque vous l'utilisez, l'appareil devient
chaud. Pour éviter les brûlures, NE
TOUCHEZ PAS le radiateur sans protéger
votre peau. Si le radiateur a des poignées,
utilisez-les pour le déplacer. Veillez à ce
que tout matériau combustible (meubles,
oreillers, draps et couvertures, papier,
vêtements et rideaux) soit à une distance
d'au moins 90 cm (3 pieds) de l'avant du
radiateur, et à une bonne distance des
côtes et de l'arrière.
4. NE METTEZ PAS le cordon d'alimentation
sous une moquette. NE COUVREZ PAS le
cordon d'alimentation avec des tapis de sol
ou des matériaux similaires. Maintenez le
cordon à l'écart des endroits où le passage
est important et où il pourrait provoquer
des chutes.
5. Cet appareil de chauffage n'est pas conçu
pour être utilisé dans les salles de bain, les
buanderies et les pièces d'usage similaire.
Ne mettez JAMAIS le radiateur à un endroit
où il pourrait tomber dans la baignoire
ou dans tout autre récipient contenant de
l'eau.
6. Débranchez toujours le radiateur lorsque
vous ne l'utilisez pas.
7. Lorsque vous débranchez le radiateur, tirez
sur la fiche électrique, pas sur le cordon
d'alimentation.
8. N'INSÉREZ PAS ou ne laissez pas de corps
étranger pénétrer dans les ouvertures de
ventilation ou d'évacuation, il pourrait en
résulter un choc électrique ou un incendie,
ou vous pourriez endommager le radiateur.
9. NE FAITES PAS marcher le radiateur si le
cordon d'alimentation ou la fiche sont
endommagés, ou après un mauvais
fonctionnement de l'appareil, ou après
qu'il soit tombé ou ait été endommagé
de quelque manière que ce soit. Portez
l'appareil à un centre de service agréé
pour le faire examiner, faire ajuster son
10
fonctionnement électrique ou mécanique,
ou le faire réparer.
10. Le radiateur comprend des pièces non
visibles qui sont chaudes et émettent
des arcs électriques ou des étincelles.
NE L'UTILISEZ PAS dans un endroit où
vous gardez ou utilisez de l'essence, de la
peinture ou des liquides inflammables.
11. Cet appareil a été conçu pour les
habitations privées, ne l'utilisez que
dans de tels endroits et comme décrit
dans ce guide. Toute autre utilisation
non recommandée par le fabricant peut
entraîner un incendie, un choc électrique
ou des blessures corporelles. L'utilisation
d'accessoires non recommandes ou vendus
par le fabricant peut provoquer des risques.
12. N'UTILISEZ PAS cet appareil à l'extérieur.
13. Pour écarter les risques d'incendie, NE
BLOQUEZ PAS les entrées et la sortie d'air,
de quelque façon que ce soit. N'UTILISEZ
PAS sur des surfaces molles, comme
par exemple un lit, où les ouvertures
pourraient être bloquées.
14. Pour déconnecter l'appareil, mettez toutes
les commandes en position d'arrêt (OFF)
puis retirez la fiche de la prise murale.
15. Évitez d'utiliser une rallonge, car celle-ci
pourrait surchauffer, entraînant un risque
d'incendie Cependant, si vous devez
utiliser une rallonge, les caractéristiques
électriques de la rallonge doivent être au
moins égales à celles de l'appareil.
16. N'ESSAYEZ PAS de réparer de réparer
ou d'ajuster une fonction électrique ou
mécanique de cet appareil. Cela annulerait
votre garantie. Cet appareil ne renferme
aucune pièce réparable par l'utilisateur.
Les réparations doivent être confiées à du
personnel qualifié.
17. Arrêtez d'utiliser l'appareil si sa fiche
électrique ou sa prise murale est chaude.
Nous recommandons de remplacer la prise
murale si la fiche électrique ou la prise
murale est chaude au toucher.
18. Si le radiateur semble ne pas marcher,
reportez-vous aux consignes spécifiques
concernant l'arrêt de sécurité automatique.
19. AVERTISSEMENT : Pour éviter la surchauffe,
ne couvrez pas le radiateur ( ).
20. Cet appareil n'est pas conçu pour être
utilisé par des personnes (y compris les
enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites,
ou qui manquent d'expérience et de
connaissances, à moins qu'elles ne soient
supervisées ou instruites par une personne
responsable de leur sécurité. Les enfants
doivent être supervisés pour assurer qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
21. Une surveillance attentive est nécessaire
quand un appareil est utilisé à proximité
d'enfant, ou bien par des enfants ou des
personnes handicapées.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ POUR
LES CONSOMMATEURS
CET APPAREIL EST DOTÉ D'UNE FICHE
POLARISÉE (une broche est plus large que
l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique,
cette fiche est conçue pour pouvoir être
connectée à une prise murale polarisée d'une
seule façon. Si la fiche n'entre pas complètement
dans la prise murale, retournez-la. Si la fiche
n'entre toujours correctement, contactez un
électricien agréé pour qu'il installe la prise
murale correcte.
N'ESSAYEZ PAS DE MODIFIER CETTE
FICHE OU DE CONTOURNER CETTE
CARACTÉRISTIQUE DE SÉCURITÉ DE
QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT
DESCRIPTIONS (voir Fig. 1 et 2)
Figure 1
1. Couvercle de l'extrémité gauche
2. Boîtier arrière
3. Couvercle de l'extrémité droite
4. Panneau de commande
5. Grille
6. Base
7. Monture de la base
8. Support de montage mural (pas illustré)
Figure 2
1. Écran
2. Voyants d'indication de mode
3. Bouton/Réglage du mode
4. Ajustement du thermostat
CARACTÉRISTIQUES - OPÉRATION
Avant d'effectuer un perçage dans un mur,
assurez-vous qu'il n'y a aucun câble électrique
dans cette zone.
REMARQUE : En raison des nombreuses
surfaces sur lequel l'appareil peut être monté,
les vis de montage ne sont pas incluses.
Renseignez-vous auprès d'un professionnel ou
allez à votre quincaillerie locale pour savoir quel
type de vis convient le mieux à votre mur.
1. Retirez la base (6) du bas de sa fixation (7).
Voir la figure 3.
2. Retirez la fixation de la base du bas de
la grille (5) en retirant les deux vis par
lesquelles elle est attachée. Voir la figure 4.
3. Attachez le support de montage (8) au mur.
Voir la figure 5.
11