Página 1
Guía básica de los servidores Sun Fire V215 y V245 ™ Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 819-6868-10 Septiembre de 2006, revisión 04 Envíe los comentarios acerca de este documento desde la dirección: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
Página 2
Sun y sus otorgantes de licencia, si los hubiera. El software de terceros, incluida la tecnología de fuentes, está protegido por copyright y se utiliza bajo licencia de los proveedores de Sun. Puede que algunas partes del producto provengan de los sistemas Berkeley BSD, con licencia de la Universidad de California. UNIX es una marca registrada en los EE.UU.
Contenido Descripción de los servidores 1 Proceso de instalación del servidor 3 Preparativos de la instalación 4 Especificaciones físicas 4 Requisitos ambientales 5 Entorno de funcionamiento 5 Consideraciones sobre la circulación del aire 6 Emisiones acústicas 7 Límites y escalas de potencia en funcionamiento 7 Cálculo del consumo de potencia 8 Cálculo de la disipación de calor 8 Contenido del paquete de envío 8...
Página 4
Monitorización del entorno 22 Documentación de los servidores Sun Fire V215 y V245 23 Documentación, asistencia y formación 24 Sitios web de terceros 24 Sun agradece sus comentarios 24 Guía básica de los servidores Sun Fire V215 y V245 • Septiembre de 2006...
Sun Fire™ V215 y V245. También contiene enlaces con los recursos disponibles para estos servidores, instrucciones para planificar la instalación de un sistema Sun Fire V215 o V245, e información para localizar las conexiones de los cables, configurar el servidor y el software preinstalado y buscar información relacionada con estos sistemas.
Página 6
Para obtener la lista detallada de las características, las configuraciones disponibles y las opciones compatibles, entre en: http://www.sun.com/servers/ Para obtener información detallada sobre estos servidores: http://sunsolve.sun.com/ Consulte: Sun System Handbook Guía básica de los servidores Sun Fire V215 y V245 • Septiembre de 2006...
Necesitará descargar la Guía de instalación de los servidores Fire V215 y V245 y las Notas sobre los servidores Sun Fire V215 y V245 antes de proceder a instalar el servidor. Puede obtener estos documentos y otras guías asociadas a estos servidores en: http://www.sun.com/documentation...
Si precisa instrucciones para encender el servidor y configurar el software preinstalado, consulte la Guía de instalación de los servidores Sun Fire V215 y V245. 8. Obtención de los últimos parches y actualizaciones. Utilice los enlaces apropiados del sitio correspondiente al software preinstalado para obtener las actualizaciones y los parches más recientes.
Nota – Cuando reciba el sistema, manténgalo durante 24 horas en el entorno en el que vaya a instalarlo. Con ello contribuirá a evitar que se produzcan problemas de choque térmico y condensación. Introducción a los servidores Sun Fire V215 y V245...
índice desciende por debajo del 30 %. Consideraciones sobre la circulación del aire Los servidores Sun Fire V215 y V245 se ventilan por sí solos si se utilizan en lugares con una circulación de aire constante.
Asegúrese de que todos los componentes básicos (indicados en la lista) se encuentren en el paquete recibido. Si falta algún componente, póngase en contacto con el distribuidor de Sun. Guía básica de los servidores Sun Fire V215 y V245 • Septiembre de 2006...
Unidad de DVD dual (opcional) Unidad 2 Unidad 3 Unidad 0 Unidad 1 Puertos USB Indicadores de la Unidades de disco duro unidad de disco duro Panel frontal del servidor Sun Fire V245 FIGURA 2 Introducción a los servidores Sun Fire V215 y V245...
Nota – Esta unidad no admite DVD de doble capa. Unidades de disco duro El servidor Sun Fire V215 admite dos unidades de disco duro SCSI de 2,5 pulgadas conectadas al puerto serie y el modelo Sun Fire V245 admite cuatro unidades SAS de 2,5 pulgadas.
Si se pulsa el botón de localización otra vez, se apaga el LED de localización. ■ Precaución – Mientras el cable de alimentación esté conectado, el procesador de servicios seguirá recibiendo potencia auxiliar. Introducción a los servidores Sun Fire V215 y V245...
* Este indicador se encuentra en los paneles frontal y posterior de la carcasa. Puertos USB frontales El servidor Sun Fire V215 tiene un puerto USB (Puerto 2) en el panel frontal y el servidor Sun Fire V245 tiene dos puertos USB (Puertos 2 y 3) también en el panel frontal.
FIGURA 4 Tomas de alimentación Los servidores Sun Fire V215 y V245 tienen una o dos tomas de corriente, una por cada fuente de alimentación. Mientras el servidor se encuentre conectado a una fuente de alimentación, se mantendrá funcionando en estado de reposo. El único medio para apagarlo por completo es desconectar su cable de alimentación.
Estado del LED Estado del enlace de red Verde Encendido Se ha establecido el enlace. Parpadeando El enlace transfiere datos. Apagado No se ha establecido el enlace. Guía básica de los servidores Sun Fire V215 y V245 • Septiembre de 2006...
Puertos Ethernet Los servidores Sun Fire V215 y V245 disponen de cuatro puertos de red Ethernet 10/100/1000Base-T de negociación automática. Todos los puertos Ethernet incorporan un conector RJ-45 estándar, cuyas velocidades de...
Ambos servidores utilizan varios tipos de tarjetas verticales para proporcionar diferentes combinaciones de ranuras de expansión PCI-E y PCI-X. Si quiere ver una lista detallada de las opciones de expansión, entre en: http://www.sun.com/servers/ Guía básica de los servidores Sun Fire V215 y V245 • Septiembre de 2006...
(socketed system configuration chip o SSCC) que está situado en la placa base y permite transportar información vital de un sistema a otro en caso de que se produzca un fallo del sistema sin posibilidad de recuperación. Introducción a los servidores Sun Fire V215 y V245...
■ Software preinstalado Los servidores Sun Fire V215 y V245 se entregan con el sistema operativo Solaris 10 y el software Java Enterprise System preinstalados. Será preciso configurar este software como parte del proceso de instalación. No obstante, antes de iniciar la configuración, entre en:...
Para disfrutar de las ventajas de Java Enterprise System, puede adquirir una licencia de suscripción para un paquete o una combinación de paquetes de aplicaciones de esta plataforma de software. Introducción a los servidores Sun Fire V215 y V245...
Sun Advanced Lights Out Manager Los servidores Sun Fire V215 y V245 se entregan con el software Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) instalado. La consola del sistema está dirigida de forma predeterminada a ALOM y está configurada para mostrar toda la información sobre la consola del servidor cuando éste se enciende.
El software de ALOM continúa en funcionamiento aunque el entorno operativo ■ esté apagado y el servidor se encuentre en modo de espera. Para obtener más información sobre ALOM, consulte el documento Sun Advanced Lights Out Management User’s Guide. Fiabilidad, disponibilidad y facilidad de mantenimiento del sistema La fiabilidad, la disponibilidad y la facilidad de mantenimiento (RAS) son aspectos del...
La monitorización del subsistema de alimentación se realiza de forma similar, controlando las fuentes de alimentación e indicando cualquier fallo a través de los indicadores de los paneles frontal y posterior. Guía básica de los servidores Sun Fire V215 y V245 • Septiembre de 2006...
■ Son relativos a productos que pueden instalarse de forma optativa y configurarse para su ejecución en los servidores Sun Fire V215 y V245. En esta categoría se incluyen los manuales relativos a Java Enterprise System, Sun Management Center, Sun Java Desktop System y otros componentes de software. Visite las páginas de documentación de Sun en:...
Sitios web de terceros Sun no se hace responsable de la disponibilidad de los sitios Web de terceros que se mencionan en este documento. Sun no avala ni se hace responsable del contenido, la publicidad, los productos ni otros materiales disponibles en dichos sitios o recursos, o a través de ellos.