Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sun Fire V250
Resumen de contenidos para Sun Fire V250
- Página 1 Guía de instalación del servidor Sun Fire™ V250 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054, U.S.A. 650-960-1300 Nº de publicación: 817-3380-10 Enero de 2004, revisión A Envíe sus comentarios sobre este documento a: docfeedback@sun.com...
- Página 2 La interfaz gráfica de usuario OPEN LOOK y Sun™ ha sido desarrollada por Sun Microsystems, Inc. para sus usuarios y titulares de licencia. Sun reconoce el trabajo de Xerox como pionera en la investigación y el desarrollo del concepto de interfaces de usuario visuales o gráficas para la industria informática.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Descripción general del panel frontal 4 Descripción general del panel posterior 6 Advanced Lights Out Manager 7 Descripción general del procedimiento de instalación 8 Uso del Sun Fire V250 Server Documentation CD 9 Para utilizar el CD de documentación 9 Índice... - Página 4 Para conectarse con el servidor utilizando una estación de trabajo Sun 22 Para conectarse con el servidor utilizando un terminal ASCII 22 Conexión con el servidor mediante un equipo con Microsoft Windows 23 Para conectarse con el servidor 24 Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004...
- Página 5 Encendido y configuración del servidor 27 Encendido del servidor 28 Interruptor de modo de funcionamiento 28 Para encender el servidor desde el teclado 28 Para encender el servidor utilizando el botón de encendido/espera 29 Apagado del servidor 30 Para apagar el servidor desde el teclado 30 Para apagar el sistema utilizando el interruptor de encendido/espera 31 Configuración del servidor 31 Para configurar el servidor utilizando los detalles registrados en un...
- Página 6 Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004...
-
Página 7: Figuras
Componentes del panel frontal 5 FIGURA 1-2 Componentes del panel posterior 6 FIGURA 1-3 Puertos de E/S del servidor Sun Fire V250 12 FIGURA 2-1 Intervalos de temperatura y altitud en funcionamiento 17 FIGURA 2-2 Intervalos de temperatura y humedad relativa 17... - Página 8 Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004...
-
Página 9: Tablas
Tablas Contenido del paquete de envío del servidor Sun Fire V250 2 TABLA 1-1 Componentes supervisados por ALOM 7 TABLA 1-2 Intervalo de funcionamiento de la entrada de la unidad de alimentación eléctrica 13 TABLA 2-1 Velocidades de transferencia de la conexión Ethernet 13 TABLA 2-2 Parámetros de conexión serie predeterminados 14... - Página 10 Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004...
-
Página 11: Prefacio
Prefacio En este documento se proporciona información detallada sobre el desempaquetado, la instalación y la configuración del servidor Sun Fire V250. -
Página 12: Uso De Comandos Unix
Para realizar esta tarea, debe ser superusuario. Para eliminar un archivo, escriba el comando nombre_de_archivo. xii Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... -
Página 13: Indicadores Shell
Aplicación Título Número de publicación Información más reciente Sun Fire V250 Server Product Notes 817-1003-xx Desempaquetado Sun Fire V250 Server Quick Start Guide 817-0898-xx Administración Guía de administración del servidor 817-0900-xx Sun Fire V250 Seguridad y Sun Fire V250 Server Compliance and... -
Página 14: Acceso A La Documentación En Línea De Sun
Escriba el número de publicación del documento en la línea del asunto del mensaje de correo electrónico. xiv Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... -
Página 15: Introducción
CAPÍTULO Introducción En este capítulo se describe cómo instalar el servidor Sun Fire V250 y se proporciona una descripción de los aspectos generales de su instalación. Este capítulo está dividido en las siguientes secciones: “Desempaquetado del servidor” en la página 2 “Cómo levantar el servidor”... -
Página 16: Desempaquetado Del Servidor
Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... -
Página 17: Aspectos Generales Del Servidor Sun Fire V250
Aspectos generales del servidor Sun Fire V250 El servidor Sun Fire V250 es un servidor de uno o dos procesadores. Está optimizado para su despliegue en un entorno empresarial y se encuentra instalado en una carcasa vertical para minimizar la cantidad de superficie que ocupa. -
Página 18: Características Del Servidor
Para acceder a los componentes del panel frontal, desbloquee y abra la puerta del servidor. La clave de la puerta se suministra con el paquete de envío. Consulte la para conocer la ubicación de cada componente del panel FIGURA 1-2 frontal. Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... - Página 19 Unidad de DVD-ROM Unidad de cinta (opcional) Tarjeta de configuración del sistema Botón de encendido/espera Interruptor de modo de funcionamiento Ventiladores frontales Unidades de disco duro Punto de conexión a tierra antiestático Puerta Componentes del panel frontal FIGURA 1-2 Capítulo 1 Introducción...
-
Página 20: Descripción General Del Panel Posterior
Unidad(es) de alimentación eléctrica Punto de conexión a tierra antiestático Ventiladores posteriores Puertos de E/S Puertos de gestión de servidores Ranuras PCI Componentes del panel posterior FIGURA 1-3 Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... -
Página 21: Advanced Lights Out Manager
Advanced Lights Out Manager El servidor Sun Fire V250 se proporciona con el software Sun™ Advanced Lights Out Manager (ALOM) instalado. De forma predeterminada, los resultados de la consola están dirigidos a SER MGT. Durante el inicio, se muestra la información de inicio de ALOM y el usuario se registrará... -
Página 22: Descripción General Del Procedimiento De Instalación
El entorno operativo Solaris se encuentra preinstalado en el servidor. Al encender el servidor, el sistema le guiará automáticamente por el procedimiento de configuración del entorno operativo Solaris. Consulte “Encendido del servidor” en la página 28. Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... -
Página 23: Uso Del Sun Fire V250 Server Documentation Cd
5. Copie la documentación en línea desde el Sun Fire V250 Documentation CD. Consulte las instrucciones de instalación proporcionadas junto con el CD de documentación de Sun Fire V250 o “Uso del Sun Fire V250 Server Documentation CD”... - Página 24 Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004...
-
Página 25: Instalación Del Hardware
CAPÍTULO Instalación del hardware En este capítulo se describe cómo instalar el servidor y conectar los cables. Este capítulo está dividido en las siguientes secciones: “Conexión de los cables” en la página 12 “Especificaciones físicas” en la página 16 “Requisitos medioambientales” en la página 16 “Ruido acústico generado”... -
Página 26: Conexión De Los Cables
FIGURA 2-1 10101 (datos serie) Paralela Ethernet SCSI NET MGT SER MGT Ranuras Puertos de E/S del servidor Sun Fire V250 FIGURA 2-1 Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... -
Página 27: Alimentación Eléctrica
Precaución – El conector/enchufe (receptáculo) se debe instalar cerca del equipo y debe ser de fácil acceso. El servidor Sun Fire V250 dispone de una sola entrada de alimentación eléctrica de CA o de dos entradas si se han instalado unidades de alimentación eléctrica redundantes. -
Página 28: Puertos Serie
10BASE-T, con la etiqueta NET MGT, reservada para la gestión de servidores. Si desea obtener más información sobre la configuración de este puerto para su uso con ALOM, consulte ALOM Online Help que se proporciona en el Sun Fire V250 Server Documentation CD. -
Página 29: Interconexiones Del Adaptador De Rj-45 A Db
Interconexiones del adaptador de RJ-45 a DB-9 Interconexiones del adaptador de RJ-45 a DB-9 TABLA 2-4 Patilla del puerto serie (conector RJ-45) Patilla del adaptador (DB-9) 1 (RTS) 8 (CTS) 2 (DTR) 6 (DSR) 3 (TXD) 2 (RXD) 4 (tierra de señal) 5 (tierra de señal) 5 (tierra de señal) 5 (tierra de señal) -
Página 30: Puerto Scsi Externo
Altitud De -400 m a 3.000 m (de -1.312 De -400 m a 12.000 m pies a 9.842 pies) (de -1.312 pies a 39.370 pies) Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... - Página 31 Temperatura, °C -400 3000 Altitud, m Presión, kPa Intervalos de temperatura y altitud en funcionamiento FIGURA 2-2 27 °C de temperatura en termómetro húmedo 90% de humedad relativa Humedad 10 % de Temperatura en termómetro seco, °C Intervalos de temperatura y humedad relativa FIGURA 2-3 Capítulo 2 Instalación del hardware...
-
Página 32: Entorno Operativo Recomendado
Nota – Cuando el nivel de humedad relativa es menor del 35 %, las descargas electrostáticas se generan con facilidad y resultan más difíciles de eliminar. Este efecto se hace crítico si los niveles son menores del 30 %. Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... -
Página 33: Circulación Del Aire
Circulación del aire El servidor Sun Fire V250 se ventila por sí solo si se utiliza en lugares con una circulación de aire constante. No debe obstruirse la circulación del aire en el chasis. La entrada del aire se produce por la parte frontal del servidor y la salida, por la parte lateral y posterior de éste. -
Página 34: Cálculo Del Consumo De Alimentación Eléctrica
Para calcular el calor generado por un servidor, convierta los vatios de los requisitos de alimentación eléctrica del sistema a BTU/h. Una fórmula sencilla de calcular es multiplicar la cifra del requisito de alimentación eléctrica por 3,415. Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... -
Página 35: Comunicación Con El Servidor
CAPÍTULO Comunicación con el servidor En este capítulo se proporciona información sobre la conexión de un dispositivo de consola con el servidor. Este capítulo está dividido en las siguientes secciones: “Configuración de una conexión de consola con el servidor” en la página 22 “Conexión con el servidor mediante un equipo con Microsoft Windows”... -
Página 36: Configuración De Una Conexión De Consola Con El Servidor
Para conectarse con el servidor utilizando un terminal ASCII 1. Establezca una conexión entre el terminal y los servidores Sun Fire V250. Si necesita información sobre los parámetros generales del terminal, consulte el manual de funcionamiento del terminal. -
Página 37: Conexión Con El Servidor Mediante Un Equipo Con Microsoft Windows
“Encendido del servidor” en la página 28. Conexión con el servidor mediante un equipo con Microsoft Windows Si desea configurar y utilizar un servidor Sun Fire V250 desde un ordenador o equipo portátil que tenga instalado Microsoft Windows, utilice Windows Hyperterminal. -
Página 38: Para Conectarse Con El Servidor
Nota – Si conectó el adaptador DB-9 con un puerto diferente de COM1 en el ordenador o equipo portátil, seleccione la opción correspondiente de la lista que aparece en el menú desplegable. d. Haga clic en OK (Aceptar). Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... - Página 39 7. En la ventana Propiedades de COM1: a. Cambie el valor de bits por segundo a 9600. b. Establezca el control de flujo como Xon/Xoff. A continuación se indican los parámetros correctos que deben introducirse en esta ventana. Propiedad Valor Bits por segundo 9600 Bits de datos...
- Página 40 Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004...
-
Página 41: Encendido Y Configuración Del Servidor
CAPÍTULO Encendido y configuración del servidor En este capítulo se explica el encendido y la configuración del servidor para adaptarlo a su aplicación. Este capítulo está dividido en las siguientes secciones: “Encendido del servidor” en la página 28 “Apagado del servidor” en la página 30 “Configuración del servidor”... -
Página 42: Encendido Del Servidor
Warning: the console command is being ignored because the password for admin is not set. Setting password for admin. New password: ******* Re-enter new password: ******* Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... -
Página 43: Para Encender El Servidor Utilizando El Botón De Encendido/Espera
La contraseña debe seguir las siguientes reglas: Contener al menos dos caracteres alfabéticos. Contener al menos un carácter numérico o especial. Contener al menos seis caracteres. Una vez establecida la contraseña, el administrador dispondrá de todos los permisos y podrá ejecutar todos los comandos de la interfaz de línea de comandos (CLI) de ALOM. -
Página 44: Apagado Del Servidor
Are you sure you want to power off the system [y/n]? y SC Alert: SC Request to Power Off Host. sc> SC Alert: Host system has shut down. Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... -
Página 45: Para Apagar El Sistema Utilizando El Interruptor De Encendido/Espera
El sistema inicia el proceso ordenado de cierre del software. Configuración del servidor El entorno operativo Solaris viene preinstalado en el servidor Sun Fire V250. Al encender el servidor por primera vez, el sistema le guiará automáticamente por el procedimiento de configuración. Este procedimiento consta de varias preguntas. Las respuestas a tales preguntas determinan la configuración del servidor. -
Página 46: Para Configurar El Servidor Utilizando Los Detalles Registrados En Un Servidor De Nombres
2. Cuando el sistema le pregunte si desea conectar el servidor en red, responda afirmativamente. 3. Cuando se le solicite, especifique una dirección IP. 4. Especifique si la dirección IP se configurará mediante DHCP. Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... -
Página 47: Para Configurar Un Servidor Independiente Por Primera Vez
5. Especifique el puerto Ethernet como la conexión Ethernet primaria. 6. Especifique un nombre de host para el servidor. 7. Especifique si desea activar IPv6 y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 8. Especifique si desea activar el mecanismo de seguridad Kerberos y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. -
Página 48: Borrado De La Configuración
Sin embargo, debe realizar unos pasos básicos de configuración para personalizar el software ALOM de forma que se adapte a su aplicación. Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... -
Página 49: Para Mostrar El Indicador Alom
Si, en cambio, desea obtener instrucciones detalladas sobre ALOM e información sobre su configuración, consulte ALOM Online Help que se proporciona en el Sun Fire V250 Server Documentation CD. Para mostrar el indicador ALOM Para utilizar los comandos ALOM, debe situarse en el indicador ALOM y conectarse mediante el puerto NET MGT o SERIAL MGT. -
Página 50: Para Cancelar Los Derechos De Escritura De Otro Usuario
Console session already in use. [view mode] Para cancelar los derechos de escritura de otro usuario 1. Escriba: sc> console -f Proporcione confirmación cuando se le solicite. Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004... - Página 51 19 posición Diagnostics (diagnóstico), 30 conexión de consola posición Locked (bloqueado), 30 estación de trabajo Sun, 22 intervalo de voltaje de entrada, 19 terminal ASCII, 22 conexiones de consola configuración, 22...
- Página 52 Solaris Media Kit (Paquete multimedia de Solaris) contenido, 9 traslado del sistema, precauciones, 29 unidad de disco precaución, 29 voltaje intervalo de entrada, 19 intervalo de frecuencia, 19 Windows Hyperterminal, 23 Guía de instalación del servidor Sun Fire V250 • Enero de 2004...