Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Orban OPTIMOD-TV 8282
- Página 1 Manual de Operación OPTIMOD-TV 8282 Procesador DIGITAL de Audio ®...
- Página 2 NOTA IMPORTANTE:Encontrará el número de modelo de su aparato en la parte posterior del mismo. N o modelo: Descriptión: 8282/U4S OPTIMOD-TV 8282 DIGITAL con cuatro tarjecta DSP, conficador, estéreo, estructura de protección, estructura purista de dos bandos, estructura normal de dos bandas, configuarado para 115V (admite µ µ...
- Página 3 Manual de Operación OPTIMOD-TV 8282 Procesador de Audio ®...
- Página 4 De este modo se evitará cualquier acumulación de estática perjudicial. El Procesador de Audiio Digital OPTIMOD-TV 8282 está protegido por las patentes 4,249,042; 4,208,548; 4,460,871 de los Estados Unidos; y por la patente 2,001,495 del; Reino Unido. Otras Patentes pendientes.
-
Página 5: Operación Manual
Orban OPTIMOD-TV 8282 Operación Manual page contents Section 1: Introduction OPTIMOD-TV 8282 DIGITAL Audio Procesador ESCape and HELP Presets in the 8282 Input/Output Configurations Location of OPTIMOD-TV About Transmission Levels and Metering Line-Up Facilities Internal Clock Future Updates Registration, Warranty, Feedback... - Página 6 Página dejada en blanco intencionadamente.
-
Página 7: Tabla De Contenido
1 - 1 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION Capítulo 1 Introducción page contents Procesador de Audio OPTIMOD-TV 8282 DIGITAL Teclas ESCape y HELP (AYUDA) Valores preajustados en el 8282 Configuraciones de Entrada/Salida Ubicación del OPTIMOD-TV 1-10 Sobre los niveles de transmisión y su medición... - Página 8 1 - 2 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION page...
-
Página 9: Procesador De Audio Optimod-Tv 8282 Digital
OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION Procesador de Audio OPTIMOD-TV 8282 DIGITAL El Procesador de Audio OPTIMOD-TV 8282 DIGITAL es un sistema completo de tratamiento del audio para emisoras de televisión. Interface de fácil manejo • Un amplio visor de cristal líquido (LCD) facilita la configuración, el ajuste y la programación del 8282. - Página 10 • La Estructura Normal de Dos Bandas es una versión mejorada del clásico sonido Orban 8182A OPTIMOD-TV. Produce un sonido abierto y natural, tanto si se utiliza para un controlar ligeramente los niveles como si se aplica el tratamiento intensivo que a veces exige la programación de música popular. Se puede configurar para mantener una gran fidelidad al material original, o para crear un sonido fuerte y denso.
- Página 11 • Con el 8282, Orban aplica al tratamiento digital de la señal lo mejor de nuestros dieciséis años de experiencia en el mercado de los procesadores analógicos; este modelo se basa y mejora el sonido extraordinariamente popular de los procesa- dores analógicos Orban.
-
Página 12: Teclas Escape Y Help (Ayuda)
1 - 6 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION Ampliable • El 8282 es ampliable, de forma que puede usted agregar más capacidad de proceso DSP a medida que la necesite, dando así cabida a futuras actualizaciones de software y nuevas estructuras de proceso. -
Página 13: Configuraciones De Entrada/Salida
Memoria de Usuario. En cualquier caso, la Memoria de Fábrica permanece inalterada por si necesita usted volver a la situación original. Configuraciones de Entrada/Salida El OPTIMOD-TV 8282 DIGITAL ha sido diseñado para admitir simultáneamente: • Entradas y salidas analógicas izquierda/derecha •... -
Página 14: Opciones De Subportadoras
1 - 8 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION El nivel de las salidas y entradas analógicas se controla mediante software, a través de la opción SYSTEM SETUP (CONFIGURACION DEL SISTEMA. (Véanse las páginas 2-29 y 2-42). Si la Tarjeta de E/S Analógica se encuentra instalada, las salidas analógicas izquierda y derecha siempre están disponibles, tanto si la Tarjeta de E/S Digital está... -
Página 15: El Interface De Control Remoto
Interfase para Ordenador Su distribuidor Orban puede proporcionarle un programa para cualquier ordenador personal compatible IBM (con el sistema operativo DOS 3.0 o posterior) que permite ajustar a distancia cualquier parámetro 8282, o bien realizar prácticamente cualquiera de las opera- ciones que llevaría usted a cabo desde el panel frontal del 8282. -
Página 16: Ubicación Del Optimod-Tv
1 - 10 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION Ubicación del OPTIMOD-TV El Control óptimo de los Niveles de Modulación de Pico Los circuitos de tratamiento del audio del OPTIMOD-TV producen una señal que ha sido pre-enfatizada según las curvas normalizadas de 50 o de 75 microsegundos, controlada de manera precisa y absoluta en cuanto a su contenido de alta frecuencia, controlada en los niveles de pico a fin de evitar la sobremodulación, y filtrada a 15 kHz para evitar la... -
Página 17: La Mejor Ubicación Del Optimod-Tv
1 - 11 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION que pueda distorsionar la forma de onda se interpone entre el procesador de audio y el transmisor o codificador estéreo. La mejor ubicación del OPTIMOD-TV El mejor lugar para el OPTIMOD-TV es tan cerca del transmisor como sea posible, para poder conectar sus salidas de audio al transmisor o al codificador estéreo mediante un... -
Página 18: Transmisión Del Estudio Al Transmisor
(En los países que utilizan BTSC, se recomienda utilizar el Codificador Estéreo BTSC 8185A de Orban, que complementa perfectamente al 8282). Transmisión del estudio al transmisor Existen cinco tipos de enlace STL (estudio-a-transmisor) utilizados comúnmente en aplica- ciones de audio para televisión: microondas en banda base compuesta, digital, STLs de... - Página 19 1 - 13 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION de microondas. Todos los enlaces de este tipo deben recibir la señal desde el codificador estéreo de la instalación. Otros enlaces digitales transmiten el audio en forma izquierda/derecha, y pueden aplicar tratamientos de reducción de datos a la señal a fin de reducir el número de bits por segundo necesarios para la transmisión digital.
- Página 20 1 - 14 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION Enlaces STL de microondas para vídeo con subportadoras de audio: Muchos de los enlaces STL para vídeo por microondas ofrecen varias subportadoras de audio situadas por encima de la banda base de vídeo (generalmente entre 6 y 8 MHz, aproximadamente).
-
Página 21: Control De Picos Antes Del Enlace Stl
1 - 15 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION óptima si el enlace se protege contra sobrecargas con un Limitador de Transmisión Orban 4000. Si se ubica el 8282 en el transmisor y se le aplica audio sin tratar procedente de un enlace STL dual por microondas, podría ser útil emplear un sistema de reducción de ruido de tipo... -
Página 22: Sobre Los Niveles De Transmisión Y Su Medición
1 - 16 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION Sobre los niveles de transmisión y su medición Indicadores de Nivel Los ingenieros de estudio y los de transmisión tratan de manera diferente los niveles de audio y la medida de los mismos, por lo que generalmente usan distintos métodos de medida para vigilar dichos niveles. -
Página 23: Niveles De Ajuste Del Estudio Y Margen Dinámico
1 - 17 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION Niveles de Ajuste del Estudio y Margen Dinámico El ingeniero de estudio se dedica principalmente a calibrar los equipos, con objeto de que cada uno de ellos reciba el nivel de entrada adecuado para su buen funcionamiento y que todos los dispositivos trabajen con los mismos niveles de entrada y de salida. -
Página 24: Funciones De Ajuste
1 - 18 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION encenderse cuando la modulación instantánea de pico sobrepase el umbral de sobremodu- lación. Funciones de Ajuste Medición de Niveles La pantalla I/O (Entrada/Salida) METER del 8282 muestra los niveles de las entradas y salidas izquierda/derecha. -
Página 25: Tonos Patrón Calibrados Incorporados
1 - 19 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION Tonos patrón calibrados incorporados Para facilitar la adaptación del nivel de salida del 8282 al sistema de transmisión al cual está conectado, el 8282 contiene un TONO DE USUARIO ajustable que produce ondas senoi- dales en las salidas izquierda y derecha del 8282. -
Página 26: Actualizaciones Futuras
Para más información, véase la página 2-58. Actualizaciones Futuras De vez en cuando, Orban introducirá nuevas funciones de control o de tratamiento de la señal. En cuanto ello ocurra, tendrá usted la oportunidad de adquirir esas nuevas funciones. Algunas pueden requerir únicamente la actualización del software; para otras puede ser necesario adquirir equipos adicionales. -
Página 27: Garantía
1 - 21 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION Garantía Las condiciones de la garantía, que sólo cubre al primer usuario final registrado, están detalladas en el Certificado de Garantía que se entrega con este Manual. Consérvelo para posteriores consultas. En la página 5-9 encontrará información sobre cómo obtener asisten- cia técnica de fábrica. - Página 28 1 - 22 OPTIMOD-TV 8282 INTRODUCCION Página dejada en blanco intencionadamente.