Tabla de contenido
Publicidad
1 - 17
OPTIMOD-TV 8282
INTRODUCCION
Niveles de Ajuste del Estudio y Margen Dinámico
El ingeniero de estudio se dedica principalmente a calibrar los equipos, con objeto de que
cada uno de ellos reciba el nivel de entrada adecuado para su buen funcionamiento y que
todos los dispositivos trabajen con los mismos niveles de entrada y de salida. Ello facilita la
inserción y la retirada de dispositivos sin necesidad de recalibración. Para realizar los
ajustes, el ingeniero de estudio usa un tono de calibración de nivel normalizado en el estudio
y que recibe el nombre de nivel patrón, de referencia o de trabajo.
En el estudio los niveles de señal se miden con un vúmetro o con un PPM (Indicador de Pico
de Programa). Como se ha explicado, las indicaciones VU o PPM son inferiores al auténtico
nivel de pico.
La mayoría de los dispositivos modernos de audio para estudio poseen un nivel de recorte
no inferior a +21 dBu, y que en muchos casos alcanza los +24 dBu o más. Por ello, el estudio
adopta como norma una indicación máxima de programa en el medidor que es inferior al
nivel de recorte, de forma que los picos que el medidor no muestra, no sean recortados.
Generalmente el nivel patrón coincide con esta indicación máxima.
En las instalaciones que utilizan vúmetros, este nivel suele ser de 0 VU, que corresponde al
nivel estándar de estudio, típicamente +4 o +8 dBu. En las instalaciones que utilizan +4 dBu
como nivel estándar, los picos instantáneos pueden alcanzar los +18 dBu o más (especial-
mente si el operador satura la consola).
Las instalaciones más antiguas con un nivel estándar de +8 dBu y equipos que recortan a
+18 o +21 dBu presentan un recorte apreciable en determinados tipos de programa.
En las instalaciones que usan los PPM normalizados por la BBC, el nivel máximo de
programa es generalmente PPM4 para música, y PPM6 para locución. El nivel de referencia
suele ser PPM4, que corresponde a +4 dBu. Los picos instantáneos pueden alcanzar los
+17dBu o más cuando se trata de voz.
En las instalaciones provistas de PPM que indican el nivel directamente en dBu, el nivel
máximo de programa y nivel patrón acostumbra a ser de +6 dBu. Los picos instantáneos
alcanzan o superan los +11 dBu.
Niveles de Transmisión
Al ingeniero de transmisión le preocupa sobre todo el nivel de pico del programa, para evitar
la saturación o sobremodulación del sistema de transmisión. La manera de definir este nivel
de saturación de pico varía de un sistema a otro. En modulación para televisión (radio
FM/VHF y teledifusión, enlaces por microondas o analógicos vía satélite), es la máxima
desviación de frecuencia permitida de la portadora de RF. En modulación AM se trata
deldesplazamiento negativo de la portadora. En la transmisión analógica telefónica/postal,
es el nivel por encima del cual se produce una diafonía importante sobre otros canales, o
bien el nivel al que se saturan los amplificadores del canal. En digital, es la mayor palabra
digital posible.
Para medir los niveles, el ingeniero de transmisión puede utilizar un osciloscopio, un
medidor de picos absolutos, un indicador LED de picos calibrado o un medidor de modu-
lación. Generalmente, el medidor de modulación consta de dos componentes: un medidor
de semipicos (como un PPM) y un indicador luminoso de picos que está calibrado para
Publicidad
Tabla de contenido
