OPTIMOD-TV 8282
de microondas. Todos los enlaces de este tipo deben recibir la señal desde el codificador
estéreo de la instalación.
Otros enlaces digitales transmiten el audio en forma izquierda/derecha, y pueden aplicar
tratamientos de reducción de datos a la señal a fin de reducir el número de bits por segundo
necesarios para la transmisión digital. Tales procedimientos pueden distorsionar los niveles
de pico, y por ello este tipo de enlaces deben ser evaluados cuidadosamente antes de
utilizarlos para transportar la salida del 8282, con su control de los picos, hasta el transmisor
o el codificador estéreo.
Los enlaces de tecnología más antigua utilizan directamente la modulación por impulsos
codificados (PCM), sin procedimientos de reducción de datos. Estos enlaces pueden ser muy
transparentes y presentar una respuesta impulsional precisa, siempre que sus filtros anti-ali-
asing de entrada y sus filtros de reconstrucción de salida estén diseñados rigurosamente para
lograr un retraso de grupo constante en la gama de frecuencias con un contenido de energía
significativa del programa. Ello no resulta particularmente difícil con las modernas tec-
nologías de conversión por sobremuestreo.
Dado que el espectro de salida del 8282 prácticamente no contiene energía alguna por
encima de los 16 kHz, se pueden desactivar todos los filtros anti-aliasing de los enlaces
digitales a los que el 8282 entrega señal. De este modo se asegura la respuesta transitoria
más precisa posible.
NICAM es una especie de híbrido entre los sistemas PCM y los de reducción de datos.
Utiliza una representación en coma flotante compandida de la señal con pre-énfasis J.17. Si
está provisto de la tarjeta avanzada de E/S digital (8282D/SRC), el 8282 puede entregar una
salida AES/EBU ya pre-enfatizada según J.17. (El codificador NICAM deberá tomar a
continuación esta señal de salida y convertirla a la norma NICAM).
El tratamiento del 8282 controla los picos de esta señal a 50 ó 75 mi-
crosegundos, según la modalidad elegida en la pantalla SYSTEM SETUP.
Por lo tanto, en cuanto el decodificador NICAM del transmisor haya
decodificado y de- enfatizado la cadena de bits NICAM siguiendo la norma
J.17, la salida analógica del decodificador NICAM se puede aplicar direc-
tamente a un transmisor convencional con pre-énfasis de 50 ó 75 mi-
crosegundos, con la seguridad de que el audio estará limitado
adecuadamente para este transmisor.
Los convertidores de tecnología más antigua (entre ellos algunos codificadores NICAM
antiguos) pueden presentar distorsión de cuantificación, a menos que se les haya aplicado el
dithering adecuado. Además, pueden mostrar cambios rápidos en retraso de grupo alrededor
del punto de corte, debido a que normalmente sus filtros analógicos no están ecualizados en
cuanto al retraso de grupo. El ingeniero de instalación debería tener presentes todos estos
problemas potenciales cuando diseñe un sistema de transmisión.
La mayoría de los problemas pueden minimizarse aplicando a los STL digitales la salida
digital AES/EBU opcional del 8282, que constituye el interfase más preciso con un STL
digital. Si su STL admite una frecuencia de muestreo de 32 kHz y no necesita usted el
pre-énfasis J.17, utilice la tarjeta 8282D/32; si su enlace requiere 44,1 ó 48 kHz, deber usar
el interfase digital avanzado, modelo 8282D/SRC.
1 - 13
INTRODUCCION